-
1 order\ /for\ goods/
English-Brazilian Portuguese dictionary > order\ /for\ goods/
-
2 parcel\ post
-
3 order
['o:də] 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) ordem2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) ordem3) (something supplied: Your order is nearly ready.) encomenda4) (a tidy state: The house is in (good) order.) ordem5) (a system or method: I must have order in my life.) ordem6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) ordem7) (a peaceful condition: law and order.) ordem8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) ordem9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) classe10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) ordem2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) mandar2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) encomendar3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) ordenar•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) auxiliar2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) ordenança•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order* * *or.der['ɔ:də] n 1 ordem, seqüência, disposição. 2 regra, norma, método. 3 arrumação. 4 condição, estado. 5 classe, categoria. 6 mando, diretiva. 7 comando. 8 pedido, encomenda. 9 encargo. 10 natureza. 11 sociedade religiosa ou fraternal. 12 ordem de pagamento. 13 ordenação. 14 comenda. 15 condição normal, correta, apropriada. 16 estado de eficiência. 17 regulamento. 18 qualidade, espécie, prescrição, receita. • vt+vi 1 ordenar, dispor, arranjar. 2 mandar, determinar. 3 comandar. 4 regular. 5 decidir, resolver. 6 pedir, encomendar. 7 consagrar. 8 Med receitar. banker’s order = link=standing%20orderstanding order. autorizado para débito em conta bancária. by order of por ordem de. I am not under your orders eu não estou sob as suas ordens. in due order em perfeita ordem. in good order em bom estado. in order that a fim de que. in order to a fim de. in short order rapidamente. made to order feito por encomenda. mail order aquisição de bens pelo correio. of/ in the order of Brit on the order of Amer cerca de, da ordem de. on order pedido, mas ainda não recebido. order of the day ordem do dia. orders are orders ordens são ordens. out of order desarranjado, enguiçado. pecking order ordem hierárquica. postal order vale postal. temporary restraining order liminar. to call to order chamar à ordem. to keep order manter a ordem. to order about ou around mandar de lá para cá. to order out mandar sair. to place an order Com fazer um pedido. to take orders / to be in orders ordenar-se. -
4 custom
1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) costume2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) clientela•- customarily
- customer
- customs* * *cus.tom[k'∧stəm] n 1 costume, hábito, uso, prática, praxe. 2 costumes, comportamento. 3 Jur direito consuetudinário. 4 customs taxas, direitos alfandegários. 5 customs alfândega. • adj 1 feito sob encomenda. 2 que trabalha em artigos sob encomenda. a habit rooted in custom um costume consagrado pelo hábito. as was his custom como era de seu hábito. -
5 express
[ik'spres] 1. verb1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) expressar/exprimir2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) exprimir-se3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) demonstrar/manifestar4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) mandar expresso/...por...?2. adjective1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) expresso2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) explícito3. adverb(by express train or fast delivery service: Send your letter express.) por expresso4. noun1) (an express train: the London to Cardiff express.) rápido2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) expresso•- expression
- expressionless
- expressive
- expressiveness
- expressively
- expressway* * *ex.press1[ikspr'es] n 1 mensagem urgente, carta ou encomenda expressa. 2 serviço postal rápido. 3 Amer empresa de remessas rápidas de dinheiro, valores e encomendas. 4 expresso: trem rápido. • vt despachar como encomenda, enviar por mensageiro, remeter com urgência. • adj expresso, claro, definido, categórico, explícito.————————ex.press2[ikspr'es] vt 1 expressar, enunciar por palavras ou gestos. 2 simbolizar, representar. 3 manifestar, externar. to express oneself / dar vazão aos seus sentimentos, manifestar sua opinião. 4 espremer, comprimir. to express the juice of grapes / extrair o suco de uvas.————————ex.press3[ikspr'es] adv por via expressa. I sent the package express / enviei o volume por via expressa. -
6 order
['o:də] 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) ordem2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) encomenda3) (something supplied: Your order is nearly ready.) encomenda4) (a tidy state: The house is in (good) order.) ordem5) (a system or method: I must have order in my life.) ordem6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) ordem7) (a peaceful condition: law and order.) ordem8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) ordem9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) ordem10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) ordem2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) ordenar2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) encomendar3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) ordenar•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) atendente2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) ordenança•- order-form - in order - in order that - in order - in order to - made to order - on order - order about - out of order - a tall order -
7 bench-made
bench-made[b'entʃ meid] adj feito de encomenda. -
8 commission
[kə'miʃən] 1.1) (money earned by a person who sells things for someone else.) percentagem2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) encomenda3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) comissão4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) comissão2. verb1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) encarregar2) (to give a military commission to.) comissionar•- commissioner
- in/out of commission* * *com.mis.sion[kəm'iʃən] n 1 comissão: a) autorização, licença, procuração. b) delegação de autoridade. c) autoridade, poder ou direito concedido, encargo, incumbência, ordem. he discharged a commission / ele executou uma ordem. d) delegação (pessoas autorizadas ou encarregadas). e) pagamento proporcional ou retribuição (no comércio). 2 Mil patente de oficial do exército ou da marinha. 3 cargo, posto. 4 ato, cometimento, execução, perpetração. • vt 1 comissionar, encarregar, incumbir. 2 licenciar, autorizar, outorgar poderes a. 3 Naut armar, pôr em serviço, pôr em uso, aprontar para uso. 4 encomendar. commission on the a) participante da comissão ou delegação. b) autorizado, com poderes. in commission a) comissionado. b) em serviço ativo. on commission Com em comissão, na base de comissão. out of commission inativo, fora do serviço ativo. to receive one’s commission receber patente de oficial. to resign one’s commission demitir-se do serviço militar. the ship was put into (out of) commission o navio foi posto em (fora de) serviço. -
9 custom-built
cus.tom-built[k∧stəm b'ilt] adj fabricado ou feito sob encomenda. -
10 custom-made
cus.tom-made[k∧stəm m'eid] adj feito sob encomenda. -
11 indent
1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) fazer margem2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) entrada- indented* * *in.dent['indent] n 1 encomenda de mercadorias. 2 chanfro, entalhe. 3 abertura de parágrafo. • vt 1 dentear, cortar, recortar, dentar, serrilhar. 2 recuar, abrir parágrafo. 3 contratar, encomendar, certificar. 4 lavrar documento com duplicata. I indented upon him for something encomendei alguma coisa dele. -
12 made to order
(made when and how a customer wishes: curtains made to order.) feito sob medida* * *made to orderfeito por encomenda. -
13 made-to-order
made-to-or.der[meid tə 'ɔ:də] adj feito sob medida, sob encomenda. -
14 parcel post
par.cel post[p'a:səl poust] n encomenda postal. -
15 shop order
shop or.der[ʃ'ɔp ɔ:də] n pedido por encomenda. -
16 subscriber
-
17 tailor-made
1) ((especially of women's clothes) made by a tailor to fit a person exactly.) feito sob medida2) (very well suited or adapted for some purpose: His new job seems tailor-made for him.) feito de encomenda* * *tai.lor-made[teilə m'eid] n 1 roupa feita sob medida. 2 cigarro produzido industrialmente. • adj feito sob medida. -
18 tailored
tai.lored[t'eiləd] adj 1 feito por alfaiate. 2 feito sob medida ou por encomenda. 3 bem cuidado. -
19 unclaimed
un.claimed[∧nkl'eimd] adj 1 não reclamado. 2 não retirado (depósito). 3 sem destinatário (encomenda, carta). -
20 order-form
noun (a form on which a customer's order is written.) talão de encomenda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encomenda — s. f. 1. Ato de encomendar. 2. Coisa encomendada. 3. Incumbência, encargo, comissão, recado. 4. Qualquer coisa que se traz a alguém por mandado de terceiro. 5. Compra. 6. [Brasil] Feitiço, mandinga … Dicionário da Língua Portuguesa
Quem erra e se emenda, a Deus se encomenda — Quem erra e se emenda, a Deus se encomenda. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Río San Lázaro — Saltar a navegación, búsqueda San Lázaro Tramo medio del río San Lázaro desde la parroquia de Sobrado de Trives, entre Os Forcados y Paleira País que atraviesa … Wikipedia Español
A Pobra de Trives — is a municipality in Ourense (province) in the Galicia region of north west Spain. It lies towards the north east of the province.Parishes * Barrio (San Xoán) * O Castro (San Nicolao) * Cotarós (Santiago) * Cova (Santa María) * A Encomenda (Santo … Wikipedia
José Maria Fernandes Marques — (* 25. Oktober 1939 in Guimarães), auch bekannt unter dem Pseudonym José de Guimarães, ist ein portugiesischer bildender Künstler. Guimarães studierte Malerei bei Teresa de Sousa, Design bei Gil Teixeira Lopes und Gravur bei der Sociedade… … Deutsch Wikipedia
José de Guimarães — José Maria Fernandes Marques (* 25. November 1939 in Guimarães), auch bekannt unter dem Pseudonym José de Guimarães, ist ein portugiesischer bildender Künstler. Guimarães studierte Malerei bei Teresa de Sousa, Design bei Gil Teixeira Lopes und… … Deutsch Wikipedia
Puebla de Trives — A Pobra de Trives Puebla de Trives Escudo … Wikipedia Español
Arturo Gordon Vargas — Saltar a navegación, búsqueda Arturo Gordon Vargas, (n. Casablanca (Chile), 7 de agosto de 1883 Santiago, 27 de octubre de 1944) Pintor chileno perteneciente a la generación de 1913, profesor profesor de la Academia de Bellas Artes de Valparaíso … Wikipedia Español
The Legend of Dragoon — Desarrolladora(s) SCEI Distribuidora(s) Sony Plataforma(s) PlayStation Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Cocido de Lalín — Cocido de Lalín. El cocido de Lalín es un plato típico de la localidad española de Lalín. Se elabora teniendo como base los productos procedentes del cerdo. Alrededor de este plato, muy conocido en la cocina gallega, se celebran, en el mismo… … Wikipedia Español
Gobierno de Morelia — Este artículo o sección sobre cultura y geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 31 de octubre de 2007. También… … Wikipedia Español
