Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

endless

  • 1 endless

    1) (going on for ever or for a very long time: endless arguments.) nekonečný
    2) (continuous, because of having the two ends joined: an endless chain.) nekonečný
    * * *
    • ustavicný
    • nekonecný

    English-Slovak dictionary > endless

  • 2 endless band

    • bežiaci pás

    English-Slovak dictionary > endless band

  • 3 endless formular

    • nekonecný formulár

    English-Slovak dictionary > endless formular

  • 4 endless loop

    • nekonecná slucka

    English-Slovak dictionary > endless loop

  • 5 endless tape

    • nekonecná páska

    English-Slovak dictionary > endless tape

  • 6 caterpillar

    ['kætəpilə] 1. noun
    (the larva of a butterfly or moth that feeds upon the leaves of plants: There's a caterpillar on this lettuce.) húsenica
    2. adjective
    (moving on endless belts: a caterpillar tractor.) pásový
    * * *
    • príživník
    • húsenica

    English-Slovak dictionary > caterpillar

  • 7 end

    [end] 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) koniec, kraj; krajný
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) koniec
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) smrť
    4) (an aim: What end have you in view?) cieľ
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) zvyšok
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) (s)končiť, zakončiť
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end
    * * *
    • výsledok
    • záver
    • zakoncenie
    • zánik
    • zmysel
    • špicka
    • smrt
    • úcel
    • ciel
    • koncit
    • koniec
    • koncit (sa)
    • nakoniec

    English-Slovak dictionary > end

  • 8 eternity

    1) (time without end.) večnosť
    2) (a seemingly endless time: He waited for an eternity.) večnosť
    3) (the state or time after death.) večnosť
    * * *
    • vecnost

    English-Slovak dictionary > eternity

  • 9 everlasting

    adjective (endless; continual; unchanging: I'm tired of your everlasting grumbles; everlasting life/flowers.) večný, trvalý
    * * *
    • vecnost
    • trvalka

    English-Slovak dictionary > everlasting

  • 10 firmament

    ['fə:məmənt]
    (the sky; the heavens: The stars shine in the endless firmament.) obloha
    * * *
    • nebeská klenba
    • obloha

    English-Slovak dictionary > firmament

  • 11 conveyor belt

    (an endless, moving belt carrying articles from one place to another in a factory etc: She put nuts on the chocolates as they went down the conveyor belt.) bežiaci pás

    English-Slovak dictionary > conveyor belt

См. также в других словарях:

  • Endless — End less, a. [AS. endele[ a]s. See {End}.] 1. Without end; having no end or conclusion; perpetual; interminable; applied to length, and to duration; as, an endless line; endless time; endless bliss; endless praise; endless clamor. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Endless — Endless, Nameless Saltar a navegación, búsqueda «Endless, Nameless» Canción de Nirvana Álbum Nevermind Publicación 24 de septiembre de …   Wikipedia Español

  • Endless — may refer to: * Something without end * Endless (song), a 1956 song by the McGuire Sisters *Endless (comics), a family of characters from The Sandman *Endless.com, a shoe and handbag store owned and operated by Amazon.com *Endless (company), a… …   Wikipedia

  • endless — [end′lis] adj. [ME endeles < OE endeleas: see END2 & LESS] 1. having no end; going on forever; infinite 2. lasting too long [an endless speech] 3. continual [endless interruptions] …   English World dictionary

  • endless — UK US /ˈendləs/ adjective ► never finishing, or never seeming to finish: »There have been endless meetings about this problem. »We ve had orders from Brazil, China, India, Spain ... the list is endless …   Financial and business terms

  • endless — index chronic, constant, continual (perpetual), continuous, durable, far reaching, incessant, indes …   Law dictionary

  • endless — O.E. endeleas; see END (Cf. end) + LESS (Cf. less). Related: Endlessly. O.E. used endeleasnes for infinity, eternity …   Etymology dictionary

  • endless — interminable, *everlasting, unceasing Analogous words: *lasting, perdurable, perpetual, permanent: eternal, illimitable, boundless, *infinite: *immortal, deathless, undying Contrasted words: transitory, transient, fugitive, passing, shortlived,… …   New Dictionary of Synonyms

  • endless — [adj] not stopping, not finishing amaranthine, boundless, ceaseless, constant, continual, continuous, countless, deathless, enduring, eternal, everlasting, illimitable, immeasurable, immortal, incalculable, incessant, indeterminate, infinite,… …   New thesaurus

  • endless — ► ADJECTIVE 1) having or seeming to have no end or limit. 2) innumerable. 3) (of a belt, chain, or tape) having the ends joined to allow for continuous action. DERIVATIVES endlessly adverb endlessness noun …   English terms dictionary

  • Endless — Demande de traduction Endless (song) → Endl …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»