-
21 consideración
consideració -
22 por consideración a
out of consideration for* * *Ex. They chose not show the cartoons out of respect for Islam.* * *Ex: They chose not show the cartoons out of respect for Islam.
-
23 de consideración
-
24 en consideración a
en consideración aangesichts -
25 falta de consideración
falta de consideraciónRespektlosigkeit -
26 en consideración a
considering* * *= for the sake of, out of consideration for, out of respect forEx. The advocates of ISBD originally argued that it was for the sake of the computer.Ex. The date and time were kept secret out of consideration for her parents and grandparents.Ex. They chose not show the cartoons out of respect for Islam.* * *= for the sake of, out of consideration for, out of respect forEx: The advocates of ISBD originally argued that it was for the sake of the computer.
Ex: The date and time were kept secret out of consideration for her parents and grandparents.Ex: They chose not show the cartoons out of respect for Islam. -
27 con consideración
-
28 falta de consideración
lack of consideration -
29 tomar algo en consideración
to take something into account, take something into consideration -
30 tratar con consideración
to treat with care -
31 tratar sin consideración
to treat carelessly -
32 en consideración a
-
33 por consideración a
-
34 falta de consideración
El diccionario Español-ruso jurídico > falta de consideración
-
35 por a algo consideración
с учетом чего-л.El diccionario Español-ruso jurídico > por a algo consideración
-
36 presentar a la consideración
El diccionario Español-ruso jurídico > presentar a la consideración
-
37 presentar el proyecto de ley a la consideración
El diccionario Español-ruso jurídico > presentar el proyecto de ley a la consideración
-
38 actuar con poca consideración hacia
(v.) = play + fast and loose withEx. Journalists are still playing fast and loose with the truth.* * *(v.) = play + fast and loose withEx: Journalists are still playing fast and loose with the truth.
Spanish-English dictionary > actuar con poca consideración hacia
-
39 con la debida consideración
Ex. This is good sense, and there is no reason why the same should not be done, with due consideration, where different compositors appear to have followed different typographical conventions.* * *Ex: This is good sense, and there is no reason why the same should not be done, with due consideration, where different compositors appear to have followed different typographical conventions.
-
40 con una consideración especial hacia
Ex. This article considers the role of feminism in the library profession with particular regard to the work done by the American Library Association to improve the lot of women librarians.* * *Ex: This article considers the role of feminism in the library profession with particular regard to the work done by the American Library Association to improve the lot of women librarians.
Spanish-English dictionary > con una consideración especial hacia
См. также в других словарях:
consideración — sustantivo femenino 1. Reflexión acerca de una cosa para valorarla, o manifestación verbal de esa valoración: Sus consideraciones eran oportunas. No atiendes a consideraciones. Cualquier consideración que quieran hacer, háganla ahora. 2. (no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consideración — (Del lat. consideratĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de considerar. 2. En los libros espirituales, asunto o materia sobre la que se ha de considerar y meditar. 3. Urbanidad, respeto. cargar la consideración en algo. fr. fijar la consideración en… … Diccionario de la lengua española
consideración — (Derivado de considerar.) ► sustantivo femenino 1 Acción de pensar sobre las ventajas, inconvenientes y circunstancias de una cosa. SINÓNIMO cavilación estudio [examen,reflexión] 2 Actitud de estimación o respeto hacia una persona: ■ le tiene en… … Enciclopedia Universal
consideración — {{#}}{{LM C10025}}{{〓}} {{SynC10265}} {{[}}consideración{{]}} ‹con·si·de·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Meditación o reflexión atenta y cuidadosa de algo: • Dejo estos hechos a tu consideración para que tú mismo decidas.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consideración — (f) (Básico) reflexión sobre una idea, acontecimiento o cosa; atención Ejemplos: Su propuesta es muy interesante y merece una consideración detallada. Dejo este problema a tu consideración. Lo has provocado y lo resolverás. Colocaciones: tomar en … Español Extremo Basic and Intermediate
consideración — s f 1 Reflexión y estudio acerca de algo, de su valor y sus consecuencias: una consideración política, hacer consideraciones sobre un libro 2 Tomar, tener en consideración Tomar o tener en cuenta algo, hacerle caso o prestarle atención: Se… … Español en México
Consideración de la representabilidad — La consideración de la representabilidad conduce a componer el sueño como un rébus, un pictograma a descifrar. En la imagen: rébus en un almanaque de 1861. La consideración de la representabilidad, traducido a veces también como «miramiento por… … Wikipedia Español
consideración — sustantivo femenino 1) atención, estudio, reflexión, meditación, balance, deliberación. ≠ desatención. 2) importancia, monta. 3) … Diccionario de sinónimos y antónimos
consideracion — counsideracioun, ien f. considération. Prendre en consideracion : prendre en considération … Diccionari Personau e Evolutiu
consideración — f. Acto de considerar. Respeto, urbanidad … Diccionario Castellano
de consideración — ► locución adjetiva Importante: ■ debes ir al médico porque es una herida de consideración … Enciclopedia Universal