Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

end+bush

  • 1 hair

    {hεə}
    1. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка
    2. събир. коса, козина, руно, четина
    to lose one's HAIR пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам
    to wear one's own HAIR не нося перука
    against the HAIR срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого)
    to lift someone's HAIR ам. скалпирам някого
    to a HAIR, to the turn of a HAIR съвсем точно, досуш
    by a HAIR ам. едва-едва
    not to turn a HAIR прен. окото ми не мига, не трепвам
    to have/get someone by the short HAIRs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого
    to keep one's HAIR on sl. запазвам спокойствие, не се горещя
    to let one's HAIR down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато
    to escape by a HAIR's breadth едва се измъквам/успявам да избягам
    * * *
    {hЁъ} n 1. косъм, косъмче, влакно, влакънце; власинка; 2. сьбир.
    * * *
    четина; руно; влакно; власинка; козина; коса; косъм;
    * * *
    1. against the hair срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого) 2. by a hair ам. едва-едва 3. not to turn a hair прен. окото ми не мига, не трепвам 4. to a hair, to the turn of a hair съвсем точно, досуш 5. to escape by a hair's breadth едва се измъквам/успявам да избягам 6. to have/get someone by the short hairs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого 7. to keep one's hair on sl. запазвам спокойствие, не се горещя 8. to let one's hair down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато 9. to lift someone's hair ам. скалпирам някого 10. to lose one's hair пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам 11. to wear one's own hair не нося перука 12. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка 13. събир. коса, козина, руно, четина
    * * *
    hair[hɛə] I. n 1. косъм; косъмче, влакно, влакънце; власинка; въ́лна; to a \hair, to the turn of a \hair съвсем точно, досущ; not a \hair out of place безупречен, изтупан; not to turn a \hair прен. окото ми не мига, не трепвам; get in s.o.'s \hair разг. лазя по нервите; to get out of s.o.'s \hair преставам да лазя по нечии нерви; keep o.'s \hair on разг. запазвам спокойствие; to split \hairs споря за дреболии, търся под вола теле; to take a \hair of the dog that bit you каквато болестта, такова и лекарството (обикн. за махмурлия); a \hair's breadth съвсем малко разстояние; by a \hair's breadth прен. едва-едва, насмалко не, на косъм; to have s.o. by the short \hairs държа някого във властта си, в ръцете си; вземам решителни мерки против някого; to wear a \hair shirt ограничавам се, не си позволявам никакви удоволствия; живея като отшелник; to put \hairs on s.o.' s chest много съм силен (за алкохол), хранителен съм (за храна); grey \hairs бели коси, старост; 2. събир. коса; козина, четина, руно; to have ( get) o.'s \hair cut ( done) подстригвам се; to put up ( do up) o.'s \hair прибирам си косата (на кок); to tear ( pull) o.'s \hair скубя си косата; to make s.o.'s \hair stand on end карам да настръхне косата на някого; to make s.o.'s \hair curl прен. ужасявам, изумявам, поразявам, шокирам някого; to lose o.'s \hair опадва (окапва) ми косата, оплешивявам; ядосвам се, кипвам, изгубвам хладнокръвие; to let o.'s \hair down прен. разпускам, отпускам се; a bush ( shock, head) of \hair гъсти коси, "грива"; a fell of \hair несресани коси (кичур); Judas \hair червеникава коса; 3. тънка жичка; 4. текст. мъх (на плат); 5. тех. нишка, жичка (в оптичен уред); II. v 1. щавя кожа; 2. муз. слагам косми на лък.

    English-Bulgarian dictionary > hair

См. также в других словарях:

  • Bush v. Gore — Supreme Court of the United States Argued December 11, 2000 Decided December 12, 2000 …   Wikipedia

  • BUSH, GEORGE HERBERT WALKER° — (1924– ), 41st president of the United States (1989–93). Bush was born in Milton, Massachusetts, in 1924 to a prominent New England family. He is the son of Prescott Bush, a United States senator from Connecticut. After distinguished war service… …   Encyclopedia of Judaism

  • Bush League TV — Bush League is a website and Internet video show for young men. The site covers sports, technology, gadgets, video games, girls, and popular culture, with videos consisting of how tos, interviews, and behind the scenes event footage. History Bush …   Wikipedia

  • Bush House — is a building between Aldwych and The Strand in London at the southern end of Kingsway. The BBC s World Service department occupies four of the five wings, though the BBC staff will soon be moving. The fifth, south west wing, is used by HM… …   Wikipedia

  • Bush Doctrine — The Bush Doctrine is a phrase used to describe various related foreign policy principles of United States president George W. Bush, created in the wake of the September 11, 2001 attacks. The phrase initially described the policy that the United… …   Wikipedia

  • Bush, George W. — ▪ 2005       On Nov. 2, 2004, George W. Bush was elected to a second term as president of the United States. He received 51% of the popular vote, to 48% for Democratic candidate Massachusetts Sen. John Kerry (q.v.); the vote in the electoral… …   Universalium

  • Bush, Iraq, and the World — ▪ 2004 by Strobe Talbott       From the moment that the first explosions lit up the night sky over Baghdad, this war was personal. Four huge bombs and about 40 cruise missiles slammed into a heavily fortified VIP compound near the Tigris River.… …   Universalium

  • Bush, Vannevar — born March 11, 1890, Everett, Mass., U.S. died June 28, 1974, Belmont, Mass. U.S. electrical engineer and administrator. He taught principally at MIT (1919–38, 1955–71). In the late 1920s and 30s, Bush and his students built several electronic… …   Universalium

  • Bush in 30 Seconds — Bushin30seconds.org is a liberal web site sponsored by MoveOn.org voter fund. The website showcases the results of a political advertising contest that was open to the public in November 2003, in which the goal was to explain key points about… …   Wikipedia

  • Bush junior — George W. Bush (2003) George Walker Bush [ˈdʒɔɹdʒ ˈwɔːkɚ bʊʃ] ?/Info/IPA, meist abgekürzt George W. Bush (* 6. Juli 1946 in New Haven, Connecticut), ist ein US amerikanischer Politiker der …   Deutsch Wikipedia

  • Bush-Aznar memo — The Bush Aznar memo is reportedly a documentation of a February 22, 2003 conversation in Crawford, Texas between George W. Bush, then Prime Minister of Spain José María Aznar, then National Security Advisor Condoleezza Rice, Daniel Fried, Alberto …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»