-
1 humano
1. adj1) человеческий, свойственный человекуser humano — человек, человеческое существо2) см. humanitario2. mчеловек, человеческое существо -
2 humano
1. adj1) человеческий, свойственный человекуser humano — человек, человеческое существо
2) см. humanitario2. mчеловек, человеческое существо -
3 humano
1. adj1) челове́ческий2) сво́йственный нату́ре челове́ка; чи́сто челове́ческий; есте́ственный (для челове́ка)es humano que + Subj — есте́ственно | по-челове́чески поня́тно |, что...
3) (con uno; en algo) челове́чный (с кем; в чём); чу́ткий, снисходи́тельный, великоду́шный (к кому; с кем)2. m поэтчелове́к; челове́ческое существо́; сме́ртный -
4 humano
сущ.1) общ. гуманистический, гуманный, людской, общечеловеческий, свойственный человеку, человеколюбивый, человеческий (тж. человечный), милосердный, человечный2) разг. человечий -
5 humano
-
6 corriente que pasa a través del cuerpo humano
spa corriente (f) que pasa a través del cuerpo humanorus протекание (с) тока через тело человека, ток (м), протекающий через тело человекаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > corriente que pasa a través del cuerpo humano
-
7 factor humano
spa factor (m) humanorus человеческий фактор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > factor humano
-
8 fallo humano
spa fallo (m) humanorus сбой (м) в работе человека-оператора, ошибочные действия (мн) человека-оператора; отказ (м) по вине человека-оператора; отказ (м) человеческого элемента системы человек-машинаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > fallo humano
-
9 capital humano
проф. людские ресурсы -
10 factor humano en la economía
El diccionario Español-ruso económico > factor humano en la economía
-
11 inversiones en capital humano
проф. инвестиции в "человеческий" капитал ( затраты на образование и переподготовку кадров)El diccionario Español-ruso económico > inversiones en capital humano
-
12 teoría de capital humano
теория "человеческого капитала"El diccionario Español-ruso económico > teoría de capital humano
-
13 derecho humano
право личности, право человека -
14 escudo m humano
"живой щит" -
15 Nada de lo humano me es ajeno
сущ.цитат. Ничто человеческое мне не чуждо (Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо... Автор выражения - римский комедиограф Теренций)Испанско-русский универсальный словарь > Nada de lo humano me es ajeno
-
16 anatomìa del cuerpo humano
сущ.общ. анатомия человекаИспанско-русский универсальный словарь > anatomìa del cuerpo humano
-
17 capital humano
сущ.экон. людские ресурсы -
18 conocedor del corazón humano
сущ.общ. сердцеведИспанско-русский универсальный словарь > conocedor del corazón humano
-
19 error humano
сущ.общ. антропогенная ошибка, человеческая ошибка, ошибка, вызванная человеческим фактором -
20 escudo humano
сущ.юр. "живой щит"
См. также в других словарях:
Humano — Humano, demasiado humano Saltar a navegación, búsqueda Humano, demasiado humano. Un libro para espíritus libres (Menschliches, Allzumenschliches. Ein Buch für freie Geister) es un libro del filósofo alemán Friedrich Nietzsche, cuyo primer volumen … Wikipedia Español
Humano (desambiguación) — Humano, humanos, humana, humanas, o ser humano puede referirse a: Contenido 1 Ser humano 1.1 Ser humano en series ficticias 2 Organizaciones 3 Música … Wikipedia Español
Humano, demasiado humano — Humano, demasiado humano. Un libro para espíritus libres (Menschliches, Allzumenschliches. Ein Buch für freie Geister) es un libro del filósofo alemán Friedrich Nietzsche, cuyo primer volumen fue publicado en 1878. A éste le siguieron dos… … Wikipedia Español
humano — humano, na (Del lat. humānus). 1. adj. Perteneciente o relativo al hombre. 2. Propio de él. 3. Comprensivo, sensible a los infortunios ajenos. 4. m. Ser humano. 5. Conjunto de todos los hombres. ☛ V. acto humano, ciencias hum … Diccionario de la lengua española
humano- — ❖ ♦ Premier élément de mots didactiques et rares. Ex. : humano animal, ale, aux adj. (1927, Du Bos, in T. L. F.); humano divin, ine adj. (1949, Vuillemin, in T. L. F.) … Encyclopédie Universelle
humano — humano, na adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) De la persona, o propio de ella: Es humano tener miedo a lo desconocido. El género humano domina la Tierra. cadena* humana. geografía humana. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es caritativo y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
humano — adj. 1. Do homem ou a ele relativo. 2. Bondoso, benfazejo, compassivo. • humanos s. m. pl. 3. Os homens, o gênero humano. ‣ Etimologia: latim humanus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
humano — Miembro del género Homo, y particularmente de la especie H. sapiens. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
humano — humano, na adjetivo benigno, benévolo, compasivo, generoso, caritativo, misericordioso. * * * Sinónimos: ■ natural, normal, terrenal … Diccionario de sinónimos y antónimos
humano — hȕmāno pril. DEFINICIJA na human način; čovječno, ljudski ETIMOLOGIJA vidi human … Hrvatski jezični portal
Humano — (Del lat. humanus.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con la persona o con la humanidad: ■ los seres humanos. SINÓNIMO racional 2 Que es solidario y benévolo con los demás. SINÓNIMO caritativo comprensivo humanitario ► … Enciclopedia Universal