-
21 rapport
раппорт; контакт, контактность; взаимопонимание, гармония -
22 rapport
взаимопонимание; гармония -
23 rapport
взаимопонима́ние с, согла́сие с -
24 rapport
взаимоотношениявзаимопониманиесвязьсогласие -
25 rapport
соотношение, пропорция -
26 rapport
(дружеский) контакт (психотерапевта с пациентом и т.п.) -
27 rapport
связь; взаимопонимание; согласие -
28 rapport
взаимоотношения; взаимопонимание -
29 rapport
-
30 rapport order
-
31 rapport
соотношение, пропорция -
32 en rapport
[͵ɒŋræʹpɔ:] фр.в соответствии; в связи, в контактеto be en rapport - а) быть в контакте; б) соответствовать
-
33 en rapport
фр. в соответствии; в связи, в контакте -
34 en rapport
(французское) в соответствии;
в связки, в контакте - to be * быть в контакте;
соответствовать - spiritually we were not * духовно мы были чужды друг другуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > en rapport
-
35 administrative rapport
Военный термин: взаимоотношения военнослужащихУниверсальный англо-русский словарь > administrative rapport
-
36 an excellent rapport with the customers
Дипломатический термин: прекрасные отношения с заказчикамиУниверсальный англо-русский словарь > an excellent rapport with the customers
-
37 be en rapport
Общая лексика: быть в контакте, соответствовать -
38 build rapport
1) Общая лексика: достичь взаимопонимания2) Менеджмент: установить раппорт (no article), создать раппорт (no article) -
39 close rapport
Общая лексика: тесное взаимодействие, тесное сотрудничество -
40 develop a (good) rapport
Общая лексика: сблизиться (о людях)Универсальный англо-русский словарь > develop a (good) rapport
См. также в других словарях:
rapport — [ rapɔr ] n. m. • raipor 1214; de rapporter I ♦ Action de rapporter. A ♦ 1 ♦ Littér. Action de raconter, d exposer à qqn ce qu on a vu, entendu; ce que l on rapporte. ⇒ récit, relation, témoignage . « Les querelles que causent les rapports… … Encyclopédie Universelle
Rapport Anharmonique — Le rapport anharmonique ou birapport est un outil puissant dans la géométrie, en particulier la géométrie projective. Le nom de rapport anharmonique a été créé par Michel Chasles mais la notion lui est bien antérieure. Sommaire 1 Rapport… … Wikipédia en Français
rapport — Rapport. s. m. Revenu, ce que produit une chose. Ce champ, cette vigne, ce pré, cet arbre est d un grand rapport. cette terre est de meilleur rapport que celle qui la joint. Rapport, signifie aussi, Recit, tesmoignage. Fidelle rapport. faux… … Dictionnaire de l'Académie française
Rapport (television programme) — Rapport (literally translated as Report) is one of the two main news programmes from the Swedish television broadcaster Sveriges Television (SVT).Rapport s main bulletin is broadcast everyday at 7.30 p. m. on SVT1 and is thirty minutes long… … Wikipedia
Rapport Signal-bruit — Rapport signal sur bruit Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal … Wikipédia en Français
Rapport Signal/bruit — Rapport signal sur bruit Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal … Wikipédia en Français
Rapport Signal Sur Bruit — Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal d entrée avec le signal… … Wikipédia en Français
Rapport Technique — Pour les articles homonymes, voir Rapport. Sommaire 1 Rapport 2 Construction d un rapport 2.1 La … Wikipédia en Français
Rapport signal-bruit — Rapport signal sur bruit Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal … Wikipédia en Français
Rapport signal/bruit — Rapport signal sur bruit Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal … Wikipédia en Français
Rapport Anal — Rapport sexuel Le rapport sexuel en tant que relation humaine implique de facto plus d un individu dans un comportement dit sexuel aboutissant ou non sur une pénétration (les partenaires pouvant être de sexes identiques ou opposés). Exclue par… … Wikipédia en Français