-
1 Guyane
Guyane [gyijan]feminine noun* * *gɥijannom propre féminin GuyanaGuyane hollandaise — Histoire Dutch Guiana
* * *ɡɥijan nfGuyana, (Guyane française) Guiana, French Guiana* * *Guyane ⇒ Les régions nprf Guyana; Guyane française French Guiana; Guyane hollandaise Hist Dutch Guiana.[gɥijan] nom propre féminin -
2 Guyane
French overseas territory on the south American mainland.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Guyane
-
3 Commandement des Forces Aeriennes aux Antilles-Guyane
Универсальный русско-английский словарь > Commandement des Forces Aeriennes aux Antilles-Guyane
-
4 гвианский копал
-
5 DOM-TOM
DOM-TOM [dɔmtɔm]plural masculine noun( = départements et territoires d'outre-mer) French overseas departments and territories━━━━━━━━━━━━━━━━━DOM-TOM, ROM and COMThere are four « Départements d'outre-mer »: Guadeloupe, Martinique, La Réunion and French Guyana (Guyane). They are run in the same way as metropolitan « départements » and their inhabitants are French citizens. In administrative terms they are also « Régions », and in this regard are also referred to as « ROM » (Régions d'outre-mer). The term « Dom-Tom » is still commonly used, but the term « Territoire d'outre-mer » has been superseded by that of « Collectivité d'outre-mer » (COM). The COM include Corsica, Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy and Saint-Martin; French Polynesia and New Caledonia were given the status of « Pays d'outre-mer » (POM) in 2009. They are independent, but each is supervised by a representative of the French government.* * *dɔmtɔmnom masculin pluriel (abbr = départements et territoires d'outre-mer) French overseas administrative departments and territories* * *dɔmtɔm abr nm nmplDépartement(s) d'outre-mer/Territoire(s) d'outre-mer* * *DOM-TOM nmpl (abbr = départements et territoires d'outre-mer) French overseas administrative departments and territories.Of the French possessions off the continent, Guadeloupe, Martinique, Guyane and La Réunion have département status, and their inhabitants are French citizens. The territoires include Wallis and Futuna, French Polynesia, New Caledonia and French territories at the Poles. The territories are independent, though supervised by a French government representative. -
6 guyanais
guyanais, e [gyijanε, εz]1. adjective2. masculine noun, feminine* * *ɡɥijanɛ, ɛz nm/f Guyanais, -e(= de Guyane) Guyanese, Guyanan, (= de Guyane française) Guianese, Guianan* * *———————— -
7 DOM
the Départements d'Outre Mer, French overseas departments, two in the Caribbean ( Guadeloupe and Martinique), one in South America ( Guyane), and one in the Indian Ocean (La Réunion). Administratively part of France, and therefore with elected representatives in the French parliament, these overseas departments benefit from many special regimes, notably fiscal advantages. -
8 Région
the largest administrative subdivisions of France. Currently (2009) Metropolitan France is divided into 22 regions, including the island of Corsica. There are four overseas regions, two (Guadeloupe and Martinique) in the Caribbean, one (Guyane) in south America, and one (La Réunion) in the Indian Ocean. The structure of local administration in France is currently under review, and it seems likely that the number of regions in mainland France will be reduced to 15 before the year 2014. Regions are made up of a number (2 to 8) of départements, or counties.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Région
-
9 аратинга, белоглазая
—1. LAT Aratinga leucophthalmus ( Müller) [ Psittacara leucophthalmus ( Müller)]2. RUS белоглазая аратинга f3. ENG white-eyed parrakeet, white-eyed conure4. DEU Pavua-Sittich m5. FRA perruche f pavouane [de Guyane]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аратинга, белоглазая
-
10 перепел, мраморный лесной
—1. LAT Odontophorus gujanensis ( Gmelin)2. RUS мраморный лесной перепел m3. ENG marbled (wood) quail4. DEU Guayana-Wachtel f5. FRA tocro 'm de GuyaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, мраморный лесной
-
11 петушок, гвианский скальный
—1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петушок, гвианский скальный
-
12 петушок, обыкновенный скалистый
—1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петушок, обыкновенный скалистый
-
13 петушок, оранжевый каменный
—1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петушок, оранжевый каменный
-
14 петушок, оранжевый скалистый
—1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петушок, оранжевый скалистый
-
15 петушок, скалистый
—2. RUS скальный [скалистый, каменный] петушок m3. ENG cock-of-the-rock4. DEU Klippenvogel m, Felsenhahn m5. FRA coq-de-roche m1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петушок, скалистый
-
16 попугайчик, воробьиный
—2. RUS воробьиный попугайчик m3. ENG parrotlet4. DEU Sperlingspapagei m5. FRA perruche f moineau1. LAT Forpus passerinus ( Linnaeus)2. RUS воробьиный попугайчик m3. ENG Guiana [green-rumped] parrotlet4. DEU Grünbürzel-Sperlingspapagei m, Grüner Sperlingspapagei m, Grün- und Blaubürzel-Sperlingspapagei m5. FRA toui m été, perruche f moineau de GuyaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугайчик, воробьиный
-
17 дельфин, гвианский
1. LAT Sotalia guianensis van Beneden2. RUS гвианский дельфин m, гвианская соталия f3. ENG Guiana river [Guiana white] dolphin4. DEU Guayana-Delphin m5. FRA sotalia f de la GuyaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин, гвианский
-
18 крыса, гвианская щетинистая
1. LAT Proechimys guyannensis E. Geoffroy2. RUS гвианская щетинистая крыса f3. ENG Cayenne spiny rat4. DEU Cayenneratte f5. FRA rat m de GuyaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, гвианская щетинистая
-
19 соталия, гвианская
1. LAT Sotalia guianensis van Beneden2. RUS гвианский дельфин m, гвианская соталия f3. ENG Guiana river [Guiana white] dolphin4. DEU Guayana-Delphin m5. FRA sotalia f de la GuyaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > соталия, гвианская
-
20 1314
1. LAT Odontophorus gujanensis ( Gmelin)2. RUS мраморный лесной перепел m3. ENG marbled (wood) quail4. DEU Guayana-Wachtel f5. FRA tocro 'm de Guyane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guyane (France) — Guyane Pour les articles homonymes, voir Guyane (homonymie). Guyane (973) : région française d’outre mer (Détaillé) … Wikipédia en Français
Guyane (région française) — Guyane Pour les articles homonymes, voir Guyane (homonymie). Guyane (973) : région française d’outre mer (Détaillé) … Wikipédia en Français
Guyane Française — Guyane Pour les articles homonymes, voir Guyane (homonymie). Guyane (973) : région française d’outre mer (Détaillé) … Wikipédia en Français
Guyane Française (France) — Guyane Pour les articles homonymes, voir Guyane (homonymie). Guyane (973) : région française d’outre mer (Détaillé) … Wikipédia en Français
Guyane française — Guyane Pour les articles homonymes, voir Guyane (homonymie). Guyane (973) : région française d’outre mer (Détaillé) … Wikipédia en Français
Guyane 1re (radio) — Guyane 1re Création 9 juin 1951 (1951 06 09) (60 ans) Propriétaire France Télévisions … Wikipédia en Français
Guyane écologie — Logo officiel Présentation Conseiller régional José Gaillou Idéologie Écologie politique Couleurs … Wikipédia en Français
Guyane britannique aux Jeux olympiques d'été de 1948 — Guyane britannique aux Jeux olympiques Guyane britannique aux Jeux olympiques d été de 1948 … Wikipédia en Français
Guyane — française Französisch Guayana Flagge Frankreichs Wappen … Deutsch Wikipedia
Guyane française — Französisch Guayana Flagge Frankreichs Wappen … Deutsch Wikipedia
Guyane Britannique — British Guiana 1831 1966 … Wikipédia en Français