-
21 todo lo necesario está previsto
todo lo necesario está previstoes ist für alles Notwendige gesorgtDiccionario Español-Alemán > todo lo necesario está previsto
-
22 todo lo perteneciente al caso
todo lo perteneciente al casoalles, was mit dem Fall zu tun hat -
23 todo lo que [oder cuanto] ...
todo lo que [ oder cuanto]...alles, was... -
24 todo marcha sobre ruedas
todo marcha sobre ruedas(figurativo) alles läuft wie am Schnürchen -
25 todo menos eso
todo menos esoalles, nur das nicht -
26 todo pasa cuando menos se piensa (en ello)
todo pasa cuando menos se piensa (en ello)}alles geschieht, wenn man am wenigsten damit rechnetDiccionario Español-Alemán > todo pasa cuando menos se piensa (en ello)
-
27 todo puede ser
todo puede seralles ist möglich -
28 todo queda en casa
todo queda en casaes bleibt alles in der Familie -
29 todo quedó en una simple discusión
todo quedó en una simple discusiónam Ende wurde nur noch gestrittenDiccionario Español-Alemán > todo quedó en una simple discusión
-
30 todo quisque
todo quisquealle (Welt) -
31 todo se acabó
todo se acabóalles ist vorbei -
32 todo se le vino a las mientes
todo se le vino a las mienteser/sie erinnerte sich wieder an alles -
33 ¡todo llega!
¡todo llega!alles hat seine Zeit! -
34 todo bicho viviente
familiar every living creature* * *= every living soul, everyone and their mother, every Tom, Dick and HarryEx. The inherent nature of man is ever seeking to express itself in terms of freedom, because freedom is the birthright of every living Soul.Ex. Everyone and their mother (literally) will be ducking out from work early today to be with their nearest and dearest for the long weekend.Ex. It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.* * *= every living soul, everyone and their mother, every Tom, Dick and HarryEx: The inherent nature of man is ever seeking to express itself in terms of freedom, because freedom is the birthright of every living Soul.
Ex: Everyone and their mother (literally) will be ducking out from work early today to be with their nearest and dearest for the long weekend.Ex: It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry. -
35 todo dios
familiar everybody* * *= every Tom, Dick and Harry, everyone and their motherEx. It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.Ex. Everyone and their mother (literally) will be ducking out from work early today to be with their nearest and dearest for the long weekend.* * *= every Tom, Dick and Harry, everyone and their motherEx: It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.
Ex: Everyone and their mother (literally) will be ducking out from work early today to be with their nearest and dearest for the long weekend. -
36 todo el mundo
everybody* * *everyone, everybody* * *= all and sundry, every Tom, Dick and Harry, everybody, each and everyoneEx. The article is entitled 'Ingratiating yourself to all and sundry or how I crawled my way to notoriety'.Ex. It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.Ex. Although recognising some such affinities between subjects, it is more difficult to find an overall order of main classes which suits everybody.Ex. The problem is that it benefits each and everyone, but none in particular.* * *= all and sundry, every Tom, Dick and Harry, everybody, each and everyoneEx: The article is entitled 'Ingratiating yourself to all and sundry or how I crawled my way to notoriety'.
Ex: It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.Ex: Although recognising some such affinities between subjects, it is more difficult to find an overall order of main classes which suits everybody.Ex: The problem is that it benefits each and everyone, but none in particular. -
37 todo hijo de vecino
familiar everyone, everyone else* * *= every Tom, Dick and HarryEx. It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.* * *= every Tom, Dick and HarryEx: It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.
-
38 todo tipo de
all kind of, all kinds of* * *= all sorts of, all manner ofEx. And we'd have to give him all sorts of time off to investigate and process the grievance.Ex. 'At no time in history', according to Geoffrey Langley, 'did people of all types and classes stand more in need of information on all manner of matters great and small'.* * *= all sorts of, all manner ofEx: And we'd have to give him all sorts of time off to investigate and process the grievance.
Ex: 'At no time in history', according to Geoffrey Langley, 'did people of all types and classes stand more in need of information on all manner of matters great and small'. -
39 'Todo confort'
(en anuncio) "All mod cons", "Fully equipped" -
40 todo aquél que ...
todo aquél que...anyone who..., whoever...
См. также в других словарях:
todo — da 1. Este adjetivo se emplea normalmente antepuesto a un sustantivo precedido, a su vez, de un determinante e indica que no se excluye ninguna parte o ninguno de los seres o cosas designados por el sustantivo: Toda la familia estuvo de acuerdo;… … Diccionario panhispánico de dudas
todo — todo, da (Del lat. totus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se toma o se comprende enteramente en la entidad o en el número. 2. U. para ponderar el exceso de alguna calidad o circunstancia. Hombre pobre todo es trazas. [m6]Este pez todo es espinas … Diccionario de la lengua española
Todo es Historia — País Argentina Idioma Español Categoría Historia argent … Wikipedia Español
TODO — (to do от англ. try to do sth попробовать сделать) распространённый тип пометки в комментариях исходных текстов программ, документации и т. д., показывающий разработчику место, где следует продолжить работу (исправить ошибку или… … Википедия
Tōdō Heisuke — (藤堂 平助 1844 December 13, 1867)was a samurai of Japan s late Edo period who served as the eighth unit captain of the Shinsengumi. His full name was Tōdō Heisuke Fujiwara no Yoshitora .BackgroundTōdō was from Edo, Musashi Province (now Tokyo). Very … Wikipedia
Todo sobre Eva — Jang Dong Gun interpretó el papel de Yoon Hyong Cheol Título Todo sobre Eva Género Drama Creado por Chul soo … Wikipedia Español
Todo está iluminado — Saltar a navegación, búsqueda Everything is illuminated Título Todo está iluminado Ficha técnica Dirección Liev Schreiber Diseño de producción Mark Geraghty … Wikipedia Español
Todo irá bien — «Todo irá bien» Sencillo de Chenoa del álbum Absurda cenicienta Formato CD Grabación Entre enero y agosto de 2007 Género(s) Pop rock … Wikipedia Español
todo — todo, a todo meter ► meter, ► a todo meter. 2. enseñarlo (vérsele) todo expr. exhibir partes del cuerpo. ❙ «...pero, si oyen un comentario del estilo de ésa va enseñándolo todo, se cortan...» A. Gómez Rufo, Cómo ligar con ese chico que pasa de ti … Diccionario del Argot "El Sohez"
Todo por dos pesos — Género Humor Presentado por Fabio Alberti y Diego Capusotto País de origen Argentina Dur … Wikipedia Español
Todo está en tu mente (canción) — Saltar a navegación, búsqueda Todo está en tu mente Sencillo del álbum Salvemos Eurovisión Lanzamiento Abril de 2008 … Wikipedia Español