-
1 barre des témoins
barra de los testigosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > barre des témoins
-
2 barre
[baʀ]Nom féminin1. barra femininobarre d'état barra de status* * *barre baʀ]nome femininobarre de ferbarra de ferrobarre d'appuipeitoril; corrimãobarre de soustractiontraço de subtracçãoappeler un témoin à la barrechamar uma testemunha à barrafaire des exercices à la barre fixefazer exercícios na barra fixabarra do lemebarras paralelascódigo de barrassentir um cansaço súbitoé muito caroexigir demasiadosubir o níveldirigir, tomar os comandos -
3 barre
[baʀ]Nom féminin1. barra femininobarre d'état barra de status* * *[baʀ]Nom féminin1. barra femininobarre d'état barra de status -
4 barre
substantif féminin → inflexiones1 Barrafamilier Avoir le coup de barre, estar agotado, da; reventado, da2 Barra lingote substantif masculin3 (gymnastique) Barra4 BLASON Barra5 DROIT Baranda que separa el tribunal en una sala de audiencia6 GÉOGRAPHIE Barra7 MARINE (du gouvernail) Caña8 Asientos substantif masculin (du cheval)9 Marro substantif masculinsingulier: jeu de barres, juego del marro -
5 barré
[baʀ]Nom féminin1. barra femininobarre d'état barra de status* * *barré baʀe]adjectivoune route barréeuma estrada cortadarasuradochèque barrécheque cruzadomal encaminhado -
6 antislash
[ɑ̃tislãʃ]Nom masculin informatique barra invertida* * *[ɑ̃tislãʃ]Nom masculin informatique barra invertida -
7 poutre
-
8 balèze
balèze balɛz]nome 2 génerosun gros balèzeum matulãoil est balèze en mathématiquesele é uma barra em matemáticaadjectivo 2 géneroselle est balèzeé uma matulona◆ c'est balèze!é difícil! -
9 barreau
[baʀo]Nom masculin(pluriel: -x)(de prison) grade feminino(de chaise) travessa feminino* * *barreau baʀo]nome masculino1 (de janela, de gaiola) grade f.2 pequena barra f.un barreau de chaiseuma travessa de cadeirail est avocat au barreau de Parisele é membro da ordem dos advogados de Parisestar atrás das grades -
10 branche
[bʀɑ̃̃ʃ]Nom féminin ramo masculino(de lunettes) haste feminino* * *branche bʀɑ̃ʃ]nome feminino1 (de árvore, de vegetais) ramo m.galho m.épinards en brancheespinafres inteirosbranches de compasbraços de compassobranches de lunetteshastes de óculosSuíça branche de chocolatbarra de chocolatedivisãola pédiatrie est une branche de la médicinea pediatria é um ramo da medicina -
11 courber
-
12 fer
[fɛʀ]Nom masculin ferro masculinofer à cheval ferradura femininofer forgé ferro forjadofer à repasser ferro de passar* * *fer fɛʀ]nome masculinofer battuferro forjadoles épinards contiennent beaucoup de feros espinafres têm muito ferroservir-se de todos os meiosferro-de-engomararamevontade de ferroa ferro quente malhar de repentequem com ferros mata com ferros morre -
13 goulet
-
14 incollable
[ɛ̃kɔlabl]Adjectif (riz) que fica solto( familier) (qui sait tout) imbatível* * *incollable ɛ̃kɔlabl(ə)]adjectivo1 que não colaêtre incollable en histoireser um barra em história -
15 lecture
[lɛktyʀ]Nom féminin leitura feminino* * *lecture lɛktyʀ]nome feminino1 leituradonner le goût de la lecturecultivar o gosto pela leituralecture à voix hauteleitura em voz altalecture psychanalytique d'un romanleitura psicanalítica de um romancelecture optique des codes-barresleitura óptica dos códigos de barra -
16 liseré
[lizʀe]Nom masculin debrum masculino* * *nome masculino1 galãodebrumfita f. de debruar2 barra f. de lençobaínha f. -
17 liteau
-
18 pain
[pɛ̃]Nom masculin pão masculinopain au chocolat pão de chocolatepain complet pão integralpain d'épice pão masculino de melpain de mie pão de formapain perdu rabanadas feminino pluralpain aux raisins pão masculino com passas* * *pain pɛ̃]nome masculino1 pãodu pain rassispão duropâte à painmassa de pãopain grillétorradabarra f.pain de glacebloco de gelopain dermatologiquesabonete dermatológicogagner son painganhar a vidamurrose prendre un painreceber um murrocroissant de chocolatepão integralpão de misturabroinha de melpão caseiropão de formater muito que fazer, ter muito que lhe darestar a pão e água -
19 parquet
[paʀkɛ]Nom masculin (plancher) parquê masculino* * *parquet paʀkɛ]nome masculinole parquetdepartamento de procuradores da República -
20 poutre
См. также в других словарях:
Barra da Tijuca — is a borough in the city capital of state of Rio de Janeiro, Brazil, and also denominates an administrative region in which we find Barra de Tijuca as a borought along with some others like: Joá, Itanhangá, Camorim, Vargem pequena, Vargem grande … Wikipedia
Barra (Begriffsklärung) — Barra steht für Barra Insel der Äußeren Hebriden in Schottland Barra (Gambia) Ort in Gambia Leuchtturm Barra in Salvador da Bahia. Barra Mansa, Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro Barra Velha, Stadt in Santa Catarina,… … Deutsch Wikipedia
barra — (De or. inc.), quizá del lat. vulg. *barra). 1. f. Pieza de metal u otra materia, de forma generalmente prismática o cilíndrica y mucho más larga que gruesa. 2. Palanca de hierro que sirve para levantar o mover cosas de mucho peso. 3. Rollo de… … Diccionario de la lengua española
Barra — heißen folgende geographischen Orte: Barra (Bahia), Gemeinde im Bundesstaat Bahia, Brasilien Barra (Gambia), Ort in Gambia Barra do Garças, Gemeinde im Bundesstaat Mato Grosso, Brasilien Barra Mansa, Gemeinde im Bundesstaat Rio de Janeiro,… … Deutsch Wikipedia
Barra (Ecosse) — Barra (Écosse) Pour les articles homonymes, voir Barra. Ne doit pas être confondu avec Barra Head. Barra Eilean Bharraigh … Wikipédia en Français
Barra (tipografía) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase barra. La barra, también llamada barra oblicua, diagonal y «slash», es un signo de puntuación que consiste en una línea diagonal que se traza de arriba abajo y de derecha a… … Wikipedia Español
Barra Da Tijuca — Pour les articles homonymes, voir Tijuca. Quartiers Cariocas … Wikipédia en Français
Barra da tijuca — Pour les articles homonymes, voir Tijuca. Quartiers Cariocas … Wikipédia en Français
Barra — Saltar a navegación, búsqueda El término Barra puede referirse a: Contenido 1 Tipografía 2 Informática 3 Deporte 4 Seguridad … Wikipedia Español
Barra (relieve) — Saltar a navegación, búsqueda Vista de una barra con sus nuevas formaciones de bancos de arena. Una barra es una formación de tierra en un cuerpo de agua. Las barras tienden a ser largas y lineales y es muy usual que se desarrollen en zonas donde … Wikipedia Español
Barra brava — Saltar a navegación, búsqueda El término barra brava se emplea en América Latina para designar a aquellos grupos organizados dentro de una hinchada que se caracterizan por producir diversos incidentes violentos, dentro y fuera del estadio,… … Wikipedia Español