-
1 couverture
kuvɛʀtyʀf1) Bettdecke f2) ( dessus-de-lit) Zudecke f3) ( d'un chèque) FIN Deckung f, Deckungsbetrag m4)5) ( reliure) Bucheinband m, Deckblatt ncouverturecouverture [kuvεʀtyʀ]3 d'un cahier Umschlag masculin; d'un livre Deckel masculin; d'un magazine Titelblatt neutre; Beispiel: faire la [oder être en] couverture d'un magazine auf der Titelseite stehen -
2 couverture
-
3 couverture cartographique
Kartenabdeckung; kartographische ErschließungDictionnaire français-allemand de géographie > couverture cartographique
-
4 couverture complète
Dictionnaire français-allemand de géographie > couverture complète
-
5 couverture de feullies mortes
Dictionnaire français-allemand de géographie > couverture de feullies mortes
-
6 couverture de glace
Dictionnaire français-allemand de géographie > couverture de glace
-
7 couverture de plantes
Dictionnaire français-allemand de géographie > couverture de plantes
-
8 couverture morainique
Deckmoräne; MoränenaufschuttungDictionnaire français-allemand de géographie > couverture morainique
-
9 couverture morte
Dictionnaire français-allemand de géographie > couverture morte
-
10 couverture nuageuse
Bewölkung; HimmelsbedeckungDictionnaire français-allemand de géographie > couverture nuageuse
-
11 couverture projective
Dictionnaire français-allemand de géographie > couverture projective
-
12 couverture vivante
Pflanzendecke; VegetationDictionnaire français-allemand de géographie > couverture vivante
-
13 couverture végétale
Pflanzendecke; VegetationDictionnaire français-allemand de géographie > couverture végétale
-
14 couverture
Glasur; Überzugsschokolade -
15 chocolate couverture
< food> ■ Schokoladenüberzugsmasse f -
16 degré de couverture morainique
Dictionnaire français-allemand de géographie > degré de couverture morainique
-
17 diaphtorése de couverture nivale
Dictionnaire français-allemand de géographie > diaphtorése de couverture nivale
-
18 limon de couverture
Dictionnaire français-allemand de géographie > limon de couverture
-
19 marais de couverture
Dictionnaire français-allemand de géographie > marais de couverture
-
20 terres de couverture
Dictionnaire français-allemand de géographie > terres de couverture
См. также в других словарях:
couverture — [ kuvɛrtyr ] n. f. • 1155; bas lat. coopertura, de cooperire « couvrir » I ♦ (Concret) 1 ♦ Ce qui forme la surface extérieure du toit d un bâtiment. ⇒ 1. couvert (1o). Couverture de chaume. Couverture en tuiles, en ardoises, en lauses. Couvreur… … Encyclopédie Universelle
couverture — COUVERTURE, s. fém. se dit De certaines choses qui servent à en couvrir d autres. Couverture d une maison. La couverture étoit de chaume, de tuile, d ardoise, de plomb, etc. Abattre la couverture. Travailler à la couverture. Relever la couverture … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couverture — Couverture. s. f. Ce qui sert à couvrir quelque chose. Couverture d une maison. la couverture estoit de chaume, de tuile, d ardoise, de plomb &c. abbattre la couverture. travailler à la couverture. relever la couverture. couverture de lit.… … Dictionnaire de l'Académie française
Couverture (Charpenterie) — Couverture (construction) Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans le domaine de la construction la couverture, le couvert, désigne l agencement de matériaux recouvrant un bâtiment pour le protéger des intempéries (même les murs sont… … Wikipédia en Français
Couverture (charpenterie) — Couverture (construction) Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans le domaine de la construction la couverture, le couvert, désigne l agencement de matériaux recouvrant un bâtiment pour le protéger des intempéries (même les murs sont… … Wikipédia en Français
Couverture De Code — La couverture de code (en anglais code coverage) est une mesure utilisée en génie logiciel pour décrire le taux de code source testé d un programme. Ceci permet de mesurer la qualité des tests effectués. La mesure de ce taux implique souvent l… … Wikipédia en Français
Couverture pour chevaux — Couverture (cheval) Cheval pie portant une couverture d hiver … Wikipédia en Français
couverture — Couverture, Amictus, Obstragulum, Operimentum, Tectum, Tegulum, Tegumen, Tegumentum, Opertorium. Une envelope et couverture, Inuolucrum, Segestre. Couverture de lict, Lodix, Fascia lecti, Stragula. Couverture de tayes et coquilles, comme a une… … Thresor de la langue françoyse
Couverture Antifeu — Extinction d un feu de paille à l aide d une couverture Une couverture antifeu est un accessoire de lutte contre l incendie. Son mode d action consiste à étouffer le feu. Sommaire 1 Avantages 2 … Wikipédia en Français
Couverture (Métadonnée) — Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans les métadonnées, la couverture, ou portée d un document, inclut un domaine géographique, un laps de temps, ou une juridiction (nom d une entité administrative). La couverture (en anglais… … Wikipédia en Français
Couverture (metadonnee) — Couverture (métadonnée) Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans les métadonnées, la couverture, ou portée d un document, inclut un domaine géographique, un laps de temps, ou une juridiction (nom d une entité administrative). La… … Wikipédia en Français