-
121 costumbre
costumbre sustantivo femenino agarró la costumbre de … she got into the habit of …; hacer algo por costumbre to do sth out of habit; a la hora de costumbre at the usual time; como de costumbre as usual; se quejó menos que de costumbre he complained less than he usually does
costumbre sustantivo femenino
1 (práctica habitual) habit: llegarán tarde, para no perder la costumbre, they will be late, as always
es una persona de costumbres, he's used to a routine
tengo la costumbre de acostarme a las doce, I usually go to bed at midnight
como de costumbre, as usual
2 (de un pueblo, cultura, etc) custom ' costumbre' also found in these entries: Spanish: acogerse - acostumbrar - arábiga - arábigo - arraigada - arraigado - enraizada - enraizado - hábito - manía - perder - pervivir - práctica - puñetera - puñetero - quitarse - resucitar - rígida - rigidez - rígido - sana - sancionar - sano - subsistir - superada - superado - usanza - uso - vicio - vigente - vulgarización - vulgarizar - adoptar - agarrar - ancestral - antiguo - añejo - arraigar - asqueroso - bueno - calar - campesino - castizo - coger - consagrado - desaparecer - extendido - falta - introducir - morir English: custom - customary - established - habit - institution - nail-biting - pass down - practice - practise - self - usage - usual - way - wean - fashion - few - get - unusually - wont -
122 guerrero
guerrero
◊ -ra adjetivo ‹pueblo/espíritu› warlike;canto guerrero war cry ■ sustantivo masculino, femenino warrior
guerrero,-a
I sustantivo masculino y femenino warrior
II adjetivo warlike
un pueblo guerrero, a warlike nation ' guerrero' also found in these entries: Spanish: belicosa - belicoso - caracterización - escudo - guerrera English: brave - fighting - mighty - warlike - warrior -
123 incomunicado
Del verbo incomunicar: ( conjugate incomunicar) \ \
incomunicado es: \ \el participioMultiple Entries: incomunicado incomunicar
incomunicado
◊ -da adjetivo ‹ prisonero› in solitary confinement;hay varios pueblos incomunicados several villages have been cut off
incomunicado,-a adjetivo
1 (aislado) isolated: el pueblo se quedó incomunicado (por la nieve), the town was cut off (by the snow)
2 (en la cárcel) in solitary confinement
incomunicar verbo transitivo
1 (un pueblo, una ciudad) to isolate, cut off
2 (a una persona, un detenido) to place in solitary confinement ' incomunicado' also found in these entries: Spanish: incomunicada English: cut off - snowbound - incommunicado - solitary -
124 muerto
Del verbo morir: ( conjugate morir) \ \
muerto es: \ \el participioMultiple Entries: morir muerto
morir ( conjugate morir) verbo intransitivo murió asesinada she was murdered; muerto DE algo ‹de vejez/cáncer› to die of sth; murió de hambre she starved to death; ¡y allí muere! (AmC fam) and that's all there is to it! morirse verbo pronominal [persona/animal/planta] to die; se me murió la perra my dog died; no te vas a muerto por ayudarlo (fam) it won't kill you to help him (colloq); como se entere me muero (fam) I'll die if she finds out (colloq); muertose DE algo ‹de un infarto/de cáncer› to die of sth; se moría de miedo/aburrimiento he was scared stiff/bored stiff; me muero de frío I'm freezing; me estoy muriendo de hambre I'm starving (colloq); me muero por una cerveza I'm dying for a beer (colloq); se muere por verla he's dying to see her (colloq)
muerto -ta adjetivo 1 [ESTAR] resultaron muertos 30 mineros 30 miners died o were killed; caer muerto to drop deadc) (fam) (pasando, padeciendo):◊ estar muerto de hambre/frío/sueño to be starving/freezing/dead-tired (colloq);estaba muerto de miedo he was scared stiff (colloq); muerto de (la) risa (fam): estaba muerto de risa he was laughing his head off 2 ■ sustantivo masculino, femenino 1 ( persona muerta):◊ hubo dos muertos two people died o were killed;hacerse el muerto to pretend to be dead; cargar con el muerto (fam) ( con un trabajo pesado) to do the dirty work; cargarle el muerto a algn (fam) ( responsabilizar) to pin the blame on sb; ( endilgarle la tarea) to give sb the dirty work (colloq); 2
morir verbo intransitivo to die
morir de agotamiento/hambre, to die of exhaustion/starvation
muerto,-a
I adjetivo
1 (sin vida) dead
2 (cansado) exhausted
3 (ciudad, pueblo) dead
horas muertas, spare time Dep tiempo muerto, time-out
4 (uso enfático) muerto de frío/miedo, frozen/scared to death
muerto de hambre, starving
muerto de risa, laughing one's head off
5 Auto (en) punto muerto, (in) neutral
II sustantivo masculino y femenino
1 (cadáver) dead person
2 (tarea fastidiosa) dirty job
3 (víctima de accidente) fatality
4 fam LAm empty bottle ' muerto' also found in these entries: Spanish: dar - desaparecida - desaparecido - fiambre - fosa - interfecta - interfecto - muerta - punto - reposar - resucitar - risa - seca - seco - tiempo - velar - yacer - caer - carroña - disecar - sepultar English: accidentally - body - born - coast - convulse - dead - Dead Sea - dead weight - deadbeat - deadlock - death - envy - for - fur - good - half - half-dead - impasse - late - life - name - neutral - parched - penny - play - possum - read - sick - stalemate - stand-off - stiff - stillbirth - stillborn - stone - be - brain - carcass - famished - fatality - fear - flop - free - grind - half- - petrified - pronounce - stab - still - stuck -
125 soberana
soberano,-a
I adjetivo
1 adjetivo & sustantivo masculino (pueblo, estado) sovereign: en las democracias, el pueblo es soberano, people are sovereign in democratic countries
2 (insuperable) superb
3 fam (enorme) huge, tremendous
una soberana paliza, a vicious beating
una soberana tontería, a blunder
II m,f Hist (monarca) sovereign ' soberana' also found in these entries: Spanish: soberano -
126 артист
арти́стartisto;aktoro (актёр);наро́дный \артист popola artisto;заслу́женный \артист merita artisto;\артисти́ческий 1. artista, arta;2. (искусный) lerta.* * *м.наро́дный арти́ст — artista del Pueblo
заслу́женный арти́ст — artista emérito
арти́ст дра́мы — actor dramático
арти́ст о́перы, бале́та — artista de (la) ópera, de(l) ballet
* * *м.наро́дный арти́ст — artista del Pueblo
заслу́женный арти́ст — artista emérito
арти́ст дра́мы — actor dramático
арти́ст о́перы, бале́та — artista de (la) ópera, de(l) ballet
* * *n -
127 всенародно
нареч.1) de todo el pueblo, de toda la nación2) (открыто, публично) ante todo el mundo, públicamente* * *advgener. (îáêðúáî, ïóáëè÷ñî) ante todo el mundo, de toda la nación, de todo el pueblo, públicamente -
128 демос
См. также в других словарях:
Pueblo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase pueblo (desambiguación). Pueblo (del latín populus) es el conjunto de personas de una nación, aunque también puede entenderse como el de parte de un país, el de una región o el… … Wikipedia Español
Pueblo Lo Barnechea — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el pueblo llamado Lo Barnechea. Para la comuna de Lo Barnechea, véase Lo Barnechea. Pueblo de Lo Barnechea … Wikipedia Español
Pueblo Bonito — Saltar a navegación, búsqueda Una reconstrucción digital de Pueblo bonito … Wikipedia Español
Pueblo Indians — • Indians of central New Mexico and northeastern Arizona Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pueblo Indians Pueblo Indians … Catholic encyclopedia
Pueblo Bonito — Pueblo Bonito, the largest and best known Great House in Chaco Culture National Historical Park, northern New Mexico, was built by ancestral Pueblo people and occupied between AD 828 and 1126. In January 1941, a section of the canyon wall known… … Wikipedia
Pueblo (Colorado) — Pueblo Spitzname: Home of Heroes … Deutsch Wikipedia
Pueblo Nuevo — bezeichnet: in Argentinien Pueblo Nuevo (Buenos Aires), Ort im Partido Laprida Centro Guerrero, auch Pueblo Nuevo genannt, im Partido Castelli, Provinz Buenos Aires in Bolivien Pueblo Nuevo (Santa Cruz), Ort in der Provinz Cordillera in Guatemala … Deutsch Wikipedia
Pueblo Inglés — Saltar a navegación, búsqueda Con el término Pueblo Inglés se denomina a un tipo de programa de inmersión lingüística en inglés que se realiza en España desde 2001. Este tipo de cursos consiste en la convivencia entre españoles y personas de… … Wikipedia Español
Pueblo Nuevo — Saltar a navegación, búsqueda Pueblo Nuevo designa a muchos territorios en varios países: Argentina Pueblo Nuevo, localidad del partido de Laprida, provincia de Buenos Aires. Pueblo Nuevo, llamado también Centro Guerrero, localidad del partido de … Wikipedia Español
Pueblo de Taos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Taos. Pueblo de Taos1 … Wikipedia Español
PUEBLO (ethnie) — PUEBLO, ethnie Descendants des Mogollon et Anasazi, peuples qui vivaient avant la conquête, les Pueblo occupent différentes parties du nord est de l’Arizona et du nord ouest du Nouveau Mexique. Lors du recensement de 1990, ils étaient 52 900,… … Encyclopédie Universelle