-
21 prov
I substantiv1. prøve, undersøgelse, forhør, eksamenS. har allerede bestået sin eksamen2. forsøg, eksperiment3. bevisSammensatte udtryk:muntligt prov; skriftligt prov; översättningsprov
mundtlig prøve; skriftlig prøve; oversættelsesprøveSærlige udtryk:Sætte nogen på prøve, teste nogenII substantiv1. prøve, en lille mængde af noget som kan bruges som eksempel, en lille mængde som man undersøgerSammensatte udtryk:fostervattensprov; färgprov; varuprov
fostervandsprøve; farveprøve; vareprøve -
22 rosenkrans
substantiv1. rosenkrans (katolsk) (religion, mytologi m.m.)Rosenkransen är en meditativ serie böner som består av upprepningar av bl.a. Fader vår och Ave Maria. För att hålla räkningen på dessa böner har man rosenkransen
Rosenkransen er en meditativ serie af bønner som består af gentagelser af bl.a. Fadervor og A. M. For at kunne holde regnskab med disse bønner har man rosenkransen -
23 säkerhetskod
substantiv1. sikkerhedskode, pinkodeEn säkerhetskod är en serie av tecken som anges för att kontrollera en identitet, t.ex. en pinkod, ett lösenord, en bankomatkod eller en personlig kod
En sikkerhedskode er en serie af tegn, som angives for at kontrollere en identitet, fx en pinkode, et password, en bankkode eller en personlig kode -
24 tvålopera
substantiv1. sæbeopera, soapPå 1930-talet producerade och sponsrade en amerikansk firma världens första tvålopera. Firman sålde tvål och därav namnet
I 1930'erne producerede og sponsorerede et amerikansk firma verdens første sæbeopera. Firmaet solgte sæbe og heraf navnetEn tvättäkta tvålopera är en serie som har flera intriger i gång samtidigt. Den ena intrigen tar vid, när en annan löses upp
En vaskeægte sæbeopera er en serie der har flere intriger i gang på samme tid. Den ene tager fat, når en anden finder en løsning -
25 vår
I substantivSläpp känslorna loss! Det er vår!
Slip følelserne fri! Det er forår!2. forår med fokus på ungdom, håb m.m.Arabiska våren är en serie av politiska protestyttringar i arabländer i Nordafrika och på Arabiska halvön
Det arabiske forår er en serie protestytringer i arabiske lande i N. og på den Arabiske Halvø (begyndte i 2010)Jeg, røgfri fyr, 22 år (kontaktannoncetekst)Særlige udtryk:I vår, till våren
Til foråret, når foråret kommerPå (om) våren, på vårarna
Om foråret, når det er forårII pronomen1. voresSærlige udtryk:Vores slægtninge, medlemmer, tilhængere m.m. -
26 återkalla
verbum1. kalde tilbage, hjemkalde (om person, varer)N. var nødt til at trække en hel serie mobiltelefoner tilbage3. genkaldeHun forsøgte at genkalde det, som hun havde set i drømmen -
27 ряд
sb. geled, rad, række, stribe* * *sb mgen sg рядa, -y, m. talordene 2-4 рядdie рядy række; geled; radиз -а вон выходящий fremragende, ekstraordinær, langt ud over det almindelige2 в рядe række, serie2 в -у f eksторговый - række af handels- ell. markedsboder. -
28 серийный
adjserie-; seriefremstillet -
29 back-to-back loan
En særlig lånekonstruktion hvor to parter i to forskellige lande yder hinanden et lån af samme størrelse og med samme løbetid, amortisering og rentebetalingsprofil, men i deres respektive hjemlandes valutaer. Betalingsstrømmen svarer således til en serie spot og forward transaktioner. Denne lånekonstruktion er forløberen for en currency swap, der har en lignende struktur, bortset fra at swaps i reglen optræder som off-balance-sheet items. -
30 Jumbo Pfandbrief
Tysk realkreditobligation. Ordet ’Jumbo’ henviser til, at den pågældende serie har en cirkulerende mængde, som er større end 500 mio. euro, og at mindst tre market makers løbende stiller kurser på papiret. -
31 Fantomen
egennavn1. Fantomet, en af verdens ældste tegneseriefigurer (amerikansk serie fra 1936) -
32 cykel
I substantivCykelliga lastar låsta cyklar in i lastbil och försvinner till Polenfärjan innan ägarna hinner upptäcka något
II substantivCykelbander læsser låste cykler ind i lastbil og forsvinder til Polenfærgen, før ejerne når at opdage noget
1. cyklus, kredsløbIflg. nogles mening udvikler historien sig i cyklusser (cykler)
2. serie af sange, digte og lign. -
33 dokusåpa
substantiv1. dokusoap, reality-show (TV-serie om almindelige mennesker, ofte med et konkurrencemoment) -
34 miljontals
adverbium1. million, millionvis (af)Millionvis af svenske seere har set den danske TV-serie M.
-
35 romansvit
substantiv1. romanserieEn känd romansvit är Fogelströms historiska svit (serie) om Stockholm i 5 delar, utgiven 1960-68
En kendt romanserie er F's historiske 'bysuite' om S. i 5 dele, udgivet 1960-68 (Per Anders F., forf. f. 1917)
-
36 sekvens
substantiv1. sekvens, serie2. sekvens, del, afsnit (fx i film)A. lider af surrealistiske drømmesekvenser
3. sammenhængende række af spillekort (sport, spil og leg)bildsekvens; spelsekvens; videosekvens
billedsekvens; spillesekvens; videosekvens
-
37 sit com (situation comedy)
forkortelse1. sitcom, tv-serie, der bygger på komiske situationer -
38 småporrig
adjektiv1. let pornografisk (hverdagssprog/slang)Varför ser du den här teveserien? - Den är smart, rolig och småporrig!
Hvorfor ser du denne her TV-serie? - Den er smart, sjov og lidt pornografisk!
-
39 superettan
substantiv singularis -
40 svit
substantiv1. (række)følge, serieSjöwall-Wahlöös romansvit om Martin Beck - tio böcker som förändrade Sverige
S.-W's romanserie om M.B. - ti bøger der forandrede S. (Maj S. og Per W., ægtepar der skrev meget læste krimier i 60erne og 70erne
Bröllopssviten på "King George" var verkligen en lyxsvit
Bryllupssuiten på "K.G." var sandelig en luksusuite
4. følgesygdom, eftervirkninger
См. также в других словарях:
série — [ seri ] n. f. • 1715; lat. series, spécialisé dès le XVIIe en math. 1 ♦ Math. Somme d un nombre fini de termes. Série harmonique : somme des inverses des entiers. Série convergente, telle que la somme de ses n premiers termes tend vers une… … Encyclopédie Universelle
Serie televisee — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Série (télévision) — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Série TV — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Série numérique — Série (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Série. En mathématiques, la série constitue une généralisation de la notion de somme, pour une succession infinie de termes. L étude des séries consiste à effectuer la somme d un nombre fini … Wikipédia en Français
Série semi-convergente — Série (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Série. En mathématiques, la série constitue une généralisation de la notion de somme, pour une succession infinie de termes. L étude des séries consiste à effectuer la somme d un nombre fini … Wikipédia en Français
Série télé — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Serie-B — Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Mannschaften 22 Teams … Deutsch Wikipedia
Serie A — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 1. Liga Mannschaften … Deutsch Wikipedia
Serie derivee — Série dérivée Une série dérivée, ou spin off, est une série télévisée ou bande dessinée qui se déroule dans le même univers de fiction qu une série précédente, mais avec de nouveaux personnages. Les deux séries partagent parfois les mêmes décors … Wikipédia en Français
Serie entiere — Série entière Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). En mathématiques et particulièrement en analyse, une série entière est une série de fonctions de la forme où les coefficients an forment une suite réelle ou complexe. La série… … Wikipédia en Français