-
1 encyklopedia
сущ.• энциклопедия* * *♀ энциклопедия;\encyklopedia powszechna всеобщая энциклопедия; ● chodząca (żywa) \encyklopedia ходячая энциклопедия
* * *жэнциклопе́дия- żywa encyklopediaencyklopedia powszechna — всео́бщая энциклопе́дия
-
2 chodząca encyklopedia
= żywa encyklopedia ходя́чая энциклопе́дия -
3 żywa encyklopedia
= chodząca encyklopedia -
4 objąć
глаг.• заступить• обнимать• обнять• обхватить• окружать• охватить• охватывать• продлить• распростирать• распространять• растягивать• расширить• расширять• удлинять* * *obj|ąćobejmę, obejmie, obejmij, \objąćęty сов. 1. обнять;2. принять, взять (в свои руки);\objąć
kierownictwo принять руководство; \objąć tekę ministra занять пост министра; \objąć władzę взять власть в свой руки;3. охватить;\objąćął go strach его охватил страх;
4. понять, постичь; уяснить себе, осознать;\objąć umysłem постичь умом; \objąć grozę sytuacji понять (уяснить себе) ужас положения;
5. вместить, заключить в себе;encyklopedia obejmie sto arkuszy объём энциклопедии составит сто листов;● \objąć wzrokiem, spojrzeniem охватить (обнять) взглядом;
\objąć amnestią kogoś распространить амнистию на кого-л.;\objąć planem включить в план+2. przejąć 3. ogarnąć 4. pojąć 5. zawrzeć
* * *obejmę, obejmie, obejmij, objęty сов.1) обня́ть2) приня́ть, взять ( в свои руки)objąć kierownictwo — приня́ть руково́дство
objąć tekę ministra — заня́ть пост мини́стра
objąć władzę — взять власть в свои́ ру́ки
3) охвати́тьobjął go strach — его́ охвати́л страх
4) поня́ть, пости́чь; уясни́ть себе́, осозна́тьobjąć umysłem — пости́чь умо́м
objąć grozę sytuacji — поня́ть (уясни́ть себе́) у́жас положе́ния
5) вмести́ть, заключи́ть в себе́encyklopedia obejmie sto arkuszy — объём энциклопе́дии соста́вит сто листо́в
•- spojrzeniem
- objąć amnestią kogoś
- objąć planemSyn:
См. также в других словарях:
encyklopedia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. encyklopediadii {{/stl 8}}{{stl 7}} wydawnictwo informacyjne obejmujące zbiór wiadomości ze wszystkich dziedzin wiedzy lub jednej dziedziny, epoki czy terytorium, w układzie alfabetycznym lub rzeczowym :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
encyklopedia — ż I, DCMs. encyklopediadii; lm D. encyklopediadii (encyklopediadyj) 1. «dzieło obejmujące zbiór wiadomości (w hasłach ułożonych alfabetycznie lub według zagadnień) ze wszystkich dziedzin wiedzy lub jednej dyscypliny» Encyklopedia ogólna,… … Słownik języka polskiego
encyklopedia — Chodząca encyklopedia zob. chodzić 2 … Słownik frazeologiczny
Encyklopedia Internautica — is a Polish Internet encyclopedia based on the Popularna Encyklopedia Powszechna (Popular Universal Encyclopedia) of Pinnex. It is freely accessible on the pages of Interia, Poland s third largest internet portal. As of 2006 the Encyklopedia… … Wikipedia
Encyklopedia PWN — can refer to several encyclopedias published by Polish publisher Państwowe Wydawnictwo Naukowe *Wielka Encyklopedia Powszechna PWN published from 1962 to 1970 *Wielka Encyklopedia PWN published from 2001 to 2005 *Internetowa encyklopedia PWN,… … Wikipedia
Encyklopedia Polski — (English: Encyclopedia of Poland) is a one volume, 808 page, illustrated encyclopedia of Polish history and culture, published in 1996 by Wydawnictwo Ryszard Kluszczyński in Kraków, Poland.References* Encyklopedia Polski (Encyclopedia of Poland) … Wikipedia
Encyklopédia Slovenska — (wörtlich Enzyklopädie der Slowakei) ist eine Enzyklopädie der Slowakischen Akademie der Wissenschaften, die sich auf Themen rund um die Slowakei konzentriert (Natur, Wirtschaft, Kultur, Geschichte, Geographie). Sie enthält über 20.000 Einträge… … Deutsch Wikipedia
WIEM Encyklopedia — (full name in pl. Wielka Interaktywna Encyklopedia Multimedialna Great Interactive Multimedia Encyclopedia; wiem in Polish language also means I know ) is a Polish Internet encyclopedia.First printed edition was released in mid 1990s. Second in… … Wikipedia
WIEM Encyklopedia — (ausgeschriebener Name Wielka Interaktywna Encyklopedia Multimedialna – Große Interaktive Multimedia Enzyklopädie) ist ein polnisches Online Lexikon. Das Wort wiem bedeutet auf Deutsch auch ich weiß. Die erste gedruckte Ausgabe erschien Mitte der … Deutsch Wikipedia
Wielka Encyklopedia PWN — Directeur de publication Jan Wojnowski Genre Encyclopédie Version originale Langue originale Polonais Pays d origine Pologne … Wikipédia en Français
Wielka Encyklopedia Powszechna PWN — (Great Universal Encyclopedia PWN) was, until 2005, the largest Polish encyclopedia ever written. It was published between 1962 and 1970 by Państwowe Wydawnictwo Naukowe (State Scientific Publishers, PWN) in Warsaw. The WEP contains about 82,000… … Wikipedia
