-
1 enclaustrarse
1 to shut oneself up* * *VPR (=encerrarse) to shut o.s. awayse enclaustró en su cuarto para prepararse los exámenes — he shut himself away in his room to prepare for the exams
* * *verbo pronominal to shut oneself away* * *verbo pronominal to shut oneself away* * *enclaustrarse [A1 ]to shut oneself awayse enclaustró en un monasterio he shut himself away o cloistered himself in a monastery* * *vpr1. [en convento] to shut oneself up in a convent2. [encerrarse] to lock oneself away* * *v/r figshut o.s. away -
2 enclaustrarse
-
3 enclaustrarse
-
4 enclaustrarse
• shut oneself up• shut oneself up in a convent• shut up in a convent -
5 enclaustrarse
• ukrýt se• vstoupit do kláštera -
6 enclaustrarse
уходить в монастырь, постригаться в монахи -
7 enclaustrar
v.1 to shut up in a convent.2 to cloister, to isolate from the world, to shut up in a convent, to confine.* * *1 to cloister, shut up in a convent, shut up in a monastery2 figurado to cloister, shut up1 to shut oneself up* * *1. VT1) (Rel) to cloister2) (=ocultar) to hide away2.See:* * *♦ vt[en convento] to shut up in a convent -
8 enclaustrar
eŋ'klaɐstrarvin ein Kloster stecken, verbergen, versteckenenclaustrarenclaustrar [eŋkla403584BEu403584BEs'trar]in ein Kloster einschließen; (aislar) absondern
См. также в других словарях:
enclaustrarse — enclaustrar(se) ‘Encerrar(se)’. Se acentúa como causar (→ apéndice 1, n.º 10) … Diccionario panhispánico de dudas
enclaustrar — {{＃}}{{LM E14917}}{{〓}} {{ConjE14917}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15291}} {{［}}enclaustrar{{］}} ‹en·claus·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Meter o encerrar en un claustro o en un convento, generalmente como religioso: • Hoy ya ningún padre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enclaustramiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de enclaustrar o enclaustrarse: ■ es preciso que salgas de tu enclaustramiento en casa y disfrutes un poco. SINÓNIMO [aislarse] [encerrarse] * * * enclaustramiento. m. Acción y efecto de enclaustrar o… … Enciclopedia Universal
Armando Uribe — Saltar a navegación, búsqueda Armando Uribe Arce (Santiago, 28 de octubre de 1933 ), escritor, poeta y abogado chileno. Contenido 1 Biografía 2 Estilo 3 … Wikipedia Español
Fiódor Nikítich Románov — Saltar a navegación, búsqueda Fiódor Nikitich Romanov Fiódor Nikitich Romanov, en ruso Фёдор Никитич Романов, (c.1553 1 Octubre 1633) fue un boyardo que se convirtió en Patriarca de Moscú como Filareto, en ruso Филарет y que fue gobernante de… … Wikipedia Español
Juliana Falconieri — Santa Juliana Falconieri Fundadora rama femenina de los Servitas Nacimiento 1270 Florencia, Toscana Fallecimiento 19 de junio 1341 … Wikipedia Español
Patzimaro de Aviña — Saltar a navegación, búsqueda Patzímaro es una población perteneciente al municipio de Churintzio, el cual a su vez pertenece al Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo, México. Heriberto Hurtado Castillo Contenido 1 Toponimia 2… … Wikipedia Español
Rodion Romanovich Raskolnikov — Saltar a navegación, búsqueda Rodión Románovich Raskólnikov (ruso: Родион Романович Раскольников) es el protagonista de la novela rusa Crimen y Castigo de Dostoievski. A lo largo del libro se lo llama también Rodya, Ródenka, y Rodka. El nombre… … Wikipedia Español
Juana de Inglaterra, reina de Sicilia — Juana de Inglaterra o Juana Plantagenet (Castillo de Angers, Anjou, octubre de 1165 abadía de Fontevrault, 4 de septiembre de 1199), Reina de Sicilia y luego condesa de Tolosa. Era la séptima hija de Enrique II de Inglaterra y Leonor de Aquitania … Wikipedia Español
Letting Go (novela) — Huida (1° ed.) Deudas y dolores (ed. posteriores) Autor Philip Roth Género Novela Idioma Inglés … Wikipedia Español
Orden — (Del lat. ordo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Colocación cuidadosa de un conjunto de cosas, asignando a cada una un lugar o posición determinada: ■ quiero que todo esté en orden. ANTÓNIMO desorden 2 Disposición regular de un conjunto de cosas o … Enciclopedia Universal
