-
1 skål
I interjektion1. skål!II substantiv1. skål, kummeSammensatte udtryk:soppskål; såsskål; vågskål
suppeterrin; sovseskål; vægtskålSærlige udtryk:I private eller uofficielle sammanhænge hvor man kan tale frit, uden at fortælle noget til andre -
2 skäl
substantiv1. grund, anledning, årsagPga. min helbredstilstand tør jeg ikke mere køre bil
2. skel, grænse (mellem veje)Fortjene navnet, vise at man sandelig er værd at kaldes noget
Gøre gavn for føden, vise at man er noget værd
Gøre gavn (nytte, fyldest), opfylde kravene
-
3 skäl
substantiv1. grund, anledning, årsagPga. min helbredstilstand tør jeg ikke mere køre bil2. skel, grænse (mellem veje)Særlige udtryk:Fortjene navnet, vise at man sandelig er værd at kaldes nogetGøre gavn for føden, vise at man er noget værdGøre gavn (nytte, fyldest), opfylde kravene -
4 skål
substantiv1. skål, kummesoppskål; såsskål; vågskål
suppeterrin; sovseskål; vægtskål
-
5 vara till för att
uregelmæssigt verbum1. findes fordi...Vad är den här lilla nyckeln till för? - Haha, den är bara till för att du ska fråga om det!
Hvor skal denne her lille nøgle bruges? - Haha, den er kun til for at du skal spørge om det!
-
6 vara till för att
uregelmæssigt verbum1. findes fordi...Vad är den här lilla nyckeln till för? - Haha, den är bara till för att du ska fråga om det!
Hvor skal denne her lille nøgle bruges? - Haha, den er kun til for at du skal spørge om det! -
7 ta sig för
uregelmæssigt verbum1. foretage sig, gøre nogetDet er vanskeligt at vide, hvad man skal foretage sig i denne her situation
-
8 ta sig för
uregelmæssigt verbum1. foretage sig, gøre nogetDet er vanskeligt at vide, hvad man skal foretage sig i denne her situation -
9 tjing
ubøjeligt substantiv1. skål! (hverdagssprog/slang)Tjing (tjingeling) för (på) livet!
Skål for livet!
2. først i tur, noget man har sagt helle for (hverdagssprog/slang) -
10 tjing
ubøjeligt substantiv1. skål! (hverdagssprog/slang)Tjing (tjingeling) för (på) livet!
Skål for livet!2. først i tur, noget man har sagt helle for (hverdagssprog/slang) -
11 namn
substantiv1. navn, benævnelseChefen har namn om sig att vara pålitlig och effektiv, men ibland får hon sina vilda idéer
De fleste synes, at chefen er pålidelig og effektiv, men sommetider får hun nogle vilde idéer
2. (person)navnFridolin är ett slags namn för E.A. Karlfeldt
F. er et slags navn (pseudonym) for E. A. K. (1864-1931, svensk lyriker, 'nittitalist')
Jaså säger du det, ja, jag känner ju henne bara till namnet!
Nå mener du det, jeg kender hende ju kun til navnet!
3. underskrift4. ry, berømmelseS. har skabt sig et navn som keramiker
flicknamn; sonnamn; tillnamn
pige(efter)navn; efternavn på -son; efternavn
Et kendt navn, en kendt/dygtig person
Vise sig sit navn værdig, fortjene sit navn, bære sit navn med rette
Lägg det namnet på minnet!
Det er et navn man bør huske, som man skal være opmærksom på (fx om en kommende tennisstjerne)
-
12 namn
substantiv1. navn, benævnelseChefen har namn om sig att vara pålitlig och effektiv, men ibland får hon sina vilda idéer
De fleste synes, at chefen er pålidelig og effektiv, men sommetider får hun nogle vilde idéer2. (person)navnFridolin är ett slags namn för E.A. Karlfeldt
F. er et slags navn (pseudonym) for E. A. K. (1864-1931, svensk lyriker, 'nittitalist')Jaså säger du det, ja, jag känner ju henne bara till namnet!
Nå mener du det, jeg kender hende ju kun til navnet!Flicknamn som ligger i toppen (2012) är Alice, Maja, Minna och Elsa
Pigenavne der ligger i (på) toppen (i 2012) er A., M., M. og E.3. underskrift4. ry, berømmelseS. har skabt sig et navn som keramikerSammensatte udtryk:flicknamn; sonnamn; tillnamn
pige(efter)navn; efternavn på -son; efternavnSærlige udtryk:Et kendt navn, en kendt/dygtig personVise sig sit navn værdig, fortjene sit navn, bære sit navn med retteLägg det namnet på minnet!
Det er et navn man bør huske, som man skal være opmærksom på (fx om en kommende tennisstjerne) -
13 here's to
interjection (used as a toast to the health, success etc of someone or something: Here's to the success of the new company.) skål for* * *interjection (used as a toast to the health, success etc of someone or something: Here's to the success of the new company.) skål for -
14 prövning
substantiv1. undersøgelse (jura, lov og ret m.m.)2. prøve, eksamenAnføre særlige grunde for en individuel prøve (fx ved optagelse til en uddannelse)
3. prøvelse, modgang, sorgHur många prövningar ska man ha i livet?
Hvor mange prøvelser skal man trækkes med (tåle, gennemgå) i livet?
-
15 prövning
substantiv1. undersøgelse (jura, lov og ret m.m.)2. prøve, eksamenAnføre særlige grunde for en individuel prøve (fx ved optagelse til en uddannelse)3. prøvelse, modgang, sorgHur många prövningar ska man ha i livet?
Hvor mange prøvelser skal man trækkes med (tåle, gennemgå) i livet? -
16 högstämd
adjektiv1. højstemt, højtravende, meget højtidelig -
17 atomär
adjektiv1. atomar, som har at gøre med atomerDer findes mange grunde til en total, atomar nedrustning -
18 vattenpest
substantivOaktat vattenpestens synnerligen frodiga förökning har den inte tagit så överhand i Sverige, att den gör skäl för namnet 'vattenpest'
Uanset vandpestens særdeles frodige vækst, har den ikke taget overhånd i den grad i S., at den fortjener ordet 'vandpest' -
19 auf
auf der Reise på rejse(n);auf der ganzen Welt på hele jorden, i hele verden;auf Dänisch på dansk;auf die Post gehen gå på posthuset;Geld auf der Bank penge i banken;auf Wiedersehen! på gensyn, farvel!;auf deine Frau! Prost skål for din kone!;auf den Baum klettern klatre op i træet;auf jeden Fall i hvert fald;auf den ersten Blick ved første blik;er kam auf mich zu han kom hen imod mig;bis auf Weiteres indtil videre;2. adv auf und ab frem og tilbage;auf und davon af sted, væk;von klein auf fra lille af;die Tür ist auf døren er åben;fam er ist schon auf han er allerede oppe -
20 hochleben
См. также в других словарях:
Skal vi vædde en million? — Infobox Film name = Skal vi vædde en million? image size = 200px caption = Poster director = George Schnéevoigt producer = writer = Fleming Lynge Paul Sarauw narrator = starring = Frederik Jensen Marguerite Viby music = Kai Normann Andersen… … Wikipedia
David J. Skal — (born June 21, 1952 in Garfield Heights, Ohio) is an American cultural historian known for his writings on horror films and horror literature. Contents 1 Early life 2 Non fiction writing 3 Other work 4 … Wikipedia
Bram Stoker Award for Best Non-Fiction — The Bram Stoker Award for Best Non Fiction is an award presented by the Horror Writers Association (HWA) for superior achievement in horror writing for non fiction.Winners and nomineesNominees are listed below the winner(s) for each year.* 1987:… … Wikipedia
Du skal ære din hustru — Poster Directed by Carl Theodor Dreyer Written by … Wikipedia
Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli — Eurovision Song Contest 1969 entry Country Norway Artist(s) Kirsti Sparboe … Wikipedia
List of German exonyms for places in the Czech Republic — Below are links to subpages with more detailed listings of the German language names of towns and villages in different regions of the Czech Republic. Many of these German names are now exonyms, but used to be endonyms commonly used by the local… … Wikipedia
Skibet skal sejle i nat — (English translation: The Ship Is Leaving Tonight ) was the Danish entry in the Eurovision Song Contest 1957, performed in Danish by Birthe Wilke and Gustav Winckler.The song was performed ninth on the night (following France s Paule Desjardins… … Wikipedia
Dinner for One — Filmdaten Originaltitel Der 90. Geburtstag oder Dinner for One Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Hugo Award for Best Non-Fiction Book — The Hugo Awards are given annually by members of the World Science Fiction Convention for the best science fiction or fantasy works. The awards are named after Hugo Gernsback, the founder of the pioneering science fiction magazine Amazing Stories … Wikipedia
Bram Stoker Award for Best Alternative Forms — The Bram Stoker Award for Best Alternative Forms is a discontinued award presented by the Horror Writers Association (HWA) for superior achievement in horror writing in alternative media.Winners and nomineesThis category was previously titled… … Wikipedia
skålformet — skål|for|met adj., skålformede … Dansk ordbog