Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

en+pecho+generoso

  • 1 generoso

    adj.
    1 generous, bighearted, big-hearted, broad.
    2 generous, abundant, ample, handsome.
    * * *
    1 generous (con/para, to)
    * * *
    (f. - generosa)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=dadivoso) generous
    2) (=noble) noble, magnanimous
    3) ( Hist) highborn, noble
    4) [vino] rich, full-bodied
    * * *
    - sa adjetivo
    a) <persona/carácter> generous
    b) <cantidad/propina> generous
    c) < vino> full-bodied
    * * *
    = generous, lavish, liberal, munificent, sharing, selfless, unstinting, unselfish, open-hearted, good-hearted, big-hearted.
    Ex. Many libraries have built I & R services into their budgets on a fairly generous scale.
    Ex. Library staffing levels were lavish and opening hours long.
    Ex. It is quite true that the liberal use of crossreferences can overcome these problems.
    Ex. It's important that we not think we'd be munificent benefactors, bringing a sack full of goodies to share.
    Ex. Tachers found girls more virile, obtrusive, mischievous, sharing, straightforward, careless, dependent, quiet, and cowardly.
    Ex. Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.
    Ex. The revolutionary people of the world are unstinting in their praise.
    Ex. True, we do have our unselfish heroes, men who willingly have laid down their lives for others, the wholly unselfish mother, the man who will step aside for the benefit of others.
    Ex. I agree with you that there should be open-hearted dialogue and discussion between the people of these two countries.
    Ex. Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.
    Ex. But there are many big-hearted women in South Africa who love and care for children who don't have parents of their own.
    * * *
    - sa adjetivo
    a) <persona/carácter> generous
    b) <cantidad/propina> generous
    c) < vino> full-bodied
    * * *
    = generous, lavish, liberal, munificent, sharing, selfless, unstinting, unselfish, open-hearted, good-hearted, big-hearted.

    Ex: Many libraries have built I & R services into their budgets on a fairly generous scale.

    Ex: Library staffing levels were lavish and opening hours long.
    Ex: It is quite true that the liberal use of crossreferences can overcome these problems.
    Ex: It's important that we not think we'd be munificent benefactors, bringing a sack full of goodies to share.
    Ex: Tachers found girls more virile, obtrusive, mischievous, sharing, straightforward, careless, dependent, quiet, and cowardly.
    Ex: Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.
    Ex: The revolutionary people of the world are unstinting in their praise.
    Ex: True, we do have our unselfish heroes, men who willingly have laid down their lives for others, the wholly unselfish mother, the man who will step aside for the benefit of others.
    Ex: I agree with you that there should be open-hearted dialogue and discussion between the people of these two countries.
    Ex: Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.
    Ex: But there are many big-hearted women in South Africa who love and care for children who don't have parents of their own.

    * * *
    1 ‹persona/carácter› generous
    no es muy generoso con el vino he isn't very generous with the wine
    fueron muy generosos con nosotros they were very generous to us
    es de espíritu generoso y noble she has a generous and noble spirit
    2 ‹cantidad› generous
    una propina muy generosa a very generous tip
    3 ‹vino› generous, full-bodied, full-flavored*
    * * *

    generoso
    ◊ -sa adjetivo

    generous
    generoso,-a adjetivo
    1 generous [con, to]
    una ración generosa, a generous portion
    2 (vino añejo) full-bodied

    ' generoso' also found in these entries:
    Spanish:
    desprendida
    - desprendido
    - espléndida
    - espléndido
    - garbosa
    - garboso
    - generosa
    - liberal
    - pródiga
    - pródigo
    - ruin
    - manirroto
    English:
    bounteous
    - bountiful
    - charitable
    - equate
    - generous
    - handsome
    - lavish
    - liberal
    - ample
    - rich
    * * *
    generoso, -a adj
    1. [dadivoso] generous;
    fue muy generoso con sus hermanos he was very generous to his brothers and sisters;
    ha sido muy generoso de tu parte it was very generous of you;
    Irónico
    ¡gracias, generoso! you're too kind!
    2. [grande] generous;
    una ración generosa a generous helping;
    una mujer de formas generosas a woman with an ample figure, an amply proportioned woman
    3. [vino] generous, full-bodied
    * * *
    adj
    1 persona generous
    2 vino full-bodied
    * * *
    generoso, -sa adj
    1) : generous, unselfish
    2) : ample
    * * *
    generoso adj generous

    Spanish-English dictionary > generoso

См. также в других словарях:

  • Corazón — (Derivado del lat. cor.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano central de la circulación de la sangre, de naturaleza muscular y con cuatro cavidades en su interior, que en el hombre está situado en la parte media del pecho y hacia la izquierda …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Santos de Atenea — Esta es una lista de santos de Athenea, un grupo de personaje en el manga y anime Saint Seiya conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco. Véase también: Santo de Atenea Contenido 1 Santos de bronce 1.1 Huérfanos de la fundación Graude …   Wikipedia Español

  • Santos de Atenea — Anexo:Santos de Atenea Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de santos de Atenea, un grupo de personaje en el manga y anime Saint Seiya. Véase también: Santo de Atenea Contenido 1 Santos de bronce 1.1 …   Wikipedia Español

  • Nuevo pequeño catálogo de seres y estares — Álbum de El Último de la Fila Publicación Mayo de 1990 Grabación Audiolines (Barcelona) Studio Miraval (Francia) Torres Sonido (Madrid) Hotline Studios (Fráncfort del Meno) Ultramari …   Wikipedia Español

  • Proverbios latinos — Anexo:Proverbios latinos Saltar a navegación, búsqueda Los proverbios latinos son un tipo de paremia (enunciado sentencioso, como el refrán, el adagio, la máxima, la sentencia, y el aforismo) utilizada por los romanos, y que se han mantenido en… …   Wikipedia Español

  • hombre — (Del lat. homo, inis.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA, ANTROPOLOGÍA Denominación genérica y arbitraria, sin distinción de sexo, de cada uno de los individuos de la especie humana, clasificados como mamíferos primates, que se caracterizan por… …   Enciclopedia Universal

  • Cavalleria rusticana — Nobleza rústica Cavalleria rusticana Ilustración de Cavalleria rusticana, alrededor de 1880 Forma Melodrama Actos y escenas 1 …   Wikipedia Español

  • Episodios de InuYasha — Anexo:Episodios de InuYasha Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime InuYasha, derivada del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Sunrise y estrenado en Japón en Yomiuri TV y Nippon TV desde el 16… …   Wikipedia Español

  • Nazario Benavídez — Gobernador de la Provincia de San Juan …   Wikipedia Español

  • Pedro de Valdivia — Saltar a navegación, búsqueda Pedro de Valdivia Pedro de Valdivia Óleo de Francisco Mandiola Biblioteca Nacional de Chile Conquistad …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de InuYasha — Esta es una lista de episodios del anime InuYasha, derivado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Sunrise y estrenado en Japón en Yomiuri TV y Nippon TV desde el 16 de octubre de 2000 hasta el 13 de septiembre de 2004.… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»