-
1 encarecerse
1 (precio) to become more expensive, go up in price* * *VPR (Com) to get dearer* * *
■encarecerse verbo reflexivo to become more expensive
' encarecerse' also found in these entries:
Spanish:
encarecer
* * *vpr[producto] to become more expensive;los precios de la vivienda se han encarecido house prices have increased* * *v/r become more expensive; de precios increase, rise* * *vr: to become more expensive -
2 encarecerse
■encarecerse verbo reflexivo to become more expensive ' encarecerse' also found in these entries: Spanish: encarecer -
3 encarecerse
становиться дороже, дорожать -
4 encarecerse
1. прил.общ. вздорожать, подорожать, удорожаться2. гл.экон. дорожать, становиться дороже -
5 encarecerse
= encarecer 2. -
6 encarecerse
• become expensive -
7 encarecerse (zc)
• stoupnout v ceně• zdražit• zdražit se -
8 Encarecerse las cosas
Jilatakixaña, alluxatakixaña. -
9 становиться дороже
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > становиться дороже
-
10 encarir-se
encarecerse -
11 karutu
encarecerse -
12 удорожиться
-
13 удорожиться
encarecerse (непр.) -
14 encarecer
v.1 to make more expensive (productos, precios).2 to praise.3 to raise the price of, to endear, to make more expensive, to endear the price of.* * *1 (precios) to put up the price of3 figurado (recomendar) to urge, strongly recommend1 (precio) to become more expensive, go up in price* * *1. VT1) (Com) to put up the price of2) (=alabar) to praise, extol, extoll (EEUU)3)2.VISee:* * *1.verbo transitivo1) ( hacer más caro)2) (frml) (pedir, recomendar)2.encarecerse v pron precios to increase, rise; productos/vida to become more expensive* * *= make + Nombre + expensive.Ex. It was explained above how the relatively large connect-time charge can make searching expensive for the inexperienced searcher.----* contribuir a encarecer = add to + the expense of.* encarecer demasiado = price out of + the market, price out of + the reach.* * *1.verbo transitivo1) ( hacer más caro)2) (frml) (pedir, recomendar)2.encarecerse v pron precios to increase, rise; productos/vida to become more expensive* * *= make + Nombre + expensive.Ex: It was explained above how the relatively large connect-time charge can make searching expensive for the inexperienced searcher.
* contribuir a encarecer = add to + the expense of.* encarecer demasiado = price out of + the market, price out of + the reach.* * *encarecer [E3 ]vtA(hacer más caro): el envase de vidrio encarece el producto the glass container increases the price of the product o makes the product more expensiveencarecerá los alquileres it will push rents upcuide usted de ellos, se lo encarezco take care of them, I beg (of) you o I beseech youencarecerle a algn QUE + SUBJ:me encareció que cuidara de ellos she begged me to take care of themnos encareció que fuéramos puntuales he urged us not to be late«precios» to increase, rise; «productos» to become more expensivela vida se ha encarecido the cost of living has risen o increased, life has become more expensive* * *
encarecer ( conjugate encarecer) verbo transitivo ( hacer más caro):
encarecerá los alquileres it will push rents up
encarecerse verbo pronominal [ precios] to increase, rise;
[productos/vida] to become more expensive
encarecer vtr (el precio) to put up the price of
* * *♦ vt1. [productos] to make more expensive;la subida del petróleo encarecerá los precios the rise in oil prices will make things more expensiveme encareció que la ayudara she begged o implored me to help her;encareció al ministro que se retractara he urged the minister to withdraw his statement* * *I v/t put up the price of, make more expensive* * *encarecer {53} vt1) : to increase, to raise (price, value)2) : to beseech, to entreat -
15 вздорожать
-
16 подорожать
подорожа́тьplikariĝi, plikostiĝi.* * *сов.encarecerse (непр.), subir de precio* * *сов.encarecerse (непр.), subir de precio* * *vgener. encarecerse, subir de precio -
17 encarecer
1. непр. vt1) поднимать цену, удорожать2) расхваливать; превозносить2. непр. vi(тж encarecerse) дорожать -
18 вздорожать
-
19 подорожать
сов.encarecerse (непр.), subir de precio -
20 verteuern
encarecer [um] [auf a]■ sich verteuern subir de precio [um] [auf a]transitives Verb————————sich verteuern reflexives Verb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encarecerse — {{＃}}{{LM SynE15206}}{{〓}} {{CLAVE E14833}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}encarecer(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(hacer más caro){{♀}} subir • {{SynA04132}}{{↑}}aumentar{{↓}} ≠ abaratar ＝ {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ammolita — Saltar a navegación, búsqueda Ammolita Ammolita en bruto. Presenta textura fragmentada. General Categoría Conchas de ammonites fosilizadas … Wikipedia Español
Argentina — Para otros usos de este término, véase Argentina (desambiguación). «Argentino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Argentino (desambiguación). «Argentinos» redirige aquí. Para el club de fútbol, véase Argentinos Juniors … Wikipedia Español
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Moeris — o Meris es el nombre dado por los antiguos escritores griegos a un gran lago de la actual región de El Fayum, Egipto, cuyas aguas fueron reguladas en el siglo XIX a. C. bajo el reinado de Amenemhat III, faraón del Imperio Medio. En la… … Wikipedia Español
Richard Cantillon — Saltar a navegación, búsqueda Richard Cantillon fue un economista nacido probablemente el año 1680 en Irlanda y fallecido en 1734. Contenido 1 Introducción: Vida y obra 2 Ensayo sobre la naturaleza del comercio en general 2.1 … Wikipedia Español
Accesibilidad urbana — Dentro del contexto del urbanismo, accesibilidad es la facilidad con la cual se logra el goce efectivo de la oferta provista por la ciudad, en todas sus dimensiones. Tal disfrute se logra a través de la consecución de bienes o servicios, la… … Wikipedia Español
