-
1 hondo
adj.deep, profound.m.profundity, depth.* * *► adjetivo1 deep2 figurado profound, deep2 (medida) depth————————2 (medida) depth* * *1. ADJ1) (=profundo) deepla hirió en lo más hondo de su ser — he wounded her to the depths of her being, she was cut to the quick
2) (=intenso) deep, profoundcon hondo pesar — with deep o profound sorrow
2.ADV3.SMel hondo — the depth(s) pl
* * *I- da adjetivoa) <piscina/río> deepen lo más hondo de mi corazón — deep in my heart of hearts, deep down
calar hondo — to take off (colloq)
b) (gen delante del n) (frml) <pena/pesar> profound (frml), deepII IIIel hondo — the depths (pl), the bottom
* * *= deep [deeper -comp., deepest -sup.].Ex. The world's largest processing department's plans and policies are always of deep interest.----* calar hondo = hit + home.* respirar hondo = take + a deep breath.* * *I- da adjetivoa) <piscina/río> deepen lo más hondo de mi corazón — deep in my heart of hearts, deep down
calar hondo — to take off (colloq)
b) (gen delante del n) (frml) <pena/pesar> profound (frml), deepII IIIel hondo — the depths (pl), the bottom
* * *= deep [deeper -comp., deepest -sup.].Ex: The world's largest processing department's plans and policies are always of deep interest.
* calar hondo = hit + home.* respirar hondo = take + a deep breath.* * *1 ‹piscina/río/pozo› deeplo más hondo del río the deepest part of the riveren lo más hondo de mi corazón deep in my heart, deep downun sentimiento con raíces muy hondas a very deeply-rooted feelingcalar hondo to take off ( colloq)una moda que ha calado hondo a fashion which has really taken offrespirar hondo to breathe deeplyel hondo the depths (pl), the bottom* * *
hondo 1◊ -da adjetivo
en lo hondo del valle at the bottom of the valley
hondo 2 adverbio:
hondo,-a adjetivo
1 (profundo) deep
plato hondo, soup dish
2 fig (sentimiento) profound, deep
' hondo' also found in these entries:
Spanish:
cante
- honda
- plato
- respirar
English:
deep
- deepen
- deeply
- soup bowl
- breath
- depth
* * *hondo, -a♦ adj1. [profundo] [lago, herida, plato] deep;lo hondo the depths;en lo más hondo de in the depths of;en lo más hondo de su corazón sabía que no era cierto in his heart of hearts he knew this wasn't true2. [intenso] deep;me causa honda alegría it makes me very happy;dio un hondo suspiro she gave a deep sigh♦ advrespire hondo breathe deeply* * *adj deep* * *hondo adv: deeplyhondo, -da adjprofundo: deepen lo más hondo de: in the depths of♦ hondamente adv* * *hondo adj deep -
2 valle
m.1 valley.valle de lágrimas vale of tears2 Valle.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: vallar.* * *1 valley\valle de lágrimas figurado vale of tears, valley of tears* * *noun m.vale, valley* * *SM1) (Geog) valleyvalle de lágrimas — litervale of tears liter
2)energía de valle — off-peak power demand/supply
* * *masculino valley* * *= valley.Ex. French explorer Louis Catat discovered badly looted precontact graves in 1889 in the valley's southwest corner.----* valle del Nilo, el = Nile valley, the.* valle estrecho = glen.* * *masculino valley* * *= valley.Ex: French explorer Louis Catat discovered badly looted precontact graves in 1889 in the valley's southwest corner.
* valle del Nilo, el = Nile valley, the.* valle estrecho = glen.* * *valleyCompuesto:vale of tears ( liter)* * *
Del verbo vallar: ( conjugate vallar)
vallé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
valle es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
vallar
valle
valle sustantivo masculino
valley
vallar verbo transitivo to fence in
valle sustantivo masculino
1 Geography valley
2 Lit fig vale, dale: el mundo, este valle de lágrimas, the world, this vale of tears
' valle' also found in these entries:
Spanish:
ancha
- ancho
- esperpento
- microclima
- amplio
- cañón
- hondo
English:
open out
- valley
* * *valle nm1. [entre montañas] valleyvalle de lágrimas vale of tears2. [de curva, línea] trough* * *m valley* * *valle nm: valley, vale* * *valle n valley
См. также в других словарях:
Hondo — (Del ant. fondo < prefondo < lat. profundus.) ► adjetivo 1 Que tiene profundidad: ■ este agujero es muy hondo. SINÓNIMO abismal profundo 2 Que está mucho más abajo que la superficie circundante: ■ un hondo valle atraviesa la zona. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
hondo — (Del ant. fondo < prefondo < lat. profundus.) ► adjetivo 1 Que tiene profundidad: ■ este agujero es muy hondo. SINÓNIMO abismal profundo 2 Que está mucho más abajo que la superficie circundante: ■ un hondo valle atraviesa la zona. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Valle de San José — Bandera … Wikipedia Español
Valle del Vinalopó — Localización del Vinalopó y su valle en la provincia de Alicante. El Valle del Vinalopó es la depresión formada por el río Vinalopó que conforma una gran comarca natural, dividida tradicionalmente en las tres comarc … Wikipedia Español
Valle de Bravo, Mexico State — Infobox City official name = Valle de Bravo native name = motto = imagesize = image caption = image image shield = mapsize = map caption = subdivision type = Country subdivision name = flag|Mexico subdivision type1 = State subdivision name1 =… … Wikipedia
Valle Edén — Coordenadas: 31°49′24″S 56°10′38″O / 31.82333, 56.17722 … Wikipedia Español
Valle de la Luna (Argentina) — Ischigualasto 30°04′09″S 68°00′00″O / 30.06917, 68 … Wikipédia en Français
Hondo Valle (Elías Piña) — Saltar a navegación, búsqueda Hondo Valle … Wikipedia Español
Hondo Valle — Hondo Valle … Wikipedia Español
hondo — da adjetivo 1. Que tiene profundidad: una cueva honda. La herida era muy honda. plato hondo. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) [Terreno, parte] que está más bajo que lo que lo rodea: El río transcurría por un hondo valle, entre montañas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Torneo del Interior 2011 — Fué la séptima temporada del Torneo del Interior. Contenido 1 Primera Ronda 2 1ra Fase 3 Cuartos de Final 4 Semifinales 5 … Wikipedia Español