-
1 cuckold
adj.• cornudo, -a adj.n.• cabrón s.m.• cornudo s.m.v.• encornudar v.• poner los cuernos a v.
I 'kʌkəʊldnoun cornudo m
II
transitive verb ponerle* los cuernos a['kʌkǝld]1.N cornudo m2.* * *
I ['kʌkəʊld]noun cornudo m
II
transitive verb ponerle* los cuernos a -
2 наставлять рога
-
3 появляться
несов.см. появиться* * *несов.см. появиться* * *vgener. aflorar, encornudar (о рогах), mostrarse, nacer (о листьях), presentarse, sacar la cabeza, salir, amanecer, aparecer, apuntar (о почках), brotar, surgir -
4 пробиваться
пробива́ться1. см. проби́ться;2. (о траве и т. п.) kresketi, ĝermi.* * ** * ** * *vgener. abrirse paso, brotar (о воде), hacerse paso, resurtir, apitonar (о рогах), apuntar (о бороде), barbar, encornudar, penetrar
См. также в других словарях:
encornudar — 1. tr. Hacer cornudo a alguien. 2. intr. Echar o criar cuernos … Diccionario de la lengua española
encornudar — ► verbo transitivo 1 coloquial Ser un cónyuge infiel al otro: ■ encornudaba a su mujer con la vecina. ► verbo intransitivo 2 ZOOLOGÍA Echar un animal los cuernos. * * * encornudar (de «cornudo»; inf.) tr. Ser *infiel un … Enciclopedia Universal
Cuerno — (Del lat. cornu.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Apéndice óseo que tienen algunos rumiantes, cérvidos y bóvidos en la cabeza como medio de defensa: ■ el toro lo embistió y le clavó los cuernos en la espalda. SINÓNIMO asta pitón 2 Materia… … Enciclopedia Universal
Matrimonio — (Del lat. matrimonium.) ► sustantivo masculino 1 Unión entre dos personas realizada por medio de determinados ritos o formalidades legales: ■ el matrimonio se celebró según el rito ortodoxo. SINÓNIMO boda casamiento 2 RELIGIÓN Sacramento por el… … Enciclopedia Universal
Sexo — (Del lat. sexus.) ► sustantivo masculino 1 BIOLOGÍA Condición orgánica que distingue al macho de la hembra dentro de una misma especie. 2 Conjunto de los individuos de una u otra de estas condiciones orgánicas. 3 ANATOMÍA Órganos sexuales. 4… … Enciclopedia Universal
adulterio — ► sustantivo masculino Relación sexual que una persona casada mantiene voluntariamente con otra que no sea su cónyuge: ■ el adulterio y el amancebamiento ya no constituyen delito. SINÓNIMO infidelidad * * * adulterio (del lat. «adulterĭum») m.… … Enciclopedia Universal
Horn — Von einer Frau, die die eheliche Treue bricht, sagt man: Sie setzt (pflanzt) ihrem Manne Hörner auf; der betrogene, ›Hörner tragende‹ Ehemann heißt ›Hahnrei‹, ⇨ Hahnrei. Zur Erklärung dieser Redensarten sind mancherlei Vermutungen aufgestellt… … Das Wörterbuch der Idiome