-
1 vida de cachorro
vie de chien. -
2 vida de cão
vie de chien, vie misérable. -
3 vida feliz
vie heureuse. -
4 vida frugal
vie frugale. -
5 vida!
vida!voyons! -
6 Vida to, pojal jsem podezření.
Vida to, pojal jsem podezření.En voyant cela, il me vint un soupçon.En voyant cela, j'ai conçu des soupçons.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vida to, pojal jsem podezření.
-
7 vida
vi.da[v‘idə] sf vie. dar a vida donner naissance, enfanter. dar sinal de vida donner signe de vie. enquanto há vida, há esperança tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir. em vida en vie. é uma questão de vida ou morte c’est une question de vie ou de mort. lutar pela vida lutter pour la vie. modo de vida mode de vie. mulher de má vida femme de mauvaise vie. seguro de vida assurance sur la vie. sem vida sans vie. vida de cão vie de chien, vie misérable.* * *[`vida]Substantivo feminino vie fémininganhar a vida gagner sa vieperder a vida perdre la vietirar a vida a alguém tuer quelqu’un* * *nome femininoa vida animalla vie animalea vida vegetalla vie végétalearriscar a vidarisquer sa vieela só tem alguns meses de vidail ne lui reste plus que quelques mois à vivrecoloquial ele passa a vida a ver televisãoil passe sa vie à regarder la télévisionestar bem na vidaêtre bien dans la viemeter-se na vida dos outrosse mêler de la vie des autrester uma vida fácilavoir une vie facileter uma vida sentimental complicadaavoir une vie sentimentale compliquéeter muita vidaêtre plein de vie(pessoa, lugar) sem vidasans vieler a vida delire la vie deandar na vidafaire le trottoirvie privéevie professionnellevie sentimentaledonner sa vie pour quelqu'un◆ em vidaen vieêtre entre la vie et la mortpour la vieavoir une vie de chien -
8 vida media biológica
spa vida (f) media biológica, semi-vida (f) biológica, período (m) biológicofra demi-vie (f) biologique, demi durée (f) de vieБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > vida media biológica
-
9 vida mediana o probable
Dictionnaire anglais-français de géographie > vida mediana o probable
-
10 vida sedentaria
sédentarisation; vie sédentaireDictionnaire anglais-français de géographie > vida sedentaria
-
11 vida
visuel -
12 boa-vida
nome femininodolce vita; oisivetéandar na boa-vidavivre la dolce vita; se la couler douce coloquial -
13 semi-vida biológica
spa vida (f) media biológica, semi-vida (f) biológica, período (m) biológicofra demi-vie (f) biologique, demi durée (f) de vieБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > semi-vida biológica
-
14 custo de vida
-
15 bóia salva-vida
bouée de sauvetage. -
16 dar a vida
donner naissance, enfanter. -
17 dar sinal de vida
donner signe de vie. -
18 em vida
en vie. -
19 enquanto há vida, há esperança
enquanto há vida, há esperançatant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir.Dicionário Português-Francês > enquanto há vida, há esperança
-
20 esperança de vida
espérance de vie.
См. также в других словарях:
vida — (Del lat. vita). 1. f. Fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. 2. Estado de actividad de los seres orgánicos. 3. Unión del alma y del cuerpo. 4. Espacio de tiempo que transcurre desde el nacimiento de un… … Diccionario de la lengua española
Vida (desambiguación) — Vida se refiere generalmente a la vida desde el punto de vista de la biología, pero también puede referirse a: Arte: La Vida, pintura realizada por Pablo Picasso durante su período azul. Ciencia: un ser vivo; la vida artificial, sistemas… … Wikipedia Español
Vida Rocca — Vida Rocca, es un personaje de ficción de Power Rangers Fuerza Mística, interpretada por Angie Diaz. Vida es sinónimo de caos, es hermana de Madison, pero es todo lo contrario a ella, obtuvo la varita rosa lo que la hace la Pink Mystic Ranger,… … Wikipedia Español
Vida Loca — Género Sitcom Creado por Víctor García José Camacho Reparto Toni Cantó Esther Arroyo Miguel Ángel Muñoz Lolita Flores Susana Abaitúa Jorge Jurado Javier Tolosa País de origen … Wikipedia Español
Vida Guerra — Nombre real Vida Guerra Nacimiento 19 de marzo de … Wikipedia Español
Vida — may refer to: *Club Deportivo y Social Vida, a football team from Honduras. *Lake Vida, an ice covered super concentrated saltwater endorheic lake located in Victoria Valley, one of the McMurdo Dry Valleys in Antarctica.Arts and entertainment*… … Wikipedia
Vida y destino — (en ruso: Жизнь и судьба, Zhizn i Sudbá), es una novela escrita en el año 1959 por Vasili Grossman, y está considerada la obra maestra de su autor. Técnicamente, Vida y destino es la segunda mitad del libro en dos partes concebido por el autor… … Wikipedia Español
Vida y opiniones del caballero Tristram Shandy — Portada de la primera edición del libro VI. Autor Laurence Ster … Wikipedia Español
Vida en común — Vida en común, vida comunitaria o vida en comunidad es un concepto que engloba diferentes formas de entender la sociedad humana que por lo general se aplican únicamente a comunidades de reducidas dimensiones, como un vínculo que hace compartir… … Wikipedia Español
Vida (Gewerkschaft) — vida Zweck: Gewerkschaft Vorsitz: Rudolf Kaske Gründungsdatum: 2006 Mitgliederzahl … Deutsch Wikipedia
Vida usa — VIDA USAHeadquarters in Emeryville, California.VIDA USA is a nonprofit disaster relief organization that delivers medicine, medical supplies and equipment to people in need in Latin America, regardless of race, religion or politics. Overview VIDA … Wikipedia