-
21 rousserolle turdoïde d’Égypte
—1. LAT Acrocephalus stentoreus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS туркестанская [южная дроздовидная] камышовка f3. ENG clamorous reed warbler, southern [Egyptian] great reed warbler4. DEU Stentorrohrsänger m, Süddrossel-Rohrsänger m5. FRA rousserolle f turdoïde d’ÉgypteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rousserolle turdoïde d’Égypte
-
22 cobra d'Egypte
1. LAT Naja haje (Linnaeus)2. RUS египетская кобра f3. ENG Egyptian [banded] cobra4. DEU Uräusschlange f5. FRA cobra m égyptien [d'Egypte]Ареал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cobra d'Egypte
-
23 sole d’Egypte
—1. LAT Solea aegyptica Chabanaud2. RUS египетский морской язык m3. ENG Egyptian sole4. DEU —5. FRA sole f d’EgypteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sole d’Egypte
-
24 criquet d'Égypte
1. LAT Anacridium aegyptium Linnaeus2. RUS кобылка f [саранча f ] египетская3. ENG Egyptian grasshopper, tree locust4. DEU Ägyptische Knarrschrecke f [Heuschrecke f]5. FRA criquet m égyptien [d'Égypte]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > criquet d'Égypte
-
25 roussette d'Egypte
1. LAT Rousettus aegyptiacus E. Geoffroy2. RUS египетская летучая собака f, нильский крылан m3. ENG Egyptian [Southwest Asian] fruit bat, Egyptian rousette (bat)4. DEU ägyptischer [kleiner] Flughund m5. FRA roussette f d'EgypteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette d'Egypte
-
26 Le Nil inonde périodiquement l'Egypte.
Le Nil inonde périodiquement l'Egypte.Nil zavodňuje periodicky Egypt.Dictionnaire français-tchèque > Le Nil inonde périodiquement l'Egypte.
-
27 Le Nil inonde régulièrement l'Egypte.
Le Nil inonde régulièrement l'Egypte.Nil zaplavuje pravidelně Egypt.Dictionnaire français-tchèque > Le Nil inonde régulièrement l'Egypte.
-
28 regretter les oignons d'Égypte
сокрушаться о былом великолепии, об утраченном богатстве (библ.)Dictionnaire français-russe des idiomes > regretter les oignons d'Égypte
-
29 chlorose d'Egypte
гельм.; = chlorose tropicale -
30 hématurie d'Egypte
-
31 ophtalmie d'Egypte
= ophtalmie égyptienne египетская офтальмия, трахома -
32 septplaies d'Égypte
-
33 Expédition d'Egypte
сущ.лингвостран. Египетский поход (1798-1801 - во главе с Бонапартом)Французско-русский универсальный словарь > Expédition d'Egypte
-
34 caillou d'Egypte
сущ.общ. галька яшмы -
35 chlorose d'Egypte
сущ.1) мед. некатороз (âîâá. Necator americanus)2) гельм. анкилостомоз (âîâá. Ancylostoma duodenale)Французско-русский универсальный словарь > chlorose d'Egypte
-
36 cobra d'Egypte
сущ. -
37 criquet d'Egypte
сущ.энт. кобылка египетская (Anacridium aegyptium), саранча египетская (Anacridium aegyptium) -
38 dolic d'Egypte
сущ.общ. гиацинтовые бобы, лобия -
39 fouette-queue d'Egypte
гл.общ. дабб (Uromastyx Adolfus), обыкновенный шипохвост (Uromastyx Adolfus)Французско-русский универсальный словарь > fouette-queue d'Egypte
-
40 hématurie d'Egypte
сущ.мед. египетская гематурия, мочеполовой шистосомозФранцузско-русский универсальный словарь > hématurie d'Egypte
См. также в других словарях:
Egypte — Égypte جمهوريّة مصر العربيّة (ar) Gumhuriyyat Miṣr al ʿArabiyyah … Wikipédia en Français
Egypte ancienne — Égypte antique Bien que l’Égypte antique se définisse au sens strict comme la période de l histoire égyptienne allant de l invention de l écriture hiéroglyphique à la fin de l Antiquité, cette notion se rapporte plus particulièrement à la… … Wikipédia en Français
Egypte antique — Égypte antique Bien que l’Égypte antique se définisse au sens strict comme la période de l histoire égyptienne allant de l invention de l écriture hiéroglyphique à la fin de l Antiquité, cette notion se rapporte plus particulièrement à la… … Wikipédia en Français
Egypte pharaonique — Égypte antique Bien que l’Égypte antique se définisse au sens strict comme la période de l histoire égyptienne allant de l invention de l écriture hiéroglyphique à la fin de l Antiquité, cette notion se rapporte plus particulièrement à la… … Wikipédia en Français
Égypte Antique — Bien que l’Égypte antique se définisse au sens strict comme la période de l histoire égyptienne allant de l invention de l écriture hiéroglyphique à la fin de l Antiquité, cette notion se rapporte plus particulièrement à la civilisation… … Wikipédia en Français
Égypte ancienne — Égypte antique Bien que l’Égypte antique se définisse au sens strict comme la période de l histoire égyptienne allant de l invention de l écriture hiéroglyphique à la fin de l Antiquité, cette notion se rapporte plus particulièrement à la… … Wikipédia en Français
Égypte des pharaons — Égypte antique Bien que l’Égypte antique se définisse au sens strict comme la période de l histoire égyptienne allant de l invention de l écriture hiéroglyphique à la fin de l Antiquité, cette notion se rapporte plus particulièrement à la… … Wikipédia en Français
Égypte pharaonique — Égypte antique Bien que l’Égypte antique se définisse au sens strict comme la période de l histoire égyptienne allant de l invention de l écriture hiéroglyphique à la fin de l Antiquité, cette notion se rapporte plus particulièrement à la… … Wikipédia en Français
ÉGYPTE ANTIQUE - L’Égypte pharaonique — L’Égypte est une étrange réalité géographique. Tout s’y fait au contraire des autres pays, remarque Hérodote. C’est une longue oasis verdoyante d’une fertilité extraordinaire. Mais, hors de la plaine qui borde le fleuve, c’est un terrain d’une… … Encyclopédie Universelle
ÉGYPTE DEPUIS L’ISLAM - L’Égypte républicaine — Le renversement du roi F r k, le 23 juillet 1952, est l’œuvre de quelques officiers liés par une fraternité d’armes renforcée d’amitiés personnelles ou parfois de liens familiaux. Ces hommes, entrés dans la carrière militaire au milieu des années … Encyclopédie Universelle
ÉGYPTE DEPUIS L’ISLAM - L’Égypte arabe — Deux grands événements délimitent l’histoire de l’Égypte au Moyen Âge: la conquête arabe, qui donna lieu en Orient à un gigantesque brassage de peuples sur deux continents, et la découverte de la route du cap de Bonne Espérance, fait sans… … Encyclopédie Universelle