-
1 endorsement
индоссамент, передаточная надпись.Подпись (с сопроводительной надписью или без нее) на обратной стороне оборотного документа. Сторона, совершающая индоссамент, - индоссант (endorser) -гарантирует тем самым выполнение определенных операций по данному документу (как правило, выплаты соответствующей суммы денег в срок, предусмотренный документом). Индоссирование расчетного документа после его вручения новому держателю (holder) представляет собой акт переуступки (negotiation), т.е. передачи права собственности на документ и покрываемые им товарно-материальные ценности либо денежные средства. Обычно оборотные документы выступают в форме тратт (draft), переводных векселей (bill of exchange), чеков, товарных квитанций, коносаментов (bill of lading), а также долговых обязательств типа расписок и облигаций. Обращаемость (negotiability) расчетных документов, т.е. возможность их индоссирования и передачи треть- им лицам, часто характеризуется понятием приказа (order) в отношении получателя или владельца документа.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > endorsement
-
2 blank endorsement
бланковый индоссамент.Передаточная надпись (endorsement) на транспортной накладной, коносаменте (ЫП of lading), чеке, тратте (draft) или другом оборотном документе, составленная без указания лица, которому переуступается документ. Лицо, владеющее документом по бланковому индоссаменту, может передать его новому держателю простым вручением.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > blank endorsement
-
3 бланковая надпись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланковая надпись
-
4 передаточная надпись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > передаточная надпись
-
5 тратта
-
6 документированные тратты
Русско-английский большой базовый словарь > документированные тратты
-
7 срочная тратта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срочная тратта
-
8 банковская тратта
тратта, выставленная банком на другой банк — bank exchange
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банковская тратта
-
9 передаточная надпись на тратте
Economy: endorsement of draftУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на тратте
-
10 передаточная надпись на оборотной стороне тратты
Banking: draft endorsementУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на оборотной стороне тратты
-
11 принятие проекта
-
12 документарное инкассо
1. documentary collection« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
2. documentary encashmentРусско-английский большой базовый словарь > документарное инкассо
-
13 инкассо
1. collection« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
2. collection of payments3. encashment -
14 взнос инкассо
« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взнос инкассо
-
15 платеж в форме инкассо
« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платеж в форме инкассо
-
16 поручение инкассо
« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поручение инкассо
См. также в других словарях:
Draft Bloomberg movement — The Draft Bloomberg movement is a political draft movement in the United States that launched in 2007[1] as an effort to convince New York City Mayor Michael Bloomberg to run for President of the United States as an independent candidate in the… … Wikipedia
Blank endorsement — of a financial instrument such as a check is only a signature, not indicating the payee. The effect of this is that it is payable only to the bearer.It is an endorsement consisting of nothing but a signature and allowing any party in possession… … Wikipedia
Treasurer's Draft — A type of bank draft that is payable through a designated bank. Treasurer s drafts are drawn from the issuer s own account. The designated bank does not verify either the signature or the endorsement of the check. It is the issuing bank s… … Investment dictionary
Bank Endorsement — An endorsement by a bank for a negotiable instrument, such as a banker s acceptance or time draft, that assures the counterparty that the bank will stand behind the obligations of the creator of the instrument. Bank endorsements are common in… … Investment dictionary
Payable Through Draft — A draft that is payable through a specific bank. Payable through draft instruments draw money from the account of the issuer. Corporations use these instruments to pay bills, and insurance companies use them to pay claims. The bank s name is… … Investment dictionary
Al Gore — This article is about the former U.S. Vice President. For his father, who was also a U.S. Senator, see Albert Gore, Sr. Al Gore … Wikipedia
Kobe Bryant — Bryant greeting some fans in February 2007 No. 24 & … Wikipedia
Michael Vick — Vick during a post game interview in September 2009 … Wikipedia
Ndamukong Suh — Suh in the 2011 NFL season. No. 90 Detroit Lions Defensive tackle Personal information … Wikipedia
commercial transaction — ▪ economics Introduction in law, the core of the legal rules governing business dealings. The most common types of commercial transactions, involving such specialized areas of the law and legal instruments as sale of goods and documents of… … Universalium
David Falk — David B. Falk Born 1 Long Island, New York Residence Rockville, Maryland Nationality U.S … Wikipedia