-
81 enclose
v. 1. бичигтэй хавсаргах, дугтуйлах, захианд хамт хийх. 2. тойруулж хашаа босгох, юмаар хаах/ хаших. enclosed adj. хашигдмал, хаагдмал, хязгаарлагдмал. -
82 enclose
vt. 에워싸다, 두르다, 넣다, 동봉하다 -
83 enclose
§ ჩართვა, ჩადება, დამატება, გარშემორტყმა§1 შემოღობვა (შემოღობავს), შემორაგვა2 დართვა (დაურთავს), კონვერტში ჩადება3 ჩარჩოში ჩასმა -
84 enclose
-
85 enclose
заключать (в оболочку, кожух); ограждать; вмещать; содержать в себеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > enclose
-
86 enclose
درميان گذاشتن ، در جوف قرار دادن، به پيوستفرستاد فرستادن، حصار يا چينه كشيدن دور -
87 enclose
[inform] obuhvatiti* * *
obuhvatiti
ograditi
okružiti
opasati
opkoliti
priložiti
staviti unutra
uložiti u pismo
zatvoriti -
88 enclose
закрывать; огораживать;.окаймлять; закрывать; заключать в себе -
89 enclose
v. вклучува, вметнува (нпр во писмо), приложува;2. опкружува, оградува, опколува;3. заградува, ограничува, заклучува; затвора; приложува -
90 enclose
v envoltar | confinar | adjuntar -
91 enclose
• ograditi; okrožiti; okružiti; opasati; opkoliti; priložiti; staviti unutra; umetnuti; zagraditi; zaključiti; zatvoriti -
92 enclose
verb1) окружать, огораживать; заключать2) вкладывать (в письмо и т. п.); прилагать3) hist. огораживать общинные землиSyn:circumscribe* * *(v) вкладывать; вложить; прилагать; приложить* * *1) огораживать, заключать 2) вкладывать* * *[en·close || ɪn'kləʊz] v. окружать, огораживать, окаймлять; загородить, городить; вкладывать, прилагать, присовокуплять; ограничивать проезд, огораживать общинные земли* * *вкладыватьвложитьвставлятьдобавитьдобавлятьдодатьзаключатьогораживатьогородитьокружатьприбавитьприбавлятьпридаватьпридатьприлагать* * *1) а) окружать, огораживать; заключать (in, within) б) ист. проводить огораживание, огораживать общинные земли 2) вкладывать (в письмо и т. п.); прилагать; (in, with) -
93 enclose
-
94 enclose
вкладывать (в конверт вместе с другим документом); прилагать -
95 enclose
/vt/ включатьАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > enclose
-
96 enclose
bouche, fèmen, mete -
97 enclose
einkapseln, kapseln, verkleiden, verdecken -
98 enclose
encapsular, cercar, rodear -
99 enclose
заключать (помещать) в укрытие (кожух), укрывать; герметизировать -
100 enclose
ümbritsema, ümber sulguma, kaasa panema
См. также в других словарях:
enclose — vb Enclose, envelop, fence, pen, coop, corral, cage, wall mean to surround so as to shut in or confine actually or apparently. Enclose implies a shutting in by barriers (as walls) or in an enveloping cover (as a case); the term may be used… … New Dictionary of Synonyms
enclose — [en klōz′, inklōz′] vt. enclosed, enclosing [ME enclosen, prob. < enclos, an enclosure < OFr, orig. pp. of enclore, to enclose < VL * inclaudere, for L includere, INCLUDE] 1. to shut in all around; hem in; fence in; surround 2. to insert … English World dictionary
Enclose — En*close , v. t. [F. enclos, p. p. of enclore to enclose; pref. en (L. in) + clore to close. See {Close}, and cf. {Inclose}, {Include}.] To inclose. See {Inclose}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enclose — I verb blockade, bound, bracket, capture, cingere, circumscribe, circumvallate, close in, compass, confine, contain, embrace, encase, encincture, encircle, encompass, enfold, envelop, environ, fence in, gird, girdle, hem in, immure, impound,… … Law dictionary
enclose — UK US /ɪnˈkləʊz/ verb [T] ► COMMUNICATIONS to include something inside a letter or parcel: »Apply in writing, enclosing a current CV, to the address below. »Please find enclosed an application form and information about the company … Financial and business terms
enclose — early 14c., from EN (Cf. en ) (1) + CLOSE (Cf. close), and partially from O.Fr. enclos, pp. of enclore. Specific sense of to fence in waste or common ground for the purpose of cultivation or to give it to private owners, is from c.1500. Meaning… … Etymology dictionary
enclose — is the correct form for the word meaning ‘to close in, include, etc.’, not inclose … Modern English usage
enclose — [v] put inside, surround blockade, block off, bound, box up, cage, circle, circumscribe, close in, confine, coop, corral, cover, encase, encircle, encompass, enfold, enshroud, environ, fence, fence off*, hedge, hem in*, imbue, immure, implant,… … New thesaurus
enclose — (also inclose) ► VERB 1) surround or close off on all sides. 2) place in an envelope together with a letter. ORIGIN Old French enclore, from Latin includere shut in … English terms dictionary
enclose */ — UK [ɪnˈkləʊz] / US [ɪnˈkloʊz] verb [transitive] Word forms enclose : present tense I/you/we/they enclose he/she/it encloses present participle enclosing past tense enclosed past participle enclosed 1) to surround someone or something Her arms… … English dictionary
enclose — Inclose In*close , v. t. [imp. & p. p. {Inclosed}; p. pr. & vb. n. {Inclosing}.] [See {Enclose}, and cf. {Include}.] [Written also {enclose}.] [1913 Webster] 1. To surround; to shut in; to confine on all sides; to include; to shut up; to… … The Collaborative International Dictionary of English