-
1 enchilar
enchilar ( conjugate enchilar) verbo transitivo (Méx) (Coc) to add chili to enchilarse verbo pronominal (Méx) ( comiendo): con este plato me enchilo this dish is too hot for me -
2 Plato
Multiple Entries: plato plató
plato sustantivo masculino 1 lavar or fregar los platós to wash o do the dishes; plató hondo or sopero soup dish; plató llano or (RPl) playo or (Chi) bajo or (Méx) extendido (dinner) plate 2 ( contenido) plate, plateful 3◊ plató central (Ven) main course;plató combinado (Esp) meal served on one plate, eg burger, eggs and fries; plató del día dish of the day; plató fuerte or principal (Coc) main course 4c) (Dep) clay pigeon
plató sustantivo masculino set
plato sustantivo masculino
1 (pieza de vajilla) plate, dish
plato de postre, dessert plate
plato sopero, soup dish
2 (contenido) plateful, dish
3 (parte de una comida) course
primer plato, starter, first course
4 (receta) dish
5 (de balanza) pan, tray
6 (de tocadiscos) turntable Locuciones: no ser plato de gusto, to be no fun
pagar los platos rotos, to pay the consequences
plato fuerte, Cul main course o dish (de un espectáculo) el plato fuerte de la noche fue el número de la contorsionista, the main attraction of the evening was the contortionist's number
plató m Cine TV set ' plató' also found in these entries: Spanish: cubierta - cubierto - fuente - grabar - herniarse - honda - hondo - mella - plato - repetir - servirse - sopera - sopero - Tiro - alguno - alimenticio - apetitoso - árabe - brocheta - crema - criollo - curry - desconchado - desconcharse - enchilar - estrellar - inclinar - llenar - minuta - mirar - mole - orilla - pedir - platillo - preparar - quebrar - quemar - romper - roto - salado - típico - tiro - tornamesa English: back - course - deck - dish - exit - film set - grill - highlight - hurl - main - menu - ovenproof - plate - polish off - rind - set - shallow - soup bowl - soup plate - turntable - baked beans - dash - dinner - haggis - hash - heap - hot - rush - starter - turn - washn.• Platón (Filosofía) s.m.['pleɪtǝʊ]N Platón -
3 spice
s.1 especia (seasoning); chispa (sentido figurado)2 condimento, especia, sazonador.3 sal, gracia.vt.1 sazonar, especiar (comida)2 condimentar, dar gusto a, añadir salsa a, enchilar.3 animar, poner un poquito de picante a.(pt & pp spiced)
См. также в других словарях:
enchilar — verbo transitivo 1. Origen: América. Condimentar (una persona) [una comida] con chile. verbo transitivo,prnl. 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enchilar — 1. tr. C. Rica), Cuba, Hond.), Méx. y Nic. Condimentar, aderezar con chile un alimento. 2. C. Rica y Hond. Picar, escocer en la boca y en los ojos. U. t. c. prnl.) 3. C. Rica. Producir resquemor en alguien por haberle fastidiado o superado. U. t … Diccionario de la lengua española
enchilar — ► verbo transitivo México, América Central COCINA Aderezar con chile algún manjar: ■ el cocinero de aquel restaurante enchilaba excesivamente el mole. * * * enchilar 1 (C. Rica, Hond., Méj.) tr. Untar o *condimentar una ↘comida con chile. 2… … Enciclopedia Universal
enchilar — {{#}}{{LM E14888}}{{〓}} {{ConjE14888}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE42281}} {{[}}enchilar{{]}} ‹en·chi·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Untar con chile: • Primero tienes que dejar secar la carne y luego enchilarla.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Enchilada — ► sustantivo femenino México, Guatemala, Nicaragua COCINA Tortilla de maíz aderezada con chile y rellena de diversos manjares. * * * enchilada 1 (Guat., Méj.) f. *Torta de maíz rellena de algún manjar y aderezada con chile. 2 Puesta que se hace… … Enciclopedia Universal
enchilado — ► sustantivo masculino México, Cuba Plato guisado de mariscos condimentado con salsa de chile. * * * enchilado, a 1 Participio adjetivo de «enchilar». 2 (Chi.) m. Cierto *guiso de *mariscos con salsa de chile. * * * enchilado. (Del part. de… … Enciclopedia Universal
enchilada — enchilada1 f. Puesta que hace en el tresillo cada uno de los jugadores, para que la perciba quien gane el solo u otro lance previamente determinado. enchilada2 (Del part. de enchilar). 1. f. C. Rica. Pastel de harina con un relleno de carne o de… … Diccionario de la lengua española
enchilada — noun Etymology: American Spanish, from feminine of enchilado, past participle of enchilar to season with chili, from Spanish en 1en + chile chili Date: 1887 1. a usually corn tortilla rolled around a savory mixture, covered with chili sauce, and… … New Collegiate Dictionary
Enchilada — Not to be confused with Enceladus. An enchilada (IPA en|ˌɛntʃɪˈlɑdə) is a corn tortilla rolled around a filling and covered with a chili pepper sauce. Enchiladas can be filled with a variety of ingredients, including meat, cheese, potatoes,… … Wikipedia
Huetamo — Municipio de México … Wikipedia Español
enchilada — /en cheuh lah deuh, lad euh/, n. Mexican Cookery. 1. a tortilla rolled and filled with a seasoned mixture, usually containing meat, and covered with a sauce flavored with chili. 2. big or top enchilada, Slang. someone regarded as the most… … Universalium