-
1 стан
tren, (tren) laminador, tren de laminación -
2 товарник
-
3 часть, ходовая
tren de rodaje; bogie, tren de rodaje -
4 ходовая часть
tren de rodaje; bogie, tren de rodaje -
5 пассажирский поезд
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > пассажирский поезд
-
6 почтовый поезд
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > почтовый поезд
-
7 ряд станков
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ряд станков
-
8 товарно-пассажирский поезд
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > товарно-пассажирский поезд
-
9 товарный поезд
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > товарный поезд
-
10 волновая система
-
11 зубчатая железная дорога
Русско-испанский географический словарь > зубчатая железная дорога
-
12 цуги волн
-
13 каретка системы шестерён
Русско-испанский автотранспортный словарь > каретка системы шестерён
-
14 шасси, колёсное
-
15 колёсное шасси
-
16 конвейер, сборочный
Русско-испанский автотранспортный словарь > конвейер, сборочный
-
17 сборочный конвейер
Русско-испанский автотранспортный словарь > сборочный конвейер
-
18 лафет
tren, cureña -
19 комплект шестерён
Русско-испанский автотранспортный словарь > комплект шестерён
-
20 коробка передач, дополнительная
tren de engranajes suplementario, caja de transmisión auxiliarРусско-испанский автотранспортный словарь > коробка передач, дополнительная
См. также в других словарях:
Tren de alta velocidad — en Europa. 320 350 km/h … Wikipedia Español
Tren Urbano de San Juan — Estación subterránea de Río Piedras Lugar Ubicación San Juan … Wikipedia Español
Tren de aterrizaje — principal y de morro de un Airbus A330 de la compañía Qatar Airways. El tren de aterrizaje, es la parte de cualquier aeronave encargada de absorber la energía cinética producida por el contacto entre la aeronave y la pista durante la fase de… … Wikipedia Español
Tren ligero — de la Ciudad de México Tren ligero del metro en el … Wikipedia Español
Tren Ligero de la Ciudad de México — Saltar a navegación, búsqueda Tren ligero de la Ciudad de México Tren ligero de la Ciudad de México … Wikipedia Español
Tren ligero de la Ciudad de México — Lugar Ubicación Distrito Federal … Wikipedia Español
tren — TREN, trenuri, s.n. 1. Convoi de vagoane de cale ferată legate între ele şi puse în mişcare de o locomotivă. ♢ Tren subteran = metrou. ♢ expr. A scăpa (sau a pierde) trenul = a scăpa o ocazie favorabilă. 2. Convoi de vehicule formând o unitate de … Dicționar Român
Tren Urbano de San Juan (Puerto Rico) — Saltar a navegación, búsqueda Tren Urbano de San Juan Ubicación San Juan Guaynabo Bayamón Tipo Metro … Wikipedia Español
Tren a las Nubes — El Tren a las Nubes asciende a una altitud máxima de 4.220 metros Lugar Ubicación … Wikipedia Español
tren — (Del fr. train). 1. m. Medio de transporte que circula sobre raíles, compuesto por uno o más vagones arrastrados por una locomotora. 2. Conjunto de instrumentos, máquinas y útiles que se emplean para realizar una misma operación o servicio. Tren… … Diccionario de la lengua española
tren — tren, a todo tren expr. con gran boato, con derroche. ❙ «Lo segundo fue matricular a Mari Puri y Milagritos en uno de esos colegios a todo tren...» María Antonia Valls, Tres relatos de diario. ❙ «...una rubia platino que vivía a todo tren en el… … Diccionario del Argot "El Sohez"