-
61 картографическая излученность
картографическая излученность
Степень и характер покрытия какой-либо области съемками и картами.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картографическая излученность
-
62 картографическая обеспеченность
картографическая обеспеченность
Наличие, карт, необходимых для выполнения каких-либо работ.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картографическая обеспеченность
-
63 корешок переплетной крышки
корешок переплетной крышки
Часть переплетной крышки, соединяющая его переднюю и заднюю сторонки и прикрывающая корешок книжного блока.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корешок переплетной крышки
-
64 кровля
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля
-
65 кровля бесшовная
кровля бесшовная
Кровля, выполненная из мастик
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля бесшовная
-
66 кровля листовая
кровля листовая
Кровля из жёстких листовых водонепроницаемых материалов, укладываемых по сквозному основанию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля листовая
-
67 кровля мастичная
кровля мастичная
Бесшовная кровля из нескольких слоев мастичных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля мастичная
-
68 кровля обратная
кровля обратная
Кровля плоской крыши с теплоизолирующим слоем поверх гидроизоляционного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- inverted roof (roof with heat insulating layer over waterproof protection cover)
- inverted roofing (roof with heat insulating layer over waterproof protection cover)
DE
FR
- toiture retournée (toiture avec la couche ďisolation thermique au - dessus de la couverture hydrofuge)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля обратная
-
69 кровля пленочная
кровля пленочная
Кровля с ковром из сварных полотнищ полимерных термопластичных плёнок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля пленочная
-
70 кровля рулонная
кровля рулонная
Кровля из рулонных кровельных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля рулонная
-
71 кровля чешуйчатая
кровля чешуйчатая
Штучная кровля с гидроизоляционным покрытием из битумных кровельных плиток-чешуй
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля чешуйчатая
-
72 кровля штучная
кровля штучная
Кровля с гидроизоляционным покрытием из штучных кровельных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- ardoise
- couverture en tuile
- plaques etc.
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля штучная
-
73 кроющий волос
кроющий волос
Остевое волокно, характеризующееся жесткостью, блеском, малой линейной длиной, отсутствием извитости.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кроющий волос
-
74 ледяной покров
ледяной покров
Сплошной неподвижный лед на поверхности водного объекта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледяной покров
-
75 ограждающие строительные конструкции
конструкции ограждающие
Строительные конструкции, ограничивающие определённый объём пространства или участок территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ограждающие строительные конструкции
Стены, перегородки, полы и перекрытия зданий и сооружений
[РМ 14-177-05]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ограждающие строительные конструкции
-
76 переплетная крышка
переплетная крышка
Основная часть переплета, состоящая из сторонок и корешка, покрытых переплетным материалом.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переплетная крышка
-
77 покровный слой бумаги (картона)
покровный слой бумаги (картона)
Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покровный слой бумаги (картона)
-
78 покрытие беспрогонное
покрытие беспрогонное
Покрытие из крупных плит, укладываемых по фермам без прогонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрытие беспрогонное
-
79 работы кровельные
работы кровельные
Работы по устройству кровель сооружений из рулонных, штучных и других видов кровельных материалов, укладываемых на подготовленное основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы кровельные
-
80 растительный покров
растительный покров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vegetation cover
Number of plants growing on a certain area of land. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > растительный покров
См. также в других словарях:
couverture — [ kuvɛrtyr ] n. f. • 1155; bas lat. coopertura, de cooperire « couvrir » I ♦ (Concret) 1 ♦ Ce qui forme la surface extérieure du toit d un bâtiment. ⇒ 1. couvert (1o). Couverture de chaume. Couverture en tuiles, en ardoises, en lauses. Couvreur… … Encyclopédie Universelle
couverture — COUVERTURE, s. fém. se dit De certaines choses qui servent à en couvrir d autres. Couverture d une maison. La couverture étoit de chaume, de tuile, d ardoise, de plomb, etc. Abattre la couverture. Travailler à la couverture. Relever la couverture … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couverture — Couverture. s. f. Ce qui sert à couvrir quelque chose. Couverture d une maison. la couverture estoit de chaume, de tuile, d ardoise, de plomb &c. abbattre la couverture. travailler à la couverture. relever la couverture. couverture de lit.… … Dictionnaire de l'Académie française
Couverture (Charpenterie) — Couverture (construction) Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans le domaine de la construction la couverture, le couvert, désigne l agencement de matériaux recouvrant un bâtiment pour le protéger des intempéries (même les murs sont… … Wikipédia en Français
Couverture (charpenterie) — Couverture (construction) Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans le domaine de la construction la couverture, le couvert, désigne l agencement de matériaux recouvrant un bâtiment pour le protéger des intempéries (même les murs sont… … Wikipédia en Français
Couverture De Code — La couverture de code (en anglais code coverage) est une mesure utilisée en génie logiciel pour décrire le taux de code source testé d un programme. Ceci permet de mesurer la qualité des tests effectués. La mesure de ce taux implique souvent l… … Wikipédia en Français
Couverture pour chevaux — Couverture (cheval) Cheval pie portant une couverture d hiver … Wikipédia en Français
couverture — Couverture, Amictus, Obstragulum, Operimentum, Tectum, Tegulum, Tegumen, Tegumentum, Opertorium. Une envelope et couverture, Inuolucrum, Segestre. Couverture de lict, Lodix, Fascia lecti, Stragula. Couverture de tayes et coquilles, comme a une… … Thresor de la langue françoyse
Couverture Antifeu — Extinction d un feu de paille à l aide d une couverture Une couverture antifeu est un accessoire de lutte contre l incendie. Son mode d action consiste à étouffer le feu. Sommaire 1 Avantages 2 … Wikipédia en Français
Couverture (Métadonnée) — Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans les métadonnées, la couverture, ou portée d un document, inclut un domaine géographique, un laps de temps, ou une juridiction (nom d une entité administrative). La couverture (en anglais… … Wikipédia en Français
Couverture (metadonnee) — Couverture (métadonnée) Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans les métadonnées, la couverture, ou portée d un document, inclut un domaine géographique, un laps de temps, ou une juridiction (nom d une entité administrative). La… … Wikipédia en Français