-
1 prévision
prévision [pʀevizjɔ̃]feminine noun* * *pʀevizjɔ̃1) ( action de prévoir) forecasting2) ( ce qu'on prévoit) gén prediction; Économie, Finance forecast* * *pʀevizjɔ̃1. nf1) (fait de prévoir) forecasting2) (= estimation) forecast2. prévisions nfpl* * *prévision nf1 ( action de prévoir) forecasting; la prévision du temps weather forecasting; prévision économique economic forecasting; la prévision de la demande the forecasting of demand; faire des prévisions to make forecasts; en prévision de in anticipation of;2 ( ce qu'on prévoit) gén prediction; Compta, Écon, Fin, Entr forecast; les chiffres confirment les prévisions the figures confirm the forecasts; les prévisions de croissance pour 1995 (economic) growth forecasts for 1995; les résultats vont au-delà de toutes nos prévisions the results go beyond all our expectations; prévisions météorologiques weather forecast (sg).[previzjɔ̃] nom féminin1. (généralement pluriel) [calcul] expectation2. ÉCONOMIE [processus] forecastingprévision budgétaire budget forecast ou projections3. MÉTÉOROLOGIE [technique] (weather) forecastingprévisions météorologiques [bulletin] weather forecast————————en prévision de locution prépositionnelle -
2 prevision
previsión sustantivo femenino◊ en previsión de … as a precaution against …;por falta de previsión owing to a lack of foresight
previsión sustantivo femenino
1 (predicción) forecast
según la previsión de las ventas, according to the sales forecast
2 (precaución) precaution
por falta de previsión, through lack of foresight ' previsión' also found in these entries: Spanish: cálculo - dimanar - panorama - verificarse English: farsightedness - forecast - foresight - mark - anticipationn.• previsión s.f. -
3 previsión
* -
4 prévision
[pʀevizjɔ̃]Nom féminin previsão femininoen prévision de prevendo queprévisions météo(rologiques) previsões meteorológicas* * *prévision pʀevizjɔ̃]nome femininola prévision de ses réactions est difficileé difícil de prever as reacções dele/delala prévision du tempsa previsão do tempoprévision à court termeprevisão a curto prazoprévision à long termeprevisão a longo prazoselon mes prévisionssegundo as minhas previsões; de acordo com as minhas previsõesse tromper dans ses prévisionsenganar-se nas previsões -
5 prévision
[pʀevizjɔ̃]Nom féminin previsão femininoen prévision de prevendo queprévisions météo(rologiques) previsões meteorológicas* * *[pʀevizjɔ̃]Nom féminin previsão femininoen prévision de prevendo queprévisions météo(rologiques) previsões meteorológicas -
6 previsión
nfforecast n, forecasting nprevisión económica economic forecastprevisión de ventas sales forecast -
7 prévision
prévision [preeviezjõ]〈v.〉♦voorbeelden: -
8 previsión del tiempo
prévision du temps; prévision météorologiqueDictionnaire anglais-français de géographie > previsión del tiempo
-
9 previsión ecológica
prévision écologique; prévision environnementalDictionnaire anglais-français de géographie > previsión ecológica
-
10 previsión medioambiental
prévision écologique; prévision environnementalDictionnaire anglais-français de géographie > previsión medioambiental
-
11 previsión meteorológica
prévision du temps; prévision météorologiqueDictionnaire anglais-français de géographie > previsión meteorológica
-
12 prevision
prevision [prɪˊvɪʒn] nпредви́дение -
13 prévision du temps
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > prévision du temps
-
14 prévision météorologique
= prévision du temps прогноз погодыDictionnaire polytechnique Français-Russe > prévision météorologique
-
15 previsión del tiempo
previsión del tiempoWettervorhersage -
16 prevision
-
17 prevision
-
18 previsión de hielos flotantes
Dictionnaire anglais-français de géographie > previsión de hielos flotantes
-
19 previsión geográfica
Dictionnaire anglais-français de géographie > previsión geográfica
-
20 previsión meteorológica a medio plazo
Dictionnaire anglais-français de géographie > previsión meteorológica a medio plazo
См. также в других словарях:
prévision — [ previzjɔ̃ ] n. f. • 1270; bas lat. prævisio→ prévoir 1 ♦ Action de prévoir, connaissance de l avenir. « En général, les découvertes sont faites sans aucune prévision de leurs conséquences » (Carrel). Prévision des recettes et des dépenses dans… … Encyclopédie Universelle
Prevision economique — Prévision économique La Prévision économique est l estimation, généralement par des méthodes économétriques, des valeurs actuelles ou futures de grandeurs économiques. Elle est utilisée par exemple pour estimer l évolution du PIB ou de l… … Wikipédia en Français
PRÉVISION MÉTÉOROLOGIQUE — Les phénomènes météorologiques constituent le «temps» vécu par l’homme; ils sont très divers et se situent à des échelles de temps et d’espace très différentes. Ils vont, dans les régions tempérées, de la trombe, qui ravage un village ou un… … Encyclopédie Universelle
Prevision numerique du temps — Prévision numérique du temps Pour l’article homonyme, voir Prévision. Exemple de sortie de carte avec contours en noir des isohypses de la hauteur du géopo … Wikipédia en Français
PRÉVISION ÉCONOMIQUE — La prévision économique n’est pas une activité nouvelle; ce qui ne date guère que du début du XXe siècle, c’est la promotion de la prévision économique en tant que fonction spécialisée, distincte des décisions qu’elle éclaire. Ce changement est… … Encyclopédie Universelle
Prévision locale — Prévision météorologique Pour l’article homonyme, voir Prévision. La prévision météorologique sauve des vies: trajectoire prévue de l ouragan Rita. La prévision météorologique es … Wikipédia en Français
Prevision des orages violents — Prévision des orages violents La prévision des orages violents est la partie de la météorologie d’exploitation qui tente de prévoir le développement, l intensité, le type de danger et les zones affectées par les orages pouvant donner de la grosse … Wikipédia en Français
Prévision immédiate — Prévision (lignes bleues) par « AutoNowcater » pour une période de 30 à 45 minutes du déplacement d une ligne d orage (zones en couleurs solides) La prévision immédiate (Nowcasting en anglais) en météorologie est une prévision de très… … Wikipédia en Français
Prevision de zone pour l'aviation — Prévision de zone pour l aviation Une prévision de zone pour l aviation est une prévision météorologique générale destinée à la circulation aérienne. Elle décrit les systèmes météorologique et les conditions associés de nuages, visibilité,… … Wikipédia en Français
Prévision de zone — pour l aviation Une prévision de zone pour l aviation est une prévision météorologique générale destinée à la circulation aérienne. Elle décrit les systèmes météorologique et les conditions associés de nuages, visibilité, givrage, turbulence que… … Wikipédia en Français
Prevision d'aerodrome — Prévision d aérodrome Une prévision d aérodrome ou TAF (de l anglais Terminal Aerodrome Forecast) est une prévision météologique valide pour 6 à 30 heures pour un aérodrome et qui utilise un encodage similaire au format METAR. La période couverte … Wikipédia en Français