-
1 réponse
réponse [reepõs]〈v.〉1 antwoord ⇒ reactie, weerwoord♦voorbeelden:1 réponse du berger à la bergère • antwoord waarbij men iemand lik op stuk geeft, van repliek dientréponse de Normand • dubbelzinnig antwoordréponse payée • (telegram met) betaald antwoordavoir réponse à tout • nooit om een antwoord verlegen zijnen réponse à • in antwoord opfantwoord, reactie -
2 réponse de Normand
réponse de Normand -
3 réponse dilatoire
réponse dilatoire -
4 réponse du berger à la bergère
réponse du berger à la bergèreantwoord waarbij men iemand lik op stuk geeft, van repliek dientDictionnaire français-néerlandais > réponse du berger à la bergère
-
5 réponse payée
réponse payée -
6 réponse positive
réponse positive -
7 avoir réponse à tout
avoir réponse à tout -
8 bulletin-réponse
bulletin-réponse [buultẽreepõs]〈m.〉 -
9 carte-réponse
-
10 cette réponse!
cette réponse!wat een antwoord! -
11 coupon-réponse
-
12 dans l'espoir de votre réponse
Dictionnaire français-néerlandais > dans l'espoir de votre réponse
-
13 en réponse à
en réponse à -
14 enveloppe-réponse
-
15 mettre une pointe de malice dans sa réponse
mettre une pointe de malice dans sa réponseDictionnaire français-néerlandais > mettre une pointe de malice dans sa réponse
-
16 pour toute réponse
pour toute réponsebij wijze van antwoord, als enig antwoord -
17 rester à court de réponse
rester à court de réponseDictionnaire français-néerlandais > rester à court de réponse
-
18 une réponse nature
une réponse nature -
19 ce
ce1 [sə],1 deze, dit; die, dat♦voorbeelden:ce jour • vandaagces derniers jours • de laatste dagenun de ces jours • één dezer dagencette femme-ci • deze vrouwcet homme-là • die man2 cette réponse! • wat een antwoord!————————ce2 [sə],c', ç' [s]♦voorbeelden:qu'est ce que c'est? • wat is dat?c'est la vérité que vous dites là • het is waar wat u daar zegtc'est à toi de jouer • het is jouw beurtc'est à pleurer • het is om te huilence n'est pas que • niet datc'est lui le coupable • híj is de schuldigesi elle pleure c'est qu'elle est malheureuse • als ze huilt komt dat omdat ze ongelukkig isun des plus agaçants médecins, si ce n'est le plus agaçant • één van de meest vervelende dokters, zo niet de meest vervelendec'est eux • zij zijn hetest-ce toi? • ben jij het?personne ne doit y entrer, fût ce mon père • niemand mag daar naar binnen, zelfs mijn vader nietce me semble • me dunktce sont eux • zij zijn hetce dont on parle • dat waarover men spreektje me réjouis de ce que vous êtes partis • ik verheug me erover dat jullie vertrokken zijn〈 formeel〉 pour ce • daarom, om die redensur ce • daaropet ce • en dat, en welce que • (dat) wattout ce que • alles wat3 ce que c'est beau! • wat is dat mooi!1. = c'; = ç'; pron1) het, dat2) (dat) wat3) wat...!4) dat2. ce, cet, cette= c'; = ç'; adj1) deze, dit, die, dat2) wat een...! -
20 court
court1 [koer]〈m.〉♦voorbeelden:1 court couvert • binnen-, indoorbaan————————court2 [koer]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉2 krap ⇒ onvoldoende, weinig♦voorbeelden:prendre le plus court • de kortste weg nemen→ vue2 cent francs c'est un peu court • honderd frank, dat houdt niet over————————court3 [koer]〈 bijwoord〉1 kort ⇒ plotseling, snel♦voorbeelden:tout court • heel kort, kortweg, zonder meerc'est du vol tout court • dat is je reinste diefstalêtre à court d' arguments • met de mond vol tanden staanrester à court de réponse • het antwoord schuldig blijvenprendre de court • overrompelen1. m 2. adj1) kort2) krap3) onvoldoende, weinig3. advkort, plotseling, snel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réponse — [ repɔ̃s ] n. f. • response XIIe; respuns n. m. 1050; lat. responsum 1 ♦ Ce qu on dit en retour à la personne qui vous a posé une question, fait une demande, ou s est adressée à vous; ce qui annule une question (complément, confirmation,… … Encyclopédie Universelle
Réponse en fréquence — d un filtre passe bas du premier ordre avec une atténuation de 6 dB par octave ou 20 dB par décade. La réponse en fréquence est la mesure de la réponse de tout système (mécanique, électrique, électronique, optique, etc.) à un signal de fréquence… … Wikipédia en Français
Réponse fréquentielle — Réponse en fréquence Réponse en fréquence d un filtre passe bas du premier ordre avec une atténuation de 6 dB par octave ou 20 dB par décade. La réponse en fréquence est la mesure de la réponse de tout système (mécanique, électrique, électronique … Wikipédia en Français
Reponse impulsionnelle — Réponse impulsionnelle La réponse impulsionnelle d un système est la sortie du système lorsque l entrée est une impulsion. En effet, lorsque l on injecte cette impulsion à un système de transmission linéaire, la sortie n est pas une impulsion… … Wikipédia en Français
Réponse à tout — Réponse à Tout ! Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
RÉPONSE IMMUNITAIRE — Les défenses immunologiques ont pour objectif de rejeter spécifiquement tout élément étranger à l’organisme. À cet effet, il faut capter l’information, reconnaître ce qui est propre à l’étranger, transmettre cette information aux agents défensifs … Encyclopédie Universelle
Reponse indicielle — Réponse indicielle En automatique la réponse indicielle est la réponse d un système dynamique à une fonction marche de Heaviside communément appelée échelon. Si le système est un système linéaire invariant, alors on a la relation : La… … Wikipédia en Français
Reponse lineaire — Réponse linéaire Sommaire 1 Définition 2 Intérêt 3 Linéarisation 4 Liens internes // … Wikipédia en Français
Réponse d'Abravanel au Décret d'Alhambra — Réponse d’Abravanel au décret de l Alhambra Lorsqu un décret royal, officialisé en mars 1492, ordonne l expulsion ou la conversion des Juifs d Espagne, et aboutit à leur diaspora à travers le Maghreb, le Moyen Orient, et l Europe méridionale,… … Wikipédia en Français
Réponse d'Abravanel au Décret de l'Alhambra — Réponse d’Abravanel au décret de l Alhambra Lorsqu un décret royal, officialisé en mars 1492, ordonne l expulsion ou la conversion des Juifs d Espagne, et aboutit à leur diaspora à travers le Maghreb, le Moyen Orient, et l Europe méridionale,… … Wikipédia en Français
Réponse d’Abravanel au Décret de l'Alhambra — Lorsqu un décret royal, officialisé en mars 1492, ordonne l expulsion ou la conversion des Juifs d Espagne, et aboutit à leur diaspora à travers le Maghreb, le Moyen Orient, et l Europe méridionale, bien que toute la communauté juive y réagit, la … Wikipédia en Français