-
101 turismo de salud
сущ.туристск. лечебно-оздоровительный туризм -
102 uno quiere hacerlo pero se lo impide su salud
сущ.общ. хочешь сделать, да здоровье не позволяетИспанско-русский универсальный словарь > uno quiere hacerlo pero se lo impide su salud
-
103 va recobrando la salud
гл.Испанско-русский универсальный словарь > va recobrando la salud
-
104 vender salud
гл.общ. (rebosar) иметь крепкое здоровье -
105 ¡a su salud!
сущ.общ. за ваше здоровье! -
106 ¡le deseo mucha salud!
мест.общ. (buena) доброго здоровья!Испанско-русский универсальный словарь > ¡le deseo mucha salud!
-
107 útil para la salud
прил. -
108 curarse en salud
(зара́нее) всё предусмотре́ть; подстрахова́ться -
109 A poco dinero, poca salud.
Беднее всех бед, когда денег нет.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A poco dinero, poca salud.
-
110 La salud es ante todo.
1) Здоровье дороже богатства.2) Здоровье дороже денег.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > La salud es ante todo.
-
111 Organización Mundial de la Salud
Diccionario médico español-ruso > Organización Mundial de la Salud
-
112 centro de salud mental de la comunidad
■ центр психического здоровья, ориентированного на потребности местного населенияDiccionario médico español-ruso > centro de salud mental de la comunidad
-
113 economía de la salud
-
114 mantenimiento de la salud
-
115 profesional de la salud
-
116 servicios básicos de salud
■ минимальный объем медицинских услуг достаточный для поддержания адекватного уровня здоровья и профилактики заболеванийDiccionario médico español-ruso > servicios básicos de salud
-
117 curarse en salud
1) предупредить события, подстраховаться2) поспешить объясниться, заранее отвести возможные возражения -
118 certificado de buena salud
сертификат (справка) о хорошем состоянии здоровьяEl diccionario Español-ruso jurídico > certificado de buena salud
-
119 delito contra la tranquilidad, el orden público, la seguridad o la salud pública
преступление против общественного порядка, безопасности или здоровья населенияEl diccionario Español-ruso jurídico > delito contra la tranquilidad, el orden público, la seguridad o la salud pública
-
120 здоровье
с.кре́пкое, сла́бое здоро́вье — salud fuerte, débilбере́чь свое здоро́вье — cuidar su saludне бере́чь своего́ здоро́вья — abusar de su salúdон пы́шет здоро́вьем — rebosa (vende, vierte) saludпо состоя́нию здоро́вья — por su (estado de) saludкак ва́ше здоро́вье? — ¿cómo está Ud.?, ¿cómo le va?до́брого здоро́вья! — ¡le deseo mucha (buena) salud!за ва́ше здоро́вье! — ¡a su salud!на (до́брое) здоро́вье! — ¡bien provecho!пить за чье-либо здоро́вье — beber a la salud (de)
См. также в других словарях:
Salud mental — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Filosofía de la mente. Salud mental o estado mental es la manera como se conoce, en términos generales, el estado de equilibrio entre una persona y su entorno socio cultural lo… … Wikipedia Español
Salud en el Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda La situación en el sector salud en Ecuador, es muy deficitaria, presentándose a continuación las principales características del mismo[1] Contenido 1 Política del Gobierno / política sectorial … Wikipedia Español
Salud en Colombia — Saltar a navegación, búsqueda ESE Hospital Erasmo Meoz, en Cúcuta … Wikipedia Español
Salud laboral en España — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Salud Laboral La salud laboral se construye en un medio ambiente de trabajo adecuado, con condiciones de trabajo justas, donde los trabajadores y trabajadoras puedan desarrollar una actividad con… … Wikipedia Español
Salud reproductiva — es, según la OMS,[1] [2] el estado de completo bienestar físico, mental y social, en los aspectos relativos a la sexualidad y la reproducción en todas las etapas de la vida. No es por tanto una mera ausencia de enfermedades o dolencias. La salud… … Wikipedia Español
Salud 2.0 — Saltar a navegación, búsqueda Salud 2.0 es un nuevo concepto que defiende una visión integral e innovadora del modelo de sanidad. Requiere la creación de nuevos Sistemas de Información diseñados para interactuar de forma ágil, ubicua y sencilla,… … Wikipedia Español
Salud en la Ciudad de Córdoba (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda La Salud en la Ciudad de Córdoba tiene, al igual que en todo el país, dos vertientes: pública y privada. La atención primaria de la salud es administrada por la Secretaría de Salud y Ambiente de la Municipalidad que… … Wikipedia Español
Salud en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda La República Argentina se encuentra en el puesto 49 de 191 países, por su desempeño general del sistema de salud según un informe de la Organización Mundial de la Salud.[1] Contenido 1 Sistema sanitario 2 … Wikipedia Español
Salud sexual — Saltar a navegación, búsqueda Hace falta desarrollar el tema salud reproductiva. La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la salud sexual como un estado de bienestar físico, emocional, mental y social relacionado con la sexualidad; no es… … Wikipedia Español
Salud ambiental — Saltar a navegación, búsqueda La salud ambiental estudia los factores del ambiente y del entorno que afectan la salud de humanos, vegetales y animales. La medicina ambiental (en sus aspectos asistenciales) se centra más en los agentes productores … Wikipedia Español
salud — (Del lat. salus, ūtis). 1. f. Estado en que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones. 2. Condiciones físicas en que se encuentra un organismo en un momento determinado. 3. Libertad o bien público o particular de cada uno. 4. Estado… … Diccionario de la lengua española