-
1 encontrón
-
2 encontrón
mудар, толчок ( при столкновении) -
3 encontrón
eŋkon'trɔnm -
4 encontrón SM
collision, crash, fender-bender (EEUU) * -
5 encontrón
сущ.общ. невольный толчок, удар (при встрече, столкновении) -
6 encontrón
m разг; = encontronazoстолкнове́ние; уда́р (друг о дру́га) -
7 encontrón
• collision• crash• jolt -
8 encontrón
m• náraz• rvačka• srážka• střetnutí* * *m• prudká srážka -
9 encontrón
m 1) удар, сблъскване; 2) прен. стълкновение, сблъсък. -
10 encontrón
mудар, толчок ( при столкновении) -
11 dar un encontrón con u.c.
• narazit na co• vrazit do čeho -
12 Topetar dando encontrón
Pakuxataña, pankurpäña, qhithithaptaña, chunqhäthaptaña, pankuña, pankuthaptaña. -
13 encontronazo
-
14 trompada
f.thump, punch (informal).* * *1 familiar (puñetazo) thump, punch2 familiar (encontrón) bump, collision* * *darle or pegarle una trompada a alguien — to punch somebody
* * *darle or pegarle una trompada a alguien — to punch somebody
* * *se agarraron a trompadas they started punching o ( colloq) thumping each otherle dio or pegó una trompada he punched him* * *
trompada sustantivo femenino (AmS fam) ( puñetazo) punch;
darle or pegarle una trompada a algn to punch sb
* * *trompada nfFam [puñetazo] thump, punch* * *f, trompazo m L.Am. famwhack fam ;darse un trompada con algo fam bang into sth* * *1) : punch, blow2) : bump, collision (of persons) -
15 encuentro
m1) нахо́дка2) встре́чаirle, salirle al encuentro a uno; ir, salir al encuentro de uno, a su encuentro — а) дви́нуться, пойти́, вы́йти навстре́чу кому б) перен сорва́ть чьи-л пла́ны; опереди́ть, упреди́ть кого в) перен быть предупреди́тельным с кем; лови́ть на лету́ чьи-л слова́, мы́сли
3) (делова́я) встре́ча; бесе́да; совеща́ниеtener un encuentro — см encontrarse 3)
4) = encontróntener un encuentro — см encontrarse 4)
5) спор; ссо́ра; сты́чка разг6) воен столкнове́ние; сты́чка7) спорт встре́ча; состяза́ние; матч8) тех пересече́ние; стык -
16 encontronazo
m вж. encontrón.
См. также в других словарях:
encontrón — m. Encontronazo. * * * encontrón. m. Golpe que da algo con otra cosa cuando una de ellas, o las dos, van impelidas y se encuentran. U. t. en sent. fig. || 2. Encuentro sorprendente o inesperado entre personas o de personas y cosas. * * * ►… … Enciclopedia Universal
encontrón — 1. m. Golpe que da algo con otra cosa cuando una de ellas, o las dos, van impelidas y se encuentran. U. t. en sent. fig.) 2. Encuentro sorprendente o inesperado entre personas o de personas y cosas … Diccionario de la lengua española
encontrón. — altencontronazo o encontrón./alt ► masculino Golpe accidental que se da una cosa con otra. ► Encuentro inesperado o sorprendente entre personas o personas y cosas. ► Riña, disputa … Enciclopedia Universal
encontrón — sustantivo masculino choque*, colisión, topada, topetazo, trompada, encontronazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
encontrón — altercado … Colombianismos
A enfermo de encontrón, medicina de trompón. — Es receta contra los enfermos aprovechones, como aquella dama que al topar, en una fiesta, con el famoso doctor Abernetly, se atrevió a preguntarle qué recomendaría a una paciente que presentase tales y cuales síntomas. «Que acudiese en seguida a … Diccionario de dichos y refranes
Campeonato Nacional de Rodeo de 2000 — Saltar a navegación, búsqueda 52° Campeonato Nacional de Rodeo Rancagua 2000 Colleras 35 Sede Rancagua Campeones Juan Carlos Loaiza Eduardo Tamayo Puntaje 40 El 52º … Wikipedia Español
encontronazo — ► sustantivo masculino 1 Choque violento: ■ por fortuna, el encontronazo de los dos coches no tuvo víctimas. TAMBIÉN encontrón 2 Encuentro inesperado o sorprendente. 3 Riña o enfrentamiento: ■ al final de la manifestación hubo un encontronazo con … Enciclopedia Universal
Sexual Democracia — Datos generales Origen Valdivia … Wikipedia Español
encontronazo — sustantivo masculino golpe, encuentro, topada, topetazo, trompada, encontrón, choque*, topetón. * * * Sinónimos: ■ encontrón, choque, colisión, topetazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ahuízotl (gobernante) — Ahuízotl Ahuízotl en el registro del Códice Mendocino Huey tlatoani de México Tenochtitlan … Wikipedia Español