Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

enchanteur

  • 41 enchanteresse

        →  enchanteur

    Dictionnaire français-néerlandais > enchanteresse

  • 42 désenchanteur,

    eresse adj. (de désenchanter) който разочарова. Ќ Ant. enchanteur.

    Dictionnaire français-bulgare > désenchanteur,

  • 43 achantour

    m ien enchanteur magicien

    Dictionnaire Breton-Français > achantour

  • 44 Voyage dans la Lune

       1902 – Франция (13 мин)
         Произв. Star-Film (Мельес)
         Реж. ЖОРЖ МЕЛЬЕС
         Сцен. Жорж Мельес
         Опер. Мишо
         В ролях Жорж Мельес (Барбенфуйи), Блёэтт Бернон (Фебэ, Луна), Виктор Андре, Депьер, Фаржо, Кельм, Брюние (члены экспедиции), танцовщицы кордебалета «Шатле» (звезды и девушки, обслуживающие пушку), акробаты из «Фоли-Бержер» (селениты).
       6 ученых, члены «Клуба астрономов», предпринимают экспедицию на Луну. Они пускаются в путь на снаряде, выпущенном в воздух из гигантской пушки. Прибыв в целости и сохранности на Луну, они встречают там ее обитателей-селенитов, спасаются бегством от их короля и возвращаются на Землю на своем снаряде, который падает в море и попадает в сети рыбаков. 6 героев этого космического приключения ждут овации, награды и триумфальное шествие.
       Фильм состоит из 30 картин (2 последних недостает в каждой сохранившейся копии).
         Этот фильм, занимающий позиции с 399 по 411 в каталоге фирмы Мельеса «Star-Film» (всего в нем 1535 позиций), а в хронологическом порядке являющийся 37-м из 140 картин Мельеса, сохранившихся к 1981 г., стал 1-м фильмом с вымышленным сюжетом, завоевавшим успех во всем мире и ставшим объектом масштабного пиратского тиражирования (прежде всего из-за Эдисона, который напечатал его контратипы и зарабатывал на их показах). Также имели место многочисленные случаи плагиата, особенно со стороны Фердинанда Зекки. См. комментарии к статье Путешествие через невозможное, Le Voyage à travers l'impossible.
       БИБЛИОГРАФИЯ: помимо «Попытки воссоздания…», изданной «Государственным центром кинематографии», свидетельства из 1-х рук можно отыскать в книге: Madeleine Malthète-Méliès, Méliès l'enchanteur, Hachette, 1973. Глава XVII содержит ответы Мельеса на вопросник 1933 г. касательно фильма. Мельес утверждает, что черпал вдохновение из книг Жюля Верна «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны». «Съемки стоили 10 000 франков, – добавляет он, – сумма достаточно большая по тем временам: эти деньги пошли, в основном, на строительство декораций и изготовление костюмов для селенитов (обитателей Луны), сделанных из картона и полотна. Колени, головы, ноги – все делалось по отдельности и поэтому стоило очень дорого. Я сам лепил модели из терракоты и формы из гипса; костюмы были сделаны изготовителем масок, привыкшим формовать картон».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Voyage dans la Lune

  • 45 6184

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > 6184

  • 46 6460

    3. ENG banderole sea bass, fairy snapper
    4. DEU
    5. FRA colas m enchanteur

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > 6460

См. также в других словарях:

  • enchanteur — enchanteur, teresse [ ɑ̃ʃɑ̃tɶr, trɛs ] n. et adj. • 1080; de enchanter 1 ♦ Personne qui pratique des enchantements. ⇒ magicien, sorcier. Merlin l Enchanteur. L enchanteresse Circé. ♢ Fig. Personne douée d un charme irrésistible (par sa beauté,… …   Encyclopédie Universelle

  • enchanteur — enchanteur, eresse (an chan teur, te rè s ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui fait des enchantements. L enchanteur Merlin. Circé l enchanteresse. 2°   Par extension, celui, celle qui séduit, qui entraîne les coeurs. Défiez vous de cet enchanteur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enchanteur — ENCHANTEUR, ERESSE. s. Celui, celle qui enchante par des paroles, par des opérations prétendues magiques. Fameux Enchanteur. Circé l Enchanteresse. [b]f♛/b] Il se dit figurément d Un homme qui surprend, qui trompe par son beau langage, par ses… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enchanteur — Enchanteur, enchanteresse. s. v. Qui enchante par des paroles magiques. Fameux enchanteur. Urgande l enchanteresse. Il se dit fig. d Un homme qui surprend, qui trompe par son beau langage, par ses artifices. Defiez vous en, c est un enchanteur.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENCHANTEUR — ERESSE. s. Celui, celle qui enchante par des paroles, par des opérations prétendues magiques. Fameux enchanteur. Circé l enchanteresse.   Il se dit, figurément, d Une personne qui cherche à tromper par un beau langage, par des artifices. Défiez… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENCHANTEUR, ERESSE — n. Celui, celle qui pratique des enchantements. Fameux enchanteur. Circé l’enchanteresse. Il se dit figurément d’une Personne dont le beau langage, les manières séduisantes peuvent tromper. Défiez vous de lui, c’est un enchanteur, un grand… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Enchanteur de Bayreuth — Richard Wagner Pour les articles homonymes, voir Wagner. Richard Wagner …   Wikipédia en Français

  • Enchanteur — Magie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • L'Enchanteur (Nabokov) — Pour les articles homonymes, voir L Enchanteur. L’Enchanteur est un roman écrit en russe par Vladimir Nabokov en 1939[1], quelques mois avant son départ pour les États Unis. Il ne fut pas à l’époque proposé à un éditeur et s’égara lors de son… …   Wikipédia en Français

  • Merlin l'Enchanteur — Merlin (magicien) Pour les articles homonymes, voir Merlin (homonymie). Merlin dictant un poème à l’historien Bleiz …   Wikipédia en Français

  • Merlin l'enchanteur — Merlin (magicien) Pour les articles homonymes, voir Merlin (homonymie). Merlin dictant un poème à l’historien Bleiz …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»