Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

ends

  • 1 end

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be brought to an end
    [Swahili Word] -komeshwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Swahili Example] tabia mbaya sana lazima ikomeshwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made to come to an end
    [Swahili Word] -tindikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tindika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to an end
    [Swahili Word] -dhamisa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bringing to an end (act of)
    [Swahili Word] ukomeshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -gota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] his desire refused to come to an end
    [Swahili Example] tamaa iliyokataa kukatika [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -malizika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] maliza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] aheri
    [Swahili Plural] aheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] also: akheri
    [English Example] from beginning to end, what is your rock-bottom price?
    [Swahili Example] -toka awali hata end, (end yako nini? or end yako kiasi gani?)
    [Note] Cf. ahera
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] akheri
    [Swahili Plural] akheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] from beginning to end, what is your rock-bottom price?
    [Swahili Example] -toka awali hata end, (end yako nini? or end yako kiasi gani?)
    [Note] Cf. ahera / also: aheri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] hatima
    [Swahili Plural] hatima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] kasiri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=mwisho, hatima)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] mkomo
    [Swahili Plural] mikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kikomo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] mshuko
    [Swahili Plural] mishuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shua
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] mwisho
    [Swahili Plural] miisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] ncha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] geogr. north (south) pole.
    [Swahili Example] ncha ya kaskazini [kusini]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] pambizo
    [Swahili Plural] mapambizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the end of the table.
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] pembizo
    [Swahili Plural] mapembizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the end of the table.
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] tako
    [Swahili Plural] matako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] tama
    [Swahili Plural] tama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] ukomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    [Related Words] kikomo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] utako
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -akidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -goba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -hitimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kisha, mwisho, maishilio
    [Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -kamili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] takamali, ukamilifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -kamilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] takamali, ukamilifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -koma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -kwisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -maliza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pay/settle a debt
    [Swahili Example] maliza deni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -fa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these practices have ended (they are no longer observed)
    [Swahili Example] desturi hizi zimekufa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end (apprenticeship or education)
    [Swahili Word] -ihtinsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end (of a story or performance)
    [Swahili Word] tamati
    [Swahili Plural] tamati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end of story
    [Swahili Word] mwisho wa habari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put an end to
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] put an end to the burial ceremony.
    [Swahili Example] ondoa matanga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > end

  • 2 butt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt
    [English Plural] butts
    [Swahili Word] kikumbo
    [Swahili Plural] vikumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt
    [Swahili Word] -piga kikumbo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumba
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt
    [Swahili Word] -piga pembe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt end of something (i.e. the part put on the ground)
    [English Plural] butt ends
    [Swahili Word] liwado
    [Swahili Plural] maliwado
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwata Adv, liwata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt end of something (i.e. the part put on the ground)
    [English Plural] butt ends
    [Swahili Word] liwato
    [Swahili Plural] maliwato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwata Adv, liwata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt in on a conversation
    [Swahili Word] -varangavaranga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt joint
    [English Plural] butt joints
    [Swahili Word] liwato
    [Swahili Plural] maliwato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butt-end (of something)
    [Swahili Word] utako
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] utako wa mkuki
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > butt

  • 3 odds

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be at odds
    [Swahili Word] -enda mbago
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] odds and ends
    [Swahili Word] vitakataka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] taka
    [English Example] he has a small business selling odds and ends
    [Swahili Example] ana biashara ya kuuza vitakataka tu (Rec)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > odds

  • 4 odd

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] odd number
    [English Plural] odd numbers
    [Swahili Word] kitangulizi
    [Swahili Plural] vitangulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tangulia v
    [Note] archaic (?) - given in Rechenbach
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] odd number
    [English Plural] odd numbers
    [Swahili Word] witiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] odd number
    [English Plural] odd numbers
    [Swahili Word] wituri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] odds and ends
    [Swahili Word] gharadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > odd

  • 5 precocious

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] precocious child
    [English Plural] precocious children
    [Swahili Word] mtundu
    [Swahili Plural] watundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] precocious daughter who worries her parents
    [English Plural] precocious daughters
    [Swahili Word] kiparamoto
    [Swahili Plural] viparamoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Example] this child wants to be the sort of precocious girl who ends up being a big worry to her parents
    [Swahili Example] mtoto huyu anataka kuwa kiparamoto ukubwani [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > precocious

  • 6 unbeliever

    [English Word] unbeliever
    [English Plural] unbelievers
    [Swahili Word] kafiri
    [Swahili Plural] makafiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kufuru, makufuru, ukafiri
    [English Example] serve even an unbeliever to attain your own ends (proverb)
    [Swahili Example] mtumikie kafiri upate mradi wako (methali)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unbeliever

  • 7 wick

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burnt end of wick
    [English Plural] burnt wick ends
    [Swahili Word] kope
    [Swahili Plural] kope
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lamp wick
    [English Plural] lamp wicks
    [Swahili Word] ujali
    [Swahili Plural] mijali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wick
    [English Plural] wicks
    [Swahili Word] mrao
    [Swahili Plural] mirao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wick (of a lamp)
    [English Plural] wicks
    [Swahili Word] utambi
    [Swahili Plural] tambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wick

  • 8 year

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a year's time
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the course of a year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the following year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last year
    [Swahili Word] mwaka uliopita
    [Swahili Plural] miaka iliyopita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mwaka N, pita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last year
    [English Plural] years past
    [Swahili Word] mwaka uliopita
    [Swahili Plural] miaka iliyopita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the youth was born twenty years ago
    [Swahili Example] kijana alizaliwa miaka ishirini iliyopita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last year
    [English Plural] two years ago
    [Swahili Word] mwaka jana
    [Swahili Plural] mwaka juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] New Year
    [Swahili Word] Mwaka Mpya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [Swahili Word] mwaka ujao
    [Swahili Plural] miaka ijayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mwaka N, -ja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [English Plural] years ahead
    [Swahili Word] mwaka ujao
    [Swahili Plural] miaka ijayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the student will finish her studies four years from now
    [Swahili Example] mwanafunzi atamaliza masomo yake miaka minne ijayo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [English Plural] two years hence
    [Swahili Word] mwaka kesho
    [Swahili Plural] mwaka kesho kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this year
    [English Plural] these years
    [Swahili Word] mwaka huu
    [Swahili Plural] miaka hii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two years ago
    [English Plural] many years ago
    [Swahili Word] mwaka juzi
    [Swahili Plural] miaka juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] within a year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year
    [English Plural] years
    [Swahili Word] mwaka
    [Swahili Plural] miaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year (in dating letters)
    [Swahili Word] sanati
    [Swahili Plural] sanati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year (in dating letters)
    [Swahili Word] sene
    [Swahili Plural] sene
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year before last
    [Swahili Word] mwaka juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year end
    [English Plural] year ends
    [Swahili Word] kibunzi
    [Swahili Plural] vibunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > year

См. также в других словарях:

  • ends — index confines Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ends — 1. n. money. (Streets.) □ You got enough ends to get you through the week? □ We don’t have enough ends to pay the gas bill. 2. n. shoes. □ You even got holes in your ends. □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • ends — cal·ends; ends; week·ends; …   English syllables

  • Ends — Infobox Book name = Ends title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Gordon R. Dickson illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction short stories and… …   Wikipedia

  • Ends — This name is of Anglo Saxon origin and is topographical for one resident at the end of a settlement of a street. The derivation is from the Old English pre 7th Century ende , (Middle High German ende , from the Old High German enti ). Early… …   Surnames reference

  • ends — n pl American money. The term, probably originating in black street argot in the 1950s, was later adopted by college students. It may have begun as N s , referring to (bank)notes, or possibly derived from the cliche to make ends meet . It is also …   Contemporary slang

  • ends — Jamaican Slang Glossary A place. Mi a go pon one ends still. (I am going to one place) …   English dialects glossary

  • ends — n Money. I really would like to go to the shore this weekend but I just don t have the ends. 1990s …   Historical dictionary of American slang

  • Ends — Money. I got no ends until Monday …   Dictionary of american slang

  • Ends — Money. I got no ends until Monday …   Dictionary of american slang

  • ENDS — comp. abbr. Ends Segment …   United dictionary of abbreviations and acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»