-
1 ciclismo
ciclismociclismo [t∫i'klizmo]sostantivo MaskulinRadsport MaskulinDizionario italiano-tedesco > ciclismo
2 ciclismo
3 meta
'metaf1) Ziel n, Zweck m2) ( la portería) SPORT Tor nsustantivo femenino3. [objetivo] Zielmeta1meta1 ['meta](en las carreras) ( también figurativo) Ziel neutro; (portería) Tor neutro; la meta de su vida sein/ihr Lebensziel; fijarse una meta sich dativo ein Ziel setzen————————meta2meta2 ['meta](portero) Torhüter(in) masculino (femenino)4 pelotón
5 meta volante
[en ciclismo] Zeitfahren das6 allungo
allungoallungo [al'luŋgo] <- ghi>sostantivo Maskulin(nella scherma) Ausfall Maskulin; (nel calcio) Vorlage Feminin; (nel ciclismo) Spurt Maskulin; (nel pugilato) Gerade FemininDizionario italiano-tedesco > allungo
7 keirin
keirinkeirin [kei'rin] <->sostantivo Maskulin(sport:nel ciclismo, gara di velocità) Radsprint MaskulinDizionario italiano-tedesco > keirin
8 portacolori
portacoloriportacolori [portako'lo:ri] <->sostantivo Maskulin Feminin(sport:nel ciclismo e nell'ippica) Teamfahrer(in) Maskulin(Feminin), Jockey Maskulin eines RennstallsDizionario italiano-tedesco > portacolori
9 portacqua
portacquaportacqua [port'akkua] <->sostantivo Maskulin Feminin1 (chi porta l'acqua) Wasserfahrer(in) Maskulin(Feminin)2 (sport:nel ciclismo) Wasserträger(in) Maskulin(Feminin)3 (figurato: chi partecipa a un'impresa da una posizione subalterna) dienstbarer Geist, Taschenträger MaskulinDizionario italiano-tedesco > portacqua
10 scalatore
scalatorescalatore , -trice [skala'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (alpinismo) Bergsteiger(in) maschile, femminile2 (ciclismo) Bergfahrer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > scalatore
11 tirare
tirare
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский