-
1 энергетический
-
2 энергетический
energetico, di energia* * *прил.энергети́ческие ресурсы страны — risorse energetiche del paese
* * *adjgener. energetico -
3 ♦ energy
♦ energy /ˈɛnədʒɪ/A n. [uc]( anche fis.) energia: potential energy, energia potenziale; electrical energy, energia elettrica; kinetic energy, energia cinetica; alternative energy, energia alternativa; renewable energy, energia rinnovabile; nervous energy, energia nervosa; radiant energy, energia radiante; solar energy, energia solare; alternative sources of energy, fonti di energia alternative; to waste one's energies sprecare le proprie energie; to devote one's energies to, dedicare le proprie energie aB a. attr.energetico; dell'energia: (econ.) energy crisis, crisi energetica; energy level, livello energetico; energy budget, bilancio energetico; energy source, fonte energetica (o di energia)● energy bars, tavolette energetiche □ energy drink, bevanda energetica; bibita energetica □ ( anche med.) energy-giving, energetico: energy-giving food, cibo energetico □ (econ.) energy markets, i mercati dell'energia □ energy-saving, che fa risparmiare energia □ (econ.) energy sector, settore energetico. -
4 energy saving
1.nome risparmio m. energetico2.aggettivo energy- saving [device, measure] per il risparmio energetico* * *1.nome risparmio m. energetico2.aggettivo energy- saving [device, measure] per il risparmio energetico -
5 fuel saving
-
6 энергетика
-
7 энергоноситель
-
8 энергосбережение
-
9 energetic
[ˌenə'dʒetɪk]1) (full of life) [ person] energico; [ exercise] vigoroso2) (vigorous) [reforms, campaign] vigoroso, energico; [ debate] acceso, animato* * *[-'‹etik]1) (vigorous; very active: an energetic child.) energico, attivo2) (requiring energy: an energetic walk.) energetico* * *energetic /ɛnəˈdʒɛtɪk/a.1 energico; attivo2 (fis.) energeticoenergetically avv.* * *[ˌenə'dʒetɪk]1) (full of life) [ person] energico; [ exercise] vigoroso2) (vigorous) [reforms, campaign] vigoroso, energico; [ debate] acceso, animato -
10 saving
I 1. ['seɪvɪŋ]1) (reduction)a 5% saving — un risparmio del 5%
2) U econ. (activity) risparmio m.3) (conservation) risparmio m.2. 3.energy-, fuel-saving — che fa risparmiare energia, carburante
II ['seɪvɪŋ]labour-saving — [ system] che fa risparmiare lavoro e fatica
preposizione ant. form. salvo, tranne* * *noun (a way of saving money etc or the amount saved in this way: It's a great saving to be able to make one's own clothes.) risparmio* * *saving (1) /ˈseɪvɪŋ/a.1 che salva; che redime● (leg.) a saving clause, una riserva di legge; una clausola che stabilisce un'eccezione □ saving grace, buona qualità che salva q. (o che fa perdonare difetti, ecc.) □ (relig.) the saving grace of God, la grazia divina ( che salva l'anima).♦ saving (2) /ˈseɪvɪŋ/n.2 risparmio; economia: a 10% saving on the cost, un risparmio del 10% sul costo● ( banca, USA) savings account, conto di risparmio; conto di deposito fruttifero □ (fin.) savings and loan ( association), cooperativa di risparmiatori che concede mutui ai soci per l'acquisto o la costruzione di case □ savings bank, cassa di risparmio □ (fin.) savings bonds, buoni di risparmio □ (fin.) savings certificates, certificati di risparmio; buoni fruttiferi □ (econ.) savings market, mercato del risparmio □ ( banca) savings passbook, libretto di risparmio □ savings plan, piano di risparmio □ (fin.) savings rate, tasso di risparmio □ (econ., fin.) savings ratio, indice di risparmio ( rapporto tra il reddito disponibile e quello risparmiato) □ ( banca) savings scheme, piano di risparmio.saving (3) /ˈseɪvɪŋ/prep.eccetto; tranne; salvo● saving your presence (o your reverence), con rispetto parlando.* * *I 1. ['seɪvɪŋ]1) (reduction)a 5% saving — un risparmio del 5%
2) U econ. (activity) risparmio m.3) (conservation) risparmio m.2. 3.energy-, fuel-saving — che fa risparmiare energia, carburante
II ['seɪvɪŋ]labour-saving — [ system] che fa risparmiare lavoro e fatica
preposizione ant. form. salvo, tranne -
11 energy-saving
['ɛnədʒɪˌseɪvɪŋ]1. adj2. n -
12 conservation
[ˌkɒnsə'veɪʃn] 1.1) (of nature, heritage) conservazione f., tutela f.2) fis. conservazione f.2.modificatore [group, measure] di tutela* * ** * *[ˌkɒnsə'veɪʃn] 1.1) (of nature, heritage) conservazione f., tutela f.2) fis. conservazione f.2.modificatore [group, measure] di tutela -
13 вопрос энергоснабжения
Русско-итальянский юридический словарь > вопрос энергоснабжения
-
14 атомная силовая установка
impianto energetico atomico; gruppo m di propulsione atomicaDictionnaire technique russo-italien > атомная силовая установка
-
15 высокоэнергетический
-
16 выход по энергии
-
17 ГТЭУ
сокр. от газотурбинная энергетическая установка -
18 диаграмма энергетических уровней
diagramma dei livelli energetici [energetico]Dictionnaire technique russo-italien > диаграмма энергетических уровней
-
19 единая энергетическая система
Dictionnaire technique russo-italien > единая энергетическая система
-
20 единая энергосистема
См. также в других словарях:
energético — energético, ca adjetivo 1. De la energía: consumo energético, producción energética. 2. Que produce energía: producto energético. El azúcar es un alimento muy energético … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
energetico — /ener dʒɛtiko/ [dal gr. energētikós, der. di energéō essere in attività, operare ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [relativo all energia]. 2. (estens.) [di alimento e sim., atto a stimolare le energie fisiche] ▶◀ calorico, corroborante, dinamogeno,… … Enciclopedia Italiana
energético — adj. Relativo à energética … Dicionário da Língua Portuguesa
energético — energético, ca 1. adj. Perteneciente o relativo a la energía. 2. Que produce energía. 3. f. Fís. Estudio y aplicaciones de la energía … Diccionario de la lengua española
energético — ► adjetivo De la energía o que tiene relación con ella: ■ el viento es una fuente energética. * * * energético, a adj. De [la] energía. * * * energético, ca. adj. Perteneciente o relativo a la energía. || 2. Que produce energía. || 3. f … Enciclopedia Universal
energético — {{#}}{{LM E15065}}{{〓}} {{[}}energético{{]}}, {{[}}energética{{]}} ‹e·ner·gé·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la energía o relacionado con ella: • Se están buscando nuevas fuentes energéticas.{{○}} {{<}}2{{>}} Que produce energía: • un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
energetico — e·ner·gè·ti·co agg., s.m. CO 1. agg., dell energia | che produce energia 2. agg., di sostanza che stimola e corrobora l organismo, che dà forza: un alimento altamente energetico; anche s.m. Sinonimi: corroborante, ricostituente. 3. s.m. TS filos … Dizionario italiano
energético — (adj) (Intermedio) que da fuerza y vigor a una cosa o persona; vigorizante Ejemplos: A mi amigo le gustan las bebidas energéticas que contienen mucho azúcar. Los cereales son alimentos energéticos que proporcionan calorías. Sinónimos: vigorizante … Español Extremo Basic and Intermediate
energetico — {{hw}}{{energetico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Di energia | Che è in grado di produrre energia: fonti energetiche. 2 Detto di sostanza capace di stimolare e rinvigorire le energie dell organismo … Enciclopedia di italiano
energético — 1 adj Que se relaciona con la energía o pertenece a ella: actividad energética, recursos energéticos 2 s m Sustancia o material que produce energía, como el petróleo o los alimentos … Español en México
energetico — pl.m. energetici sing.f. energetica pl.f. energetiche … Dizionario dei sinonimi e contrari