-
21 parálisis
pa'ralisisf1) MED Lähmung f2) (fig: imposibilidad de actuar) Paralyse f, Lähmung ffemenino invariableparálisisparálisis [pa'ralisis]invariable, Lähmung femenino; parálisis infantil Kinderlähmung femenino; sufre parálisis de las piernas seine/ihre Beine sind gelähmt -
22 pernear
-
23 peso
'pesom1) Gewicht n2)peso pluma — SPORT Federgewicht n
3) (fig: importancia de una cosa) Wichtigkeit f, Bedeutung f, Gewicht nEse es un hombre de peso en la industria. — Dies ist ein gewichtiger Mann in der Industrie.
4) (fig: carga) Last f, Bürde fTengo que cargar con el peso de los gastos de mi padre. — Ich muss mit der Ausgabenlast meines Vaters leben.
5) (fig: eficacia, fuerza) Ausschlag m, Nachdruck m, Wirksamkeit fEsas no me parecen razones de peso. — Das scheinen mir keine ausschlaggebenden Gründe zu sein.
6)peso atómico — CHEM Atomgewicht n
7)peso específico — PHYS spezifisches Gewicht n
8)peso molecular — CHEM Molekulargewicht n, Summe der Atomgewichte
9)peso muerto — Totgewicht n, Eigengewicht n
sustantivo masculino6. [categoría] Gewichtsklasse die7. (locución)pesopeso ['peso]num1num (de objeto) Gewicht neutro; coger/perder peso zu-/abnehmen; ¿qué peso tiene? wie viel wiegt es?; vender a peso nach Gewicht verkaufen; comprar a peso de oro zu einem überhöhten Preis kaufen; eso cae de su propio peso das liegt auf der Handnum3num (importancia) Bedeutung femenino; es un gran peso dentro de la empresa er/sie ist in der Firma ein großes Tier; tener una razón de peso einen gewichtigen Grund habennum4num (carga) Last femenino; llevar el peso de algo die Verantwortung für etwas tragen; me saco un peso de encima mir fällt ein Stein vom Herzen -
24 tambalear
tambale'arvschwanken, taumelntambaleartambalear [tambale'ar]verbo intransitivo, verbo reflexivo■ tambalearse schwanken; (figurativo) ins Wanken geraten; después de la operación se le tambaleaban las piernas nach der Operation war er/sie sehr schwach auf den Beinen -
25 torcido
tor'θiđoadjestar torcido — gekrümmt, verbogen
[espalda] gekrümmt[piernas] krumm[palo] verbogen[cuadro] schieftorcidotorcido , -a [tor'θiðo, -a]num1num (ladeado) schiefnum2num (encorvado) krummnum3num (artero) unaufrichtig -
26 zancudo
θaŋ'kuđo 1. m( mosquito) (LA) Steckmücke f2. adj( el que tiene piernas largas) stelzbeinig————————sustantivo masculinozancudo1zancudo1 [θaŋ'kuðo]americanismo Moskito masculino————————zancudo2zancudo2 , -a [θaŋ'kuðo, -a]langbeinig -
27 entrepiernas
entre'pǐernasfInnenseite der Oberschenkel f, Zwickel m -
28 estirarse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piernas en tijeras — Piernas cruzadas como consecuencia de un trastorno de los músculos aductores del muslo o por una deformidad de la cadera. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
piernas en O — Véase genu varo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
piernas — s. persona sin importancia, vago, desgraciado. ❙ «Lo que no sabe ese piernas desgraciado es...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «Destaca la diferencia que media entre el señor Joaquín, a quien califica de piernas, y un hombre como yo, madrugador,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
piernas — {{#}}{{LM P30276}}{{〓}} {{[}}piernas{{]}} ‹pier·nas› {{◆}}(pl. piernas){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} Persona sin autoridad ni categoría. {{<}}2{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} Policía municipal que hace la ruta a pie … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
piernas sin descanso — (Síndrome de las) Síndrome, de causa desconocida, caracterizado por una necesidad insoportable de mover las piernas de forma incesante … Diccionario ecologico
piernas — parte de la jaquima que se coloca en ambos lados de la cara del caballo. Divisiones de la horqueta de la chinga (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Síndrome de las piernas inquietas — Síndrome de piernas inquietas (SPI) Clasificación y recursos externos CIE 10 G25.8 CIE 9 333.94 OMI … Wikipedia Español
Síndrome de movimientos periódicos de las piernas — El síndrome de movimientos periódicos de las piernas (también conocido como PLMD por las siglas de su denominación en inglés, Periodic Limb Movement Disorder) suele aparecer sobre los 40 años y aumenta progresivamente con la edad. Un 30 40 por… … Wikipedia Español
Café con piernas — Saltar a navegación, búsqueda Café con piernas es un tipo de local de expendio de café o cafetería característico en Chile, el cual se distingue de los demás por su atractivo de reemplazar cantineros y mozos por mujeres semi desnudas pero en… … Wikipedia Español
Papaíto Piernas Largas — Saltar a navegación, búsqueda Papaíto Piernas Largas Título original Daddy Long Legs Autor Jean Webster País … Wikipedia Español
Papá Piernas Largas (anime) — Papá Piernas Largas 私のあしながおじさん (Watashi no Ashinaga Ojisan) Dirección Kazuyoshi Yokata Estudio Nippon Animation Cadena televisiva Fuji TV … Wikipedia Español