-
81 síndrome de ansiedad
(n.) = anxiety disorderEx. Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.* * *(n.) = anxiety disorderEx: Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.
-
82 taquilla
f.1 ticket office, booking office (ventanilla).2 locker (armario).3 takings.4 set of pigeonholes (casillero).5 gate money, gate.* * *1 (de tren etc) ticket office, booking office; (de cine, teatro) box office3 (casillero) pigeonholes plural4 (armario) locker* * *verb* * *SF1) [para billetes, entradas] (=sala) booking office, ticket office; (=ventanilla) ticket window; [de teatro, cine] box officeéxito de taquilla — box-office success, box-office hit
2) (=recaudación) (Teat) takings pl, take (EEUU); (Dep) gate money, proceeds pl3) (=armario) locker; (=archivador) filing cabinet; (=carpeta) file* * *a) ( de cine) box office; (en estación, estadio) ticket officeb) ( cantidad recaudada) takings (pl)hacer taquilla or tener buena taquilla — película/obra to be a box-office hit
c) ( casillero) rack, pigeonholes (pl)* * *= locker, box office.Ex. In some libraries, shopping bags and briefcases must be deposited in lockers or a left-luggage area in the library foyer to prevent their use in smuggling out items which have not been issued.Ex. Coverage is said to encompass 'all the award winners, big box office success, top rental movies, and most recent releases'.----* éxito de taquilla = blockbuster.* vestuario con taquillas = locker room.* * *a) ( de cine) box office; (en estación, estadio) ticket officeb) ( cantidad recaudada) takings (pl)hacer taquilla or tener buena taquilla — película/obra to be a box-office hit
c) ( casillero) rack, pigeonholes (pl)* * *= locker, box office.Ex: In some libraries, shopping bags and briefcases must be deposited in lockers or a left-luggage area in the library foyer to prevent their use in smuggling out items which have not been issued.
Ex: Coverage is said to encompass 'all the award winners, big box office success, top rental movies, and most recent releases'.* éxito de taquilla = blockbuster.* vestuario con taquillas = locker room.* * *A1 (ventanilla — de un cine) box office, ticket office; (— en una estación, un estadio) ticket office2 (cantidad recaudada) takings (pl)hacer taquilla or tener buena taquilla «película/obra» to be a box-office hit3 (casillero) rack, pigeonholes (pl)1 (diversión) funsalimos a buscar taquilla we went out for some fun2(popularidad, aceptación): se ha ganado una taquilla enorme entre la juventud it has really taken off o become a hit with young people ( colloq)se ve muy taquilla con esos lentes he looks very cool in those shadesun disco muy taquilla a very cool record* * *
taquilla sustantivo femenino
(en estación, estadio) ticket office
taquilla sustantivo femenino
1 (de billetes, de entradas) ticket office, box office
2 (dinero recaudado) takings pl
3 (armario individual) locker
4 (casillero en un hotel, etc) pigeonholes pl
' taquilla' also found in these entries:
Spanish:
entrada
- ventanilla
- abrir
- completo
- éxito
English:
blockbuster
- booking
- booth
- box office
- ticket office
- box
- sell
- takings
- ticket
* * *taquilla nf1. [ventanilla] [de estación, estadio, museo] ticket office;[de cine, teatro, circo] box office;las entradas cuestan doce euros, once en taquilla tickets cost twelve euros, eleven on the door2. [recaudación] takings;la película fue un éxito de taquilla the movie was a box-office hit3. [armario] locker4. [casillero] set of pigeonholes* * *f2 C.Am. ( bar) small bar* * *taquilla nf1) : box office, ticket office2) : earnings pl, take* * *taquilla n1. (en general) ticket office2. (en el teatro, cine) box office3. (armario pequeño) locker -
83 tecnológico
adj.technological, technologic.* * *► adjetivo1 technological* * *(f. - tecnológica)adj.* * *ADJ technological* * *- ca adjetivo technological* * *= technological, technology-based, tech, techno.Nota: Abreviatura.Ex. These institutes brought together some of the most influential people in the field to discuss the technological environment created by library automation in the 1970s.Ex. People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.Ex. The conference discussed tech trends in the information age.Ex. The article 'Word in your ear: a techno assisted revival of an ancient art' discusses the substantial market for talking or audiobooks in the UK and the USA.----* científico-tecnológico = scientific-technological.* con una formación tecnológica digital = digitally-oriented.* cuestión tecnológica = technological issue.* cultura tecnológica = technology culture.* élite tecnológica, la = technical elite, the.* era tecnológica = technological age.* progreso tecnológico = technological progress.* vigilancia tecnológica = technological surveillance.* * *- ca adjetivo technological* * *= technological, technology-based, tech, techno.Nota: Abreviatura.Ex: These institutes brought together some of the most influential people in the field to discuss the technological environment created by library automation in the 1970s.
Ex: People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.Ex: The conference discussed tech trends in the information age.Ex: The article 'Word in your ear: a techno assisted revival of an ancient art' discusses the substantial market for talking or audiobooks in the UK and the USA.* científico-tecnológico = scientific-technological.* con una formación tecnológica digital = digitally-oriented.* cuestión tecnológica = technological issue.* cultura tecnológica = technology culture.* élite tecnológica, la = technical elite, the.* era tecnológica = technological age.* progreso tecnológico = technological progress.* vigilancia tecnológica = technological surveillance.* * *tecnológico -catechnological* * *
tecnológico◊ -ca adjetivo
technological
tecnológico,-a adjetivo technological
' tecnológico' also found in these entries:
Spanish:
tecnológica
English:
technological
* * *tecnológico, -a adjtechnological* * *adj technological* * *tecnológico, -ca adj: technological♦ tecnológicamente adv* * *tecnológico adj technological -
84 torpemente
adv.1 awkwardly, clumsily.2 obscenely, basely; slowly.3 stiffly.4 slow-wittedly.5 vilely, dishonestly. (Figurative)6 crudely. (Figurative)* * *► adverbio1 (sin habilidad) clumsily, awkwardly2 (lentamente) slowly* * *ADV1) (=sin destreza) clumsily, awkwardly2) (=neciamente) slow-wittedly* * *a) <caminar/moverse> clumsily; <expresarse/actuar> clumsilyb) ( tontamente) stupidly* * *= clumsily, lumpishly, obtusely, awkwardly, cumbrously, stupidly, foolishly.Ex. Seventeenth-century English printing was abysmally poor, and there are few books that were not set in ill-cast, battered type, clumsily arranged and carelessly printed in brown ink on shabby paper.Ex. Even smaller books were liable to be lumpishly bound, but here there was more variety.Ex. Endnote will now produce bibliographies arranged by 'topic' -- though the advertisement obtusely touted arrangement by author as an example of this feature.Ex. However, the rules of 1908 and 1949 included no such provision, save in the case of anonymous works where this was accomplished awkwardly and indirectly by the use of added entries under the original title.Ex. In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.Ex. Intelligent individuals often think that they cannot behave stupidly, but that is precisely what leads them down the garden path.Ex. Gordon Brown foolishly goes to shake the hand of a soldier standing to attention in Afghanistan at the weekend.* * *a) <caminar/moverse> clumsily; <expresarse/actuar> clumsilyb) ( tontamente) stupidly* * *= clumsily, lumpishly, obtusely, awkwardly, cumbrously, stupidly, foolishly.Ex: Seventeenth-century English printing was abysmally poor, and there are few books that were not set in ill-cast, battered type, clumsily arranged and carelessly printed in brown ink on shabby paper.
Ex: Even smaller books were liable to be lumpishly bound, but here there was more variety.Ex: Endnote will now produce bibliographies arranged by 'topic' -- though the advertisement obtusely touted arrangement by author as an example of this feature.Ex: However, the rules of 1908 and 1949 included no such provision, save in the case of anonymous works where this was accomplished awkwardly and indirectly by the use of added entries under the original title.Ex: In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.Ex: Intelligent individuals often think that they cannot behave stupidly, but that is precisely what leads them down the garden path.Ex: Gordon Brown foolishly goes to shake the hand of a soldier standing to attention in Afghanistan at the weekend.* * *1 ‹caminar/moverse› clumsily, awkwardly2 ‹expresarse/actuar› clumsily3 (tontamente) stupidly* * *torpemente adv1. [moverse, escribir] clumsily, awkwardly2. [actuar, hablar] clumsily* * *torpemente adv clumsily -
85 trastorno de ansiedad
Ex. Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.* * *Ex: Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.
-
86 trastorno depresivo
(n.) = depressive disorderEx. Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.* * *(n.) = depressive disorderEx: Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.
-
87 ámbito
m.1 space, ambit, closed quarters, environment.2 range, scope, purview.3 terms of reference, brief of study.* * *1 (espacio) sphere, space2 (marco) field* * *SM1) (=campo) field; (=límite) boundary, limitdentro del ámbito de — within the limits of, in the context of
en el ámbito nacional — on a nationwide basis, on a nationwide scale
en todo el ámbito nacional — over the whole nation, throughout the country
2) (fig) (=esfera) scope, range* * *a) (campo, círculo) sphere, fielden el ámbito de la política/la familia — within the sphere of politics/the family
b) ( alcance) scope, rangeuna empresa de ámbito nacional — a company with outlets/offices nationwide
* * *= front, scope, milieu, sphere, domain, ambit, shore.Ex. Present auguries on the resource front are not good.Ex. Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.Ex. These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.Ex. I am not convinced that people become connoisseurs -- experts: educated and discriminating people in any sphere -- from limited knowledge and experience, no matter how rich in quality.Ex. The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.Ex. Though the liaison is valuable there is a danger of the National Archives' representatives being too submerged in the President's ambit to be fully impartial.Ex. People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.----* ámbito de acción = territory, sphere of influence.* ámbito de actuación = sphere of activity, sphere of influence, arena for activity, extent of activity.* ámbito de aplicación = field of application.* ámbito de estudio = scope.* ámbito de experiencia = circle of experience.* ámbito de interés = sphere of interest.* ámbito de trabajo = field of endeavour.* ámbito geográfico de actuación = catchment area.* ámbito privado, el = private sector, the.* ámbito público, el = public sector, the.* de ámbito estatal = statewide [state-wide].* en el ámbito de = in the realm of.* entrar dentro del ámbito de = fall into + the ambit of.* entrar en el ámbito de = fall within + the ambit of.* * *a) (campo, círculo) sphere, fielden el ámbito de la política/la familia — within the sphere of politics/the family
b) ( alcance) scope, rangeuna empresa de ámbito nacional — a company with outlets/offices nationwide
* * *= front, scope, milieu, sphere, domain, ambit, shore.Ex: Present auguries on the resource front are not good.
Ex: Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.Ex: I am not convinced that people become connoisseurs -- experts: educated and discriminating people in any sphere -- from limited knowledge and experience, no matter how rich in quality.Ex: The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.Ex: Though the liaison is valuable there is a danger of the National Archives' representatives being too submerged in the President's ambit to be fully impartial.Ex: People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.* ámbito de acción = territory, sphere of influence.* ámbito de actuación = sphere of activity, sphere of influence, arena for activity, extent of activity.* ámbito de aplicación = field of application.* ámbito de estudio = scope.* ámbito de experiencia = circle of experience.* ámbito de interés = sphere of interest.* ámbito de trabajo = field of endeavour.* ámbito geográfico de actuación = catchment area.* ámbito privado, el = private sector, the.* ámbito público, el = public sector, the.* de ámbito estatal = statewide [state-wide].* en el ámbito de = in the realm of.* entrar dentro del ámbito de = fall into + the ambit of.* entrar en el ámbito de = fall within + the ambit of.* * *1 (campo, área de acción) field, area, sphereen tres ámbitos muy distintos in three very different fields o areas o spheresen el ámbito de la investigación in the field of researchen el ámbito de la política within the sphere of politicshan reducido su ámbito de acción they have reduced their sphere of activity2(ambiente): el clima de violencia vivido en el ámbito de la familia the climate of violence experienced within the familyen el ámbito literario in literary circles3 (alcance) scope, rangefuera del ámbito de su competencia beyond the scope o range of his authorityel ámbito (de aplicación) de la ley the scope of the lawuna empresa de ámbito nacional a company with outlets ( o offices etc) throughout the country o nationwide* * *
ámbito sustantivo masculino
ámbito sustantivo masculino
1 (espacio de influencia o actuación) field: su ámbito de poder es reducido, he has a limited field of influence
en el ámbito económico la situación es más crítica, in the economic field the situation is more serious
2 (espacio físico) es una empresa de ámbito nacional, it's a nationwide company
' ámbito' also found in these entries:
Spanish:
campo
- dominio
- esfera
- medio
English:
ambit
- domain
- scope
- range
- scene
* * *ámbito nm1. [espacio, límites] confines, scope;un problema de ámbito nacional a nationwide problem;una ley de ámbito provincial a law which is applicable at provincial level;dentro del ámbito de within the scope of;fuera del ámbito de outside the realm of;Biolámbito geográfico [de una especie] geographic domain2. [ambiente] world, circles;una teoría poco conocida fuera del ámbito científico a theory which is little known outside scientific circles o the scientific world;la violencia en el ámbito familiar domestic violence* * *m1 area2 ( límite) scope* * *ámbito nm: domain, field, area -
88 englobar
v.1 to include.2 to encompass, to lump together, to bracket, to include.3 to englobe.* * *1 (incluir) to include, comprise2 (reunir) to bring together, lump together* * *VT to include, comprise* * *verbo transitivo to embrace, include* * *verbo transitivo to embrace, include* * *englobar [A1 ]vtto embrace, include, to encompass ( frml)* * *
englobar verbo transitivo to include
' englobar' also found in these entries:
English:
lump
* * *englobar vtto include* * *v/t include, embrace fml* * *englobar vt: to include, to embrace -
89 αντιπεριέχει
ἀντιπερϊέχει, ἀντί, περί-χάωimperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἀντιπερϊέχει, ἀντί-περιέχωencompass: pres ind mp 2nd sgἀντιπερϊέχει, ἀντί-περιέχωencompass: pres ind act 3rd sgἀντιπερϊέχει, ἀντί-περιχέωpour: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
90 ἀντιπεριέχει
ἀντιπερϊέχει, ἀντί, περί-χάωimperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἀντιπερϊέχει, ἀντί-περιέχωencompass: pres ind mp 2nd sgἀντιπερϊέχει, ἀντί-περιέχωencompass: pres ind act 3rd sgἀντιπερϊέχει, ἀντί-περιχέωpour: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
91 δυσπερίληπτον
δυσπερίληπτοςhard to encompass: masc /fem acc sgδυσπερίληπτοςhard to encompass: neut nom /voc /acc sg -
92 εκπεριεχόμενον
ἐκπερϊεχόμενον, ἐκ-περιέχωencompass: pres part mp masc acc sgἐκπερϊεχόμενον, ἐκ-περιέχωencompass: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
93 ἐκπεριεχόμενον
ἐκπερϊεχόμενον, ἐκ-περιέχωencompass: pres part mp masc acc sgἐκπερϊεχόμενον, ἐκ-περιέχωencompass: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
94 εμπεριεχομένας
ἐμπερϊεχομένᾱς, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp fem acc plἐμπερϊεχομένᾱς, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp fem gen sg (doric aeolic) -
95 ἐμπεριεχομένας
ἐμπερϊεχομένᾱς, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp fem acc plἐμπερϊεχομένᾱς, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp fem gen sg (doric aeolic) -
96 εμπεριεχομένων
ἐμπερϊεχομένων, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp fem gen plἐμπερϊεχομένων, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp masc /neut gen pl -
97 ἐμπεριεχομένων
ἐμπερϊεχομένων, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp fem gen plἐμπερϊεχομένων, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp masc /neut gen pl -
98 εμπεριεχόμενον
ἐμπερϊεχόμενον, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp masc acc sgἐμπερϊεχόμενον, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
99 ἐμπεριεχόμενον
ἐμπερϊεχόμενον, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp masc acc sgἐμπερϊεχόμενον, ἐν-περιέχωencompass: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
100 εμπεριεχόντων
ἐμπερϊεχόντων, ἐν-περιέχωencompass: pres part act masc /neut gen plἐμπερϊεχόντων, ἐν-περιέχωencompass: pres imperat act 3rd pl
См. также в других словарях:
Encompass — Encompass, the Enterprise Computing Association, is a computer user group for business customers of Hewlett Packard. Encompass s history begins with DECUS, founded in 1961, for customers of the Digital Equipment Corporation, which was acquired in … Wikipedia
Encompass — (сокр. от англ. Enterprise Computing Association) сообщество пользователей компьютеров из числа коммерческих клиентов Hewlett Packard. История Encompass начинается с сообщества DECUS, основанного в 1961 году для клиентов компании DEC,… … Википедия
Encompass — Saltar a navegación, búsqueda Encompass (significa Enterprise Computing Association) es un grupo de usuarios de computadoras destinado a los clientes de Hewlett Packard. Historia La historia de Encompass empieza con DECUS, fundada un 1961, para… … Wikipedia Español
Encompass — En*com pass, v. t. [imp. & p. p. {Encompassed}; p. pr. & vb. n. {Encompassing}.] To circumscribe or go round so as to surround closely; to encircle; to inclose; to environ; as, a ring encompasses the finger; an army encompasses a city; a voyage… … The Collaborative International Dictionary of English
encompass — I (include) verb adscribere, complecti, comprise, consist of, contain, continere, cover, embrace, hold, incorporate, span, subsume, take in associated concepts: encompass a broad cross section of the law II (surround) verb be circum … Law dictionary
encompass — [v1] surround, circumscribe beset, circle, compass, encircle, enclose, envelop, environ, gird, girdle, hem in, ring; concept 758 encompass [v2] include, contain admit, comprehend, comprise, cover, embody, embrace, have, hold, incorporate, involve … New thesaurus
encompass — [en kum′pəs, inkum′pəs] vt. 1. to shut in all around; surround; encircle 2. to contain; include 3. to bring about; achieve; contrive [to encompass its destruction] encompassment n … English World dictionary
encompass — 1550s, from EN (Cf. en ) (1) make, put in + COMPASS (Cf. compass). Related: Encompassed; encompasses; encompassing … Etymology dictionary
encompass — *surround, environ, encircle, circle, compass, hem, gird, girdle, ring Analogous words: envelop, *enclose, wall: circumscribe, confine (see LIMIT) … New Dictionary of Synonyms
encompass — ► VERB 1) surround and have or hold within. 2) include comprehensively … English terms dictionary
encompass — UK [ɪnˈkʌmpəs] / US verb [transitive] Word forms encompass : present tense I/you/we/they encompass he/she/it encompasses present participle encompassing past tense encompassed past participle encompassed formal a) to include a lot of people or… … English dictionary