-
101 модулированный по плотности
1) Atomic energy: density modulated2) Makarov: density-modulated (о пучках)Универсальный русско-английский словарь > модулированный по плотности
-
102 объёмная плотность энергии излучения
1) Engineering: radiant density2) Makarov: radiant energy densityУниверсальный русско-английский словарь > объёмная плотность энергии излучения
-
103 плотность лучистой энергии
1) Astronautics: radiant energy density2) Electrical engineering: radiant densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность лучистой энергии
-
104 плотность радиантов
Astronomy: radiant density, radiant energy densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность радиантов
-
105 спектр плотности энергии
1) Electronics: power-density spectrum2) Makarov: energy-density spectrumУниверсальный русско-английский словарь > спектр плотности энергии
-
106 спектральное распределение плотности энергии
Универсальный русско-английский словарь > спектральное распределение плотности энергии
-
107 Strahlungsflussdichte
f < phys> ■ radiant flux density; radiant energy density -
108 конденсатор большой мощности
1) Electronics: high-power capacitor2) Atomic energy: high energy density capacitorУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор большой мощности
-
109 удельная энергия
Русско-английский политехнический словарь > удельная энергия
-
110 плътност на звукова енергия
sound-energy densitiessound-energy densityБългарски-Angleščina политехнически речник > плътност на звукова енергия
-
111 конденсатор
1. м. хим. тепл., condenser2. м. эл. capacitorконденсатор блокирует прохождение постоянного тока — a capacitor blocks the passage of direct current
конденсатор разделяет цепи с разными частотами — a capacitor decouples circuits operating at different frequencies
подстроечный конденсатор — trimmer ; padder
-
112 размерность физической величины
размерность физической величины
размерность величины
Выражение в форме степенного одночлена, составленного из произведений символов основных физических величин в различных степенях и отражающее связь данной физической величины с физическими величинами, принятыми в данной системе величин за основные с коэффициентом пропорциональности, равным 1.
Примечания
1. Степени символов основных величин, входящих в одночлен, в зависимости от связи рассматриваемой физической величины с основными, могут быть целыми, дробными, положительными и отрицательными. Понятие размерность распространяется и на основные величины. Размерность основной величины в отношении самой себя равна единице, т.е. формула размерности основной величины совпадает с ее символом.
2. В соответствии с международным стандартом ИСО 31/0, размерность величин следует обозначать знаком dim [2]. В системе величин LMT размерность величины.x будет: dim х = LlMmTt, где L, М, Т - символы, величин, принятых за основные (соответственно длины, массы, времени).
[РМГ 29-99]EN
dimension of a quantity
quantity dimension
dimension
expression of the dependence of a quantity on the base quantities of a system of quantities as a product of powers of factors corresponding to the base quantities, omitting any numerical factor
NOTE 1 – A power of a factor is the factor raised to an exponent. Each factor is the dimension of a base quantity.
NOTE 2 – The conventional symbolic representation of the dimension of a base quantity is a single upper case letter in roman (upright) sans-serif type. The conventional symbolic representation of the dimension of a derived quantity is the product of powers of the dimensions of the base quantities according to the definition of the derived quantity. The dimension of a quantity Q is denoted by dim Q.
NOTE 3 – In deriving the dimension of a quantity, no account is taken of its scalar, vector or tensor character.
NOTE 4 – In a given system of quantities, – quantities of the same kind have the same dimension, – quantities of different dimensions are always of different kinds, and – quantities having the same dimension are not necessarily of the same kind. For example, in the ISQ, pressure and energy density (volumic energy) have the same dimension L–1MT–2. See also note 5.
NOTE 5 – In the International System of Quantities (ISQ), the symbols representing the dimensions of the base quantities are:
[IEV number 112-01-11]FR
dimension, f
dimension d'une grandeur, f
expression de la dépendance d’une grandeur par rapport aux grandeurs de base d'un système de grandeurs sous la forme d'un produit de puissances de facteurs correspondant aux grandeurs de base, en omettant tout facteur numérique
NOTE 1 – Une puissance d'un facteur est le facteur muni d'un exposant. Chaque facteur exprime la dimension d'une grandeur de base.
NOTE 2 – Par convention, la représentation symbolique de la dimension d'une grandeur de base est une lettre majuscule unique en caractère romain (droit) sans empattement. Par convention, la représentation symbolique de la dimension d'une grandeur dérivée est le produit de puissances des dimensions des grandeurs de base conformément à la définition de la grandeur dérivée. La dimension de la grandeur Q est notée dim Q.
NOTE 3 – Pour établir la dimension d'une grandeur, on ne tient pas compte du caractère scalaire, vectoriel ou tensoriel.
NOTE 4 – Dans un système de grandeurs donné, – les grandeurs de même nature ont la même dimension, – des grandeurs de dimensions différentes sont toujours de nature différente, – des grandeurs ayant la même dimension ne sont pas nécessairement de même nature. Par exemple, dans l'ISQ, la pression et l'énergie volumique ont la même dimension L–1MT–2. Voir aussi la note 5.
NOTE 5 – Dans le Système international de grandeurs (ISQ), les symboles représentant les dimensions des grandeurs de base sont:
[IEV number 112-01-11]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Dimension einer Grösse
- Dimension, f
- Größendimension, f
FR
- dimension d'une grandeur, f
- dimension, f
2.9. Размерность физической величины
Размерность величины Нрк. Формула размерности
D. Dimension einer GroBe
E. Dimensions of a quantity
F. Dimension d’une grandeur
Выражение, отражающее связь величины с основными величинами системы, в котором коэффициент пропорциональности принят равным 1.
Примечания:
1. Размерность величины представляет собой произведение основных величин, возведенных в соответствующие степени.
2. Размерность производной величины отражает, во сколько раз изменяется ее размер при изменении размеров основных величин, например, если размерность величины х равна LaM^Tv и длина изменяется от / до /', масса — от m до т' и время — от t до то новый размер величины будет больше прежнего в (/'//)а
(/'//)v раз.
Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размерность физической величины
-
113 означать
•The term thermodynamics implies a study of the flow of heat.
•This sharp enhancement signalled the existence of a new kind of quark.
•Such a low level does not necessarily mean (or signify) that...
•These bands signify the presence of a vinyl group.
•Equation (.2) implies that...
•For ligands of rather similar type an increase in ligand basic strength implies an increase in its metal-chelating ability.
•Bonding also refers to the fastening together of two prices by means of adhesives.
II•denotes mobility.
•() stands for the input.
•In this paper "mining" will be taken to mean "coal mining".
•signifies the concentration of...
•Here, represents the radiant energy density.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > означать
-
114 разложение по
матем.•The expansion of the elastic energy density in terms of the strain invariants...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разложение по
-
115 амплитудная объёмная плотность звуковой энергии
Makarov: peak sound-energy densityУниверсальный русско-английский словарь > амплитудная объёмная плотность звуковой энергии
-
116 амплитудная плотность звуковой энергии
Makarov: peak sound-energy densityУниверсальный русско-английский словарь > амплитудная плотность звуковой энергии
-
117 батарея с высокой плотностью отдаваемой энергии
Aviation: high-energy density batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея с высокой плотностью отдаваемой энергии
-
118 гомеоморфно отображённая линия максимально отрицательной плотности потенциальной энергии
Универсальный русско-английский словарь > гомеоморфно отображённая линия максимально отрицательной плотности потенциальной энергии
-
119 диапазон плотностей энергии с чётким ограничением верхнего и нижнего значений
Automation: energy-density windowУниверсальный русско-английский словарь > диапазон плотностей энергии с чётким ограничением верхнего и нижнего значений
-
120 количество запасённой энергии на единицу веса
Engineering: energy density (аккумуляторной батареи)Универсальный русско-английский словарь > количество запасённой энергии на единицу веса
См. также в других словарях:
Energy Density — The ratio of available energy per pound; usually used to compare storage batteries. *** The ratio of energy available from a battery to its volume (Wh/1) or mass (Wh/kg). watts to weight ratio. Solar Electric Glossary … Energy terms
Energy density — For energy density in the sense of energy per unit mass, see specific energy. For energy density of foods, see specific energy. Energy density is a term used for the amount of energy stored in a given system or region of space per unit volume.… … Wikipedia
energy density — energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos kiekis, sukauptas vienetiniame erdvės (dažniausiai tūrio) mate. Matavimo vienetas: J/m³. atitikmenys: angl. energy density vok. Energiedichte, f rus. плотность … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
energy density — energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy density vok. Energiedichte, f rus. плотность энергии, f pranc. densité d’énergie, f … Fizikos terminų žodynas
energy density — noun : the amount of energy (as in a beam of radiation) per unit volume … Useful english dictionary
Energy density — Плотность энергии … Краткий толковый словарь по полиграфии
Sound energy density — The sound energy density or sound density (symbol E or w ) is an adequate measure to describe the sound field at a given point as a sound energy value. The letter lower case w sign w is easily mixed with the sign omega (omega), therefore we… … Wikipedia
Distortion free energy density — The Distortion free energy density is a quantity that describes the distortion of a liquid crystal from its preferred state in which all of the liquid crystal molecules are aligned parallel to one common axis. It also commonly goes by the name… … Wikipedia
Strain energy density function — A strain energy density function or stored energy density function is a scalar valued function that relates the strain energy density of a material to the deformation gradient. : W = ar{W}(oldsymbol{F}) = hat{W}(oldsymbol{C}) =… … Wikipedia
Orders of magnitude (specific energy density) — This is a table of specific energy densities by magnitude. Unless otherwise noted, these values assume standard ambient temperature and pressure. List of orders of magnitude for specific energy density Order of magnitude J/(kg) Specific energy… … Wikipedia
Sound energy density level — The sound energy density level gives the ratio of a sound incidence as a sound energy value in comparison to a reference level of 0 dB (DIN 45630). It is a logarithmic measure of the ratio of two sound energy densities. Definition The sound… … Wikipedia