-
1 primavera
1. f1) весна́de primavera — см primaveral
2) при́мула ( Primula); первоцве́тprimavera de las ilusiones — золота́я пора́ иллю́зий
primavera del amor — весна́, пе́рвое цвете́ние любви́
en la primavera de la vida — в расцве́те ю́ности
4) plx primaveras — поэт ( о возрасте девушки) x лет, вёсен
2. adj; m, f predcontaba | tenía | quince primaveras — ей ми́нуло пятна́дцать вёсен
= panoli -
2 primavera
-
3 primavera
-
4 primavera
-
5 primavera
сущ.1) общ. весенняя пора, первоцвет (растение), весна, шёлковая ткань (с рисунком из цветов)2) бот. первоцвет -
6 primavera de la vida
сущ.общ. ранняя молодостьИспанско-русский универсальный словарь > primavera de la vida
-
7 primavera impetuosa
сущ.общ. дружная веснаИспанско-русский универсальный словарь > primavera impetuosa
-
8 primavera tardìa
сущ.общ. запоздалая весна, поздняя весна -
9 primavera temprana
сущ.общ. ранняя весна -
10 primavera árabe
сущ.полит. арабская весна -
11 primavera
I f; Ц. Ам., Кубасезо́н дожде́йII f; Ц. Ам.куку́шка ( разновидность)III f; Ц. Ам., Куба; с.-х.червь, поеда́ющий ли́стья табака́ -
12 al llegar la primavera
сущ.общ. с наступлением весныИспанско-русский универсальный словарь > al llegar la primavera
-
13 al principio de la primavera
сущ.общ. рано веснойИспанско-русский универсальный словарь > al principio de la primavera
-
14 barbechos de primavera
сущ.общ. ранние парыИспанско-русский универсальный словарь > barbechos de primavera
-
15 centeno de primavera
сущ.общ. яровая рожь (de verano)Испанско-русский универсальный словарь > centeno de primavera
-
16 como en primavera
сущ.общ. по-весеннему -
17 cultivos de primavera
сущ.общ. яровые культурыИспанско-русский универсальный словарь > cultivos de primavera
-
18 de antes de la primavera
сущ.общ. предвесеннийИспанско-русский универсальный словарь > de antes de la primavera
-
19 de primavera
-
20 durante la primavera
нареч.общ. веснойИспанско-русский универсальный словарь > durante la primavera
См. также в других словарях:
Primavera (desambiguación) — Primavera o La primavera puede designar: a la estación de la primavera, una de las cuatro estaciones del año, que marca el tránsito del invierno al verano; por extensión, a eventos políticos o sociales ocurridos en primavera o en torno a la… … Wikipedia Español
Primavera — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Primavera (desambiguación). Primavera, de Giuseppe Arcimboldo La primavera es una de las cuatro estaciones de las zonas templadas, la transición entre el … Wikipedia Español
Primavera — or La Primavera means the season spring in many Romance languages, and it may also refer to:Localities* Primavera, Chile * La Primavera, Vichada, a municipality in Colombia * La Primavera District, a district in PeruOther* Vespa Primavera, a… … Wikipedia
Primavera Gallery — Primavera was founded in 1945 by Henry Rothschild and first opened its doors at 149, Sloane Street, London. From the beginning British craft was sought out, including country potteries, basket makers and studio potters. During the 1940s Primavera … Wikipedia
Primavera Izaguirre — de Artucio Nacimiento 1930 Artigas Residencia Uruguay … Wikipedia Español
Primavera — (ital./span. „Frühling“) bezeichnet: Primavera (Botticelli), ein Bild des italienischen Malers Sandro Botticelli Primavera (Chile), Kommune in der Provinz Tierra del Fuego Province in Chile Primavera (Fernsehsendung), eine österreichische… … Deutsch Wikipedia
Primavera (software) — Pour les articles homonymes, voir Primavera. Primavera Project Planner … Wikipédia en Français
Primavera anticipada — Saltar a navegación, búsqueda Primavera anticipada/Primavera in anticipo Álbum de Laura Pausini Publicación 14 de noviembre, 2008 Discográfica … Wikipedia Español
Primavera (Disney) — Saltar a navegación, búsqueda Primavera Personaje de La Bella Durmiente Creador(es) Hermanos Grimm Información Sexo Femenino Edad desconocido … Wikipedia Español
Primavera Sound — Saltar a navegación, búsqueda Primavera Sound Localización Barcelona, España N.º de ediciones 8 Fecha … Wikipedia Español
Primavera Productions — Primavera is a professional theatre company founded in 2003 by Tom Littler, who is also the Artistic Director. It is based in London, UK. It is run by Tom Littler and Producer Chantelle Staynings. Primavera focuses on producing revivals of… … Wikipedia