-
41 accidente
spa accidente (m)eng accident -
42 accidente con baja
spa accidente (m) con bajaeng lost-time accidentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > accidente con baja
-
43 accidente eléctrico
spa accidente (m) eléctricoeng electrical accidentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > accidente eléctrico
-
44 accidente grave
spa accidente (m) graveeng serious accidentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > accidente grave
-
45 accidente máximo imaginable
spa accidente (m) máximo imaginableeng maximum credible accident, maximum conceivable accidentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > accidente máximo imaginable
-
46 accidente por corriente de alta tensión
spa accidente (m) por corriente de alta tensióneng high-voltage accidentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > accidente por corriente de alta tensión
-
47 accidente de avión
(n.) = plane crash, air crashEx. He lost his life in a tragic plane crash while travelling to attend the 1st Slovak Bibliography Conference in January 1956.Ex. The flags flew at half-mast on Sunday in honour of Poland's president and over 90 other top officials who died in an air crash on Saturday.* * *(n.) = plane crash, air crashEx: He lost his life in a tragic plane crash while travelling to attend the 1st Slovak Bibliography Conference in January 1956.
Ex: The flags flew at half-mast on Sunday in honour of Poland's president and over 90 other top officials who died in an air crash on Saturday. -
48 accidente en el que el causante se da a la fuga
(adj.) = hit-and-run accidentEx. This information can be difficult to read, memorize, and reproduce in a short period of time, such as in the case of recall of hit-and-run accidents.* * *(adj.) = hit-and-run accidentEx: This information can be difficult to read, memorize, and reproduce in a short period of time, such as in the case of recall of hit-and-run accidents.
Spanish-English dictionary > accidente en el que el causante se da a la fuga
-
49 accidente en la calle
(n.) = street accidentEx. Such writing can spring off from things that happen in the local community such as robberies, things that happen in the local community: robberies, street accidents, big sports events, a strike and the like.* * *(n.) = street accidentEx: Such writing can spring off from things that happen in the local community such as robberies, things that happen in the local community: robberies, street accidents, big sports events, a strike and the like.
-
50 accidente geográfico
* * *(n.) = geographical featureEx. Some gazetteers include entries for rivers, capes and other geographical features.* * ** * *(n.) = geographical featureEx: Some gazetteers include entries for rivers, capes and other geographical features.
-
51 accidente inevitable
m.inevitable accident, pure accident, unavoidable accident.* * *(n.) = unavoidable accidentEx. On occasions, interactions with protected species occur as a result of an unavoidable accident or incident.* * *(n.) = unavoidable accidentEx: On occasions, interactions with protected species occur as a result of an unavoidable accident or incident.
-
52 accidente mortal
m.fatal accident, fatal injury.* * *(n.) = fatal crash, fatal accidentEx. Although teenagers accounted for only 5 percent of the total number of licensed drivers in the county, they were involved in 13 percent of the fatal crashes.Ex. A man is dead and a woman may be charged after a fatal accident in Bethel, Ohio.* * *(n.) = fatal crash, fatal accidentEx: Although teenagers accounted for only 5 percent of the total number of licensed drivers in the county, they were involved in 13 percent of the fatal crashes.
Ex: A man is dead and a woman may be charged after a fatal accident in Bethel, Ohio. -
53 accidente mortal automovilístico
(n.) = fatal car accidentEx. One woman is dead and a man is in jail, after a fatal car accident late Friday night.* * *(n.) = fatal car accidentEx: One woman is dead and a man is in jail, after a fatal car accident late Friday night.
Spanish-English dictionary > accidente mortal automovilístico
-
54 accidente mortal de carretera
(n.) = fatal road accidentEx. Driver error was responsible for 86% of all fatal road accidents in Ireland last year.* * *(n.) = fatal road accidentEx: Driver error was responsible for 86% of all fatal road accidents in Ireland last year.
-
55 accidente mortal de coche
(n.) = fatal car accidentEx. One woman is dead and a man is in jail, after a fatal car accident late Friday night.* * *(n.) = fatal car accidentEx: One woman is dead and a man is in jail, after a fatal car accident late Friday night.
-
56 accidente mortal de tráfico
(n.) = fatal car accident, fatal road accidentEx. One woman is dead and a man is in jail, after a fatal car accident late Friday night.Ex. Driver error was responsible for 86% of all fatal road accidents in Ireland last year.* * *(n.) = fatal car accident, fatal road accidentEx: One woman is dead and a man is in jail, after a fatal car accident late Friday night.
Ex: Driver error was responsible for 86% of all fatal road accidents in Ireland last year. -
57 accidente seguro
Ex. More than a quarter of motorists are ' an accident waiting to happen' because they drive too close to the vehicle in front on motorways.* * *Ex: More than a quarter of motorists are ' an accident waiting to happen' because they drive too close to the vehicle in front on motorways.
-
58 accidente de circulación/tráfico
Spanish-English dictionary > accidente de circulación/tráfico
-
59 accidente
• accident• accidental event• contratemps• crash• fistulate• fit as a fiddle• knocking-down• misadventure• mischance• misfortune• mishap• outburst• running-over• unevenness -
60 accidente ajeno al trabajo
• nonobservance• nonoccupational disabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > accidente ajeno al trabajo
См. также в других словарях:
Accidente del B-52 en la Base Aérea de Fairchild — El B 52H justo antes de chocar. Fecha 24 de junio de 1994 Causa Error del piloto … Wikipedia Español
Accidente (desambiguación) — Accidente puede estar haciendo referencia a: Accidente. Accidente, concepto filosófico aristotélico. Accidente, un tipo de falacia. Accidente geográfico. Tipos de accidentes Accidente laboral. Accidente in itinere. Accidente de tráfico. Accidente … Wikipedia Español
Accidente del Tu-154 de la Fuerza Aérea de Polonia — Accidente del Tu 154 de la Fuerza Aérea Polaca Restos del Tupolev Tu 154M siniestrado. Fecha 10 de abril de 2010 … Wikipedia Español
Accidente del C-212 Aviocar de la Fuerza Aérea de Chile — CASA C 212 Aviocar del Fuerza Aérea de Chile accidentado. Fecha 2 de septiembre de 2011 … Wikipedia Español
Accidente de Metro Valencia de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda El accidente de una unidad de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana en Valencia en 2006 fue un accidente que tuvo lugar en la red de MetroValencia dependiente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana el 3 de… … Wikipedia Español
Accidente del C-130 Hercules de la Real Fuerza Aérea Marroquí — C 130H Hercules CNA OL, de la Real Fuerza Aérea Marroquí, similar al aparato siniestrado. Fecha 26 de julio de 2011 … Wikipedia Español
accidenté — accidenté, ée [ aksidɑ̃te ] adj. • 1662, repris 1824; de accident 1 ♦ Qui présente des accidents (6o), des inégalités. ⇒ inégal, mouvementé. Terrain accidenté. Région accidentée, montagneuse. « La campagne bleuâtre, délicatement accidentée »… … Encyclopédie Universelle
Accidente laboral — Saltar a navegación, búsqueda Un accidente laboral es el que sucede al trabajador durante su jornada laboral o bien en el trayecto al trabajo o desde el trabajo a su casa. En este último caso el accidente recibe el nombre de in itinere. Contenido … Wikipedia Español
Accidente de tráfico — Accidente en una calle de Copenhague. Accidente en Andalucía … Wikipedia Español
Accidente ferroviario de Torre del Bierzo de 1944 — Accidente ferroviario de Torre del Bierzo Imagen de los restos de dos de los trenes siniestrados en el accidente. Fecha 3 de enero de 1944 … Wikipedia Español
Accidente aéreo del XC-VMC de la Secretaría de Gobernación — Área acordonada del accidente aéreo, con el detalle de los edificios dañados al fondo. Fecha 4 de noviembre de 2008 … Wikipedia Español