-
41 réserve
n f1 provision kenara koyma, yedek [je'dec]2 lieu ardiye3 discrétion çekince [ʧecin'ʤe]4 sans réserve sınırsız5 sous toutes réserves kesin güvence vermeden6 réserve de chasse / de pêche av yasağı bölgesi7 réserve naturelle doğal rezerv -
42 rideau
-
43 self
-
44 service
n m1 aide yardım [jaɾ'dɯm]♦ rendre service à qqn birine yardım etmek2 dans un restaurant servis [seɾ'vis]◊Le service est rapide. — Servis hızlı.
3 salaire hizmet ücreti◊Cela fait vingt euros, service compris. — Hizmet ücreti içinde, yirmi euro eder.
4 takım [ta'kɯm]5 être de service çalışmak◊Je suis de service demain. — Yarın çalışıyorum.
6 être hors service bozuk olmak◊Le distributeur est hors service. — ATM cihazı bozuk.
7 bureau bölüm [bœ'lym]8 sport servis topu -
45 servir
Iv t1 fournir à boire, à manger hizmet etmek2 dans un magasin ilgilenmekIIv iêtre utile, utilisé yaramak◊Cet outil sert à couper le carrelage. — Bu alet karo taşlarını kesmeye yarar.
◊Cet objet ne sert à rien. — Bu nesne hiçbir şeye yaramaz
◊Cela ne sert à rien de crier. — Bağırmak hiçbir şeye yaramaz.
◊Cette pièce sert de débarras. — Bu oda sandık odası olarak işe yarıyor.
-
46 souvenir
Iv pravoir en mémoire hatırlamak, anmak◊se souvenir de qqn / de qqch — birini hatırlamak, anmak
◊Je me souviens que sa robe était rouge. — Elbisesinin kırmızı olduğunu hatırlıyorum.
◊Il ne se souvient pas avoir dit cela. — Bunu söylediğini hatırlamıyor.
IIn m1 pensée anı [a'nɯ]◊garder un bon / mauvais souvenir de qqch — bir şeyden kötü anılarla ayrılmak
2 en souvenir de bir şeyin anısına◊Il m'a donné ce livre en souvenir de notre amitié. — Dostluğumuzun anısına bana bu kitabı verdi.
3 objet anı, hatıra [haːtɯ'ɾa]4 cadeau anı, hatıra [haːtɯ'ɾa] -
47 stock
n mréserve stok [stok] -
48 supermarché
n mmagasin süpermarket ['sypeɾmaɾcet] -
49 tabac
-
50 vitrine
См. также в других словарях:
magasin — [ magazɛ̃ ] n. m. • v. 1400; ar. makhâzin, plur. de makhzin « dépôt, bureau », par le provenç. ou l italien I ♦ 1 ♦ Lieu de dépôt de marchandises destinées à être conservées, vendues ou distribuées. ⇒ entrepôt, réserve, resserre. Mettre en… … Encyclopédie Universelle
Magasin Du Nord — Logo de Magasin du Nord Personnages clés Theodor Wessel et Emil Vett, cofondateurs Activité(s) … Wikipédia en Français
Magasin du nord — Logo de Magasin du Nord Personnages clés Theodor Wessel et Emil Vett, cofondateurs Activité(s) … Wikipédia en Français
Magasin General — Magasin Général Pour les articles homonymes, voir Magasin général (homonymie). Logo de Magasin Général … Wikipédia en Français
Magasin Général — Pour les articles homonymes, voir Magasin général (homonymie). Logo de Magasin Général … Wikipédia en Français
magasin — MAGASIN. s. m. Lieu où l on garde, où l on serre un amas de marchandises ou de provisions. Grand magasin. magasin d estoffes. magasin de livres. le Roy a fait de grands magasins de bled, de farine. magasin d armes, de poudres &c. pour la… … Dictionnaire de l'Académie française
Magasin Aubinais — Vue du magasin Aubinais pendant une intervention sur sa façade Présentation Type Magasin Protection … Wikipédia en Français
Magasin Aux Vivres — Un magasin aux vivres est un bâtiment fortifié servant d’entrepôt aux vivres d’une garnison et destiné à les protéger de toute attaque et de tout pillage. Liste de magasins aux vivres Ancien magasin aux vivres de Mayence et nouveau magasin aux… … Wikipédia en Français
Magasin aux vivres de Metz — Magasin aux vivres Type Bâtiment militaire Début construction 1552 Fin construction 1560 Propriétaire initial roi de France Destination initiale … Wikipédia en Français
Magasin Général (Bande Dessinée) — Pour les articles homonymes, voir Magasin Général. Magasin Général Série Auteur Loisel Tripp Coloriste F. Lapierre … Wikipédia en Français
Magasin Général (bande dessinée) — Pour les articles homonymes, voir Magasin Général. Magasin Général Série Auteur Loisel Tripp Coloriste F. Lapierre … Wikipédia en Français