-
121 déformer une pensée
déformer une penséezkreslit myšlenkupřekroutit myšlenku -
122 en pensée
en penséev duchu -
123 envelopper sa pensée
envelopper sa penséezastřít svou myšlenkuzakrýt svou myšlenku -
124 Il faut nous reporter par la pensée au commencement du siècle passé.
Il faut nous reporter par la pensée au commencement du siècle passé.Musíme se přenést duchem na počátky minulého století.Dictionnaire français-tchèque > Il faut nous reporter par la pensée au commencement du siècle passé.
-
125 Il ne sait pas formuler sa pensée.
Il ne sait pas formuler sa pensée.Neumí svou myšlenku formulovat ( vyjádřit )Dictionnaire français-tchèque > Il ne sait pas formuler sa pensée.
-
126 Il pâlit de peur à cette seule pensée.
Il pâlit de peur à cette seule pensée.Bledne strachem při pouhém pomyšlení na to.Dictionnaire français-tchèque > Il pâlit de peur à cette seule pensée.
-
127 Il rumine sans cesse la même pensée.
Il rumine sans cesse la même pensée.Přemítá neustále o jednom a tomtéž.Dictionnaire français-tchèque > Il rumine sans cesse la même pensée.
-
128 Il sait admirablement nuancer sa pensée.
Il sait admirablement nuancer sa pensée.Umí své myšlenky obdivuhodně odstiňovat.Dictionnaire français-tchèque > Il sait admirablement nuancer sa pensée.
См. также в других словарях:
PENSÉE — «Penser» a, dans notre vocabulaire courant, des sens multiples. Mais les pensées sont avant tout des états mentaux, doués de contenus, avant d’être les produits d’une activité réflexive de l’esprit. Une théorie de la pensée doit d’abord s’appuyer … Encyclopédie Universelle
pensée — 1. (pan sée) s. f. 1° Ce que l esprit imagine ou combine. • Par le nom de pensée je comprends tout ce qui est tellement en nous que nous l apercevons immédiatement par nous mêmes et en avons une connaissance intérieure ; ainsi toutes les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pensee unique — Pensée unique L expression « pensée unique » est généralement utilisée dans le monde politico médiatique français pour accuser de conformisme les idées considérées comme majoritaires en France et dans l Europe communautaire, surtout… … Wikipédia en Français
Pensée convenue — Pensée unique L expression « pensée unique » est généralement utilisée dans le monde politico médiatique français pour accuser de conformisme les idées considérées comme majoritaires en France et dans l Europe communautaire, surtout… … Wikipédia en Français
Pensee juive — Pensée juive Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam … Wikipédia en Français
Pensee magique — Pensée magique La pensée magique est une expression qui désigne la croyance que certaines pensées pourraient, d une manière paranormale, provoquer l accomplissement des désirs ou empêcher des événements ou des problèmes[1]. Ce type de pensée est… … Wikipédia en Français
Pensee — Pensée Pour les articles homonymes, voir Pensée (homonymie). Au sens large, la pensée est l activité psychique consciente dans son ensemble, les processus par lesquels l être humain élabore, au contact de la réalité, des concepts qu il associe… … Wikipédia en Français
Pensee matricielle — Pensée matricielle Le problème de la pensée matricielle comporte une dimension de rétroactivité. Dans le sens commun on dit « cela se mord la queue ». À savoir que pour écrire sur la pensée matricielle, le meilleur exemple est la pensée … Wikipédia en Français
Pensee visuelle — Pensée visuelle La pensée visuelle (dite aussi Visual Thinking) est un mode de pensée qui reposerait essentiellement sur les processus de traitement de l information visuelle par le cerveau, en opposition à un mode de pensée analogue au… … Wikipédia en Français
Pensèe — Pensée Pour les articles homonymes, voir Pensée (homonymie). Au sens large, la pensée est l activité psychique consciente dans son ensemble, les processus par lesquels l être humain élabore, au contact de la réalité, des concepts qu il associe… … Wikipédia en Français
Pensée humaine — Pensée Pour les articles homonymes, voir Pensée (homonymie). Au sens large, la pensée est l activité psychique consciente dans son ensemble, les processus par lesquels l être humain élabore, au contact de la réalité, des concepts qu il associe… … Wikipédia en Français