-
1 oikeusneuvos
• Justice of the Supreme Court• justice, Supreme Court -
2 hallintoneuvos
• Justice, Supreme Administrative Court• member of the supreme administrative court -
3 EU-tuomioistuin
nounlaw Cour de justice de la communauté européenne flaw CJCE (Cour (de justice de la Communauté européenne)law CJCE fxxxCour de justice européenne fCour de justice de la communauté européenne cjce f -
4 käräjöidä
verbêtre en procèsverb jotakuta vastaanfaire un procès à qqn fais, fais, fait, faisons, faites, font; faisais...; fait/faisant; ferai; ferais; fis, fis, fit, fîmes, fîtes, firent; fasse...; fisse...; fais/faites (impératif)Syn engager une action en justice contre qqn, poursuivre (qqn) en justice, entreprendre un procès (contre qqn), porter plainte (contre qqn)Ex1 Vous vous ruinerez en frais d'avocat si vous lui faites un procès et vous n'avez pratiquement aucune chance de gagner.entreprendre un procès intenter un procès (à qqn), faire un procès (à qqn)Syn intenter un procès (à qqn), faire un procès (à qqn), poursuivre (qqn) en justiceEx1 Vous vous ruinerez en frais d'avocat si vous entreprenez un procès contre lui et vous n'avez aucune chance de gagner. -
5 oikeudenkäyttö
yks.nom. oikeudenkäyttö; yks.gen. oikeudenkäytön; yks.part. oikeudenkäyttöä; yks.ill. oikeudenkäyttöön; mon.gen. oikeudenkäyttöjen; mon.part. oikeudenkäyttöjä; mon.ill. oikeudenkäyttöihinadministration of justice (noun)jurisdiction (noun)justice (noun)law (noun)administration of law judicature (adje)* * *• exercise of a right• justice• law• judicature• administration of justice• jurisdiction -
6 oikeus
yks.nom. oikeus; yks.gen. oikeuden; yks.part. oikeutta; yks.ill. oikeuteen; mon.gen. oikeuksien; mon.part. oikeuksia; mon.ill. oikeuksiinclaim (noun)correctness (noun)court (noun)court of justice (noun)equity (noun)justice (noun)law (noun)lawcourt (noun)liberty (noun)right (noun)title (noun)law-court privilege patent (adje)* * *law• Rlaw• law court• lawlaw• libertylaw• patent• permission• preferencelaw• justness• privilegelaw• law-courtlaw• ridge pole• rightlaw• system of lawlaw• titlelaw• trueness• prioritylaw• authenticitylaw• judicial• fairnesslaw• equity• entitlementlaw• court• court of justice• correctnesslaw• claim• authorization• authority• justice -
7 oikeusministeriö
yks.nom. oikeusministeriö; yks.gen. oikeusministeriön; yks.part. oikeusministeriötä; yks.ill. oikeusministeriöön; mon.gen. oikeusministeriöiden oikeusministeriöitten; mon.part. oikeusministeriöitä; mon.ill. oikeusministeriöihinMinistry of Justice (noun)* * *• department of justice• lord chancellor's office• Ministry of Justice -
8 ylioikeus
yks.nom. ylioikeus; yks.gen. ylioikeuden; yks.part. ylioikeutta; yks.ill. ylioikeuteen; mon.gen. ylioikeuksien; mon.part. ylioikeuksia; mon.ill. ylioikeuksiinhigh court of justice (noun)superior court (noun)* * *• high court of justice• superior court of justice• superior court -
9 haastaa oikeuteen
verb joku hakea, haen, hakee...intenter un procès à qqnSyn entreprendre un procès (contre qqn), faire un procès (à qqn), poursuivre (qqn) en justice, porter plainte (contre qqn)Ex1 Vous vous ruinerez en frais d'avocat si vous lui intentez un procès et vous n'avez pratiquement aucune chance de gagner.xxxappeler en justice -
10 jakaa oikeutta
-
11 joutua oikeuteen
-
12 nostaa kanne
verb jotakuta vastaanlaw porter plainte contre qqnExpl demander à la justice de condamner un particulier pour un tort qu'il a fait subir à la personne qui porte plainteSyn poursuivre (qqn) en justice, intenter un procès (à qqn), intenter une action en justice (contre qqn)Ex1 Il a porté plainte contre son ex-femme qu'il accuse d'avoir revendu à son compte sans demander son autorisation des biens qui avaient été achetés par lui à l'époque de leur mariage.Ex2 Le notable a porté plainte en diffamation contre le journal local suite à la parution d'un article l'impliquant dans un scandale immobilier. -
13 oikeuskansleri
nounChancelier de la Justice mMinistre de la Justice mxxxMinistre de la Justice m -
14 alioikeus
yks.nom. alioikeus; yks.gen. alioikeuden; yks.part. alioikeutta; yks.ill. alioikeuteen; mon.gen. alioikeuksien; mon.part. alioikeuksia; mon.ill. alioikeuksiincourt of first instance (noun)lower court of justice (noun)* * *law• lower court of justicelaw• lower courtlaw• court of first instancelaw• inferior court -
15 EU-tuomioistuin
• CJEC (Court of Justice of the European Community)• Court of Justice of the European Community (CJEC) -
16 hovioikeudenneuvos
• honorable• honourable• justice court of appeal• justice, Court of Appeal -
17 kohtuus
yks.nom. kohtuus; yks.gen. kohtuuden; yks.part. kohtuutta; yks.ill. kohtuuteen; mon.gen. kohtuuksien; mon.part. kohtuuksia; mon.ill. kohtuuksiinequity (noun)fairness (noun)justice (noun)justness (noun)measure (noun)moderation (noun)reason (noun)reasonableness (noun)temperance (noun)* * *• decrease• temperance• sobriety• restraint• reasonableness• reason• moderation• measure• justness• justice• equity• control• composure• caution• alleviation• fairness -
18 oikeamielisyys
yks.nom. oikeamielisyys; yks.gen. oikeamielisyyden; yks.part. oikeamielisyyttä; yks.ill. oikeamielisyyteen; mon.gen. oikeamielisyyksien; mon.part. oikeamielisyyksiä; mon.ill. oikeamielisyyksiinintegrity (noun)justice (noun)* * *• integrity• justice• righteousness• uprightness -
19 oikeudenloukkaus
yks.nom. oikeudenloukkaus; yks.gen. oikeudenloukkauksen; yks.part. oikeudenloukkausta; yks.ill. oikeudenloukkaukseen; mon.gen. oikeudenloukkausten oikeudenloukkauksien; mon.part. oikeudenloukkauksia; mon.ill. oikeudenloukkauksiinviolation of justice* * *• violation of the law• delict• encroachment• infringement• trespass• violation of justice• violation of one's rights -
20 oikeudenmukaisuus
yks.nom. oikeudenmukaisuus; yks.gen. oikeudenmukaisuuden; yks.part. oikeudenmukaisuutta; yks.ill. oikeudenmukaisuuteen; mon.gen. oikeudenmukaisuuksien; mon.part. oikeudenmukaisuuksia; mon.ill. oikeudenmukaisuuksiinfairness (noun)justice (noun)justness (noun)rightfulness (noun)* * *• rightfulness• fairness• justice• justness• legitimacy
См. также в других словарях:
JUSTICE — Pour les articles homonymes, voir Justice (homonymie). Avertissement : cet article traite principalement de la conception occidentale de la justice qui a tendance à se généraliser au XXIe siècle … Wikipédia en Français
justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine … Encyclopédie Universelle
Justice — is the concept of moral rightness based on ethics, rationality, law, natural law, fairness and equity. A conception of justice is one of the key features of society. Theories of justice vary greatly, but there is evidence that everyday views of… … Wikipedia
Justice League Unlimited — Genre Superhero Science fiction Action/Adventure Format … Wikipedia
Justice League: Crisis on Two Earths — Two Disc Special Edition DVD cover art Directed by Lauren Montgomery Sam Liu … Wikipedia
Justice League: Cry for Justice — Cover of Justice League: Cry for Justice 1 (September 2009). Art by Mauro Cascioli. Publication information Publisher … Wikipedia
JUSTICE POLITIQUE — Les différentes «justices» (civile, commerciale, pénale, etc.) sont fondées sur un concept unique propre à la communauté qui est considérée. Les principes directeurs qui les sous tendent sont identiques; seul, l’objet différent qu’elles… … Encyclopédie Universelle
JUSTICE SOCIALE — L’égalité, les inégalités, la justice sociale sont à l’origine d’interrogations, de constats et d’exigences qui s’inscrivent dans une longue tradition de pensée. Le débat sur le juste a eu pour cadre premier la cité antique. Il a pris une… … Encyclopédie Universelle
justice — Justice, Iustitia. Aspre, et fort estroicte, ou rigoureuse justice, Abscissior iustitia. Justice est logée en l entendement, Consedit in mente iustitia. S il n estoit ainsi, justice ne bonté n auroit aucun lieu entre les hommes, Quod ni ita se… … Thresor de la langue françoyse
Justice (musique) — Justice (groupe) Pour les articles homonymes, voir Justice (homonymie). Justice … Wikipédia en Français
justice — jus·tice / jəs təs/ n [Old French, from Latin justitia, from justus just] 1 a: the quality of being just, impartial, or fair it is not the province of the court to decide upon the justice or injustice...of these laws Scott v. Sanford, 60 U.S. 393 … Law dictionary
