Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

endearingly

  • 1 atrayentemente

    • endearingly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > atrayentemente

  • 2 cariñosamente

    adv.
    affectionately, dearly, caressingly, lovingly.
    * * *
    1 affectionately
    * * *
    ADV affectionately, lovingly, fondly
    * * *
    = endearingly, warmly, fondly, affectionately.
    Ex. 'I'll let you know if you're spending too much!' She said this firmly and yet endearingly, and met his eyes with her eyes.
    Ex. The visit of the librarian is always warmly anticipated and she often has to act as friend, listening post, nurse or counsellor.
    Ex. The books remembered most vividly and most fondly are the ones that go beyond the bounds of ordinary existence.
    Ex. I've got to tell you, and I do say this affectionately, but we're talking about a geek of the highest order.
    * * *
    = endearingly, warmly, fondly, affectionately.

    Ex: 'I'll let you know if you're spending too much!' She said this firmly and yet endearingly, and met his eyes with her eyes.

    Ex: The visit of the librarian is always warmly anticipated and she often has to act as friend, listening post, nurse or counsellor.
    Ex: The books remembered most vividly and most fondly are the ones that go beyond the bounds of ordinary existence.
    Ex: I've got to tell you, and I do say this affectionately, but we're talking about a geek of the highest order.

    * * *
    affectionately, fondly
    * * *
    affectionately
    * * *
    cariñosamente adv lovingly

    Spanish-English dictionary > cariñosamente

  • 3 toparse con

    v.
    to bump into, to bump against, to come against, to come across at.
    * * *
    (v.) = meet with, come across, run into, bump into, cross + Posesivo + path
    Ex. 'I'll let you know if you're spending too much!' She said this firmly and yet endearingly, and met his eyes with her eyes.
    Ex. In a jumble of old papers I recently came across the photograph of a young man striding through a classroom door.
    Ex. If they were watching the nimble movements of a compositor as he gathered the types from the hundred and fifty-two boxes of his case, they would run into a ream of wetted paper weighted down with paving stones.
    Ex. Slake is such a dreamer that he bumps into lampposts.
    Ex. Based on hundreds of interviews with Hollywood's power players, she weaves Eisner's story together with those who have crossed his path.
    * * *
    (v.) = meet with, come across, run into, bump into, cross + Posesivo + path

    Ex: 'I'll let you know if you're spending too much!' She said this firmly and yet endearingly, and met his eyes with her eyes.

    Ex: In a jumble of old papers I recently came across the photograph of a young man striding through a classroom door.
    Ex: If they were watching the nimble movements of a compositor as he gathered the types from the hundred and fifty-two boxes of his case, they would run into a ream of wetted paper weighted down with paving stones.
    Ex: Slake is such a dreamer that he bumps into lampposts.
    Ex: Based on hundreds of interviews with Hollywood's power players, she weaves Eisner's story together with those who have crossed his path.

    Spanish-English dictionary > toparse con

  • 4 cautivadoramente

    • charmingly
    • endearingly
    • engagingly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cautivadoramente

  • 5 atrayentemente

    adv.
    1 endearingly.
    2 alluringly.

    Spanish-English dictionary > atrayentemente

  • 6 cautivadoramente

    adv.
    charmingly, disarmingly, endearingly, engagingly.

    Spanish-English dictionary > cautivadoramente

См. также в других словарях:

  • endearingly — adv. Endearingly is used with these adjectives: ↑eccentric …   Collocations dictionary

  • endearingly — endearing ► ADJECTIVE ▪ inspiring love or affection. DERIVATIVES endearingly adverb …   English terms dictionary

  • Endearingly — Endearing En*dear ing, a. Making dear or beloved; causing love. {En*dear ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • endearingly — adverb see endear …   New Collegiate Dictionary

  • endearingly — See endearing. * * * …   Universalium

  • endearingly — adverb In an endearing manner …   Wiktionary

  • endearingly — adv. affectionately, fondly …   English contemporary dictionary

  • endearingly — en·dear·ing·ly …   English syllables

  • endearingly — See: endearing …   English dictionary

  • endearingly — adverb in an adorable manner the toddler behaved adorably • Syn: ↑adorably • Derived from adjective: ↑endearing, ↑adorable (for: ↑adorably) …   Useful english dictionary

  • endearing — endearingly, adv. /en dear ing/, adj. 1. tending to make dear or beloved. 2. manifesting or evoking affection: an endearing smile. [1615 25; ENDEAR + ING2] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»