-
21 цепочка
-
22 tower
2) горн. башенный копёр3) пилон5) хим. колонна6) ж.-д. пост•-
absorption tower
-
acid tower
-
aeration tower
-
aerodrome control tower
-
aligning tower
-
alkaline tower
-
alkylate rerun tower
-
anchor tower
-
anemometer tower
-
angle suspension tower
-
angle tower
-
angle-tension tower
-
antenna tower
-
atmospheric cooling tower
-
atmospheric flash tower
-
baby tower
-
baffle tower
-
batch tower
-
batter-leg tower
-
boom tower
-
bubble cap tower
-
bubble plate tower
-
carbonating tower
-
centrifugal spray tower
-
chainette tower
-
chemical tower
-
circus tower
-
clay tower
-
coke-packed tower
-
condensate expansion tower
-
conveyor-support tower
-
cooling tower
-
crank-up tower
-
crest tower
-
cross rope suspension tower
-
crossflow water cooling tower
-
cyclonic spray tower
-
dead-end tower
-
depropanizing tower
-
derrick tower
-
diffusion tower
-
double-circuit tower
-
double-flow water cooling tower
-
drill tower
-
dry intake tower
-
dry spinning tower
-
electron bombardment evaporation tower
-
elevator tower
-
evaporation tower
-
evaporative cooling tower
-
extending tower
-
falling bead dry cooling tower
-
fan cooling tower
-
flare tower
-
flash tower
-
flexible steel tower
-
floodlight tower
-
folding tower
-
forced draft cooling tower
-
fuel-oil flash tower
-
gas stripping tower
-
gate tower
-
graduation tower
-
Gray tower
-
guyed tower
-
guyed V-tower
-
hoist tower
-
H-tower
-
hump tower
-
hydraulic foam tower
-
hyperbolic cooling tower
-
hyperbolic tower
-
induced-draft tower
-
intake tower
-
integrated tower
-
interlocking control tower
-
interlocking tower
-
knockout tower
-
lattice tower
-
leaching tower
-
lime rock tower
-
line tower
-
looping pit tower
-
looping tower
-
mechanical-draft cooling tower
-
mechanical cooling tower
-
metal tower
-
mud-cooling tower
-
multiple-draw fractionating tower
-
multistage tower
-
natural draft cooling tower
-
offshore tower
-
open water cooling tower
-
outlet tower
-
overflow tower
-
oxidizing tower
-
packed cooling tower
-
perforated-plate tower
-
pop-up tower
-
power transmission tower
-
pressure flash tower
-
quenching tower
-
radio tower
-
reciprocating plate pulsed tower
-
reciprocating plate tower
-
recooling tower
-
rectification tower
-
reflow tower
-
reflux tower
-
refrigerating cooling tower
-
retarder tower
-
rigid tower
-
saturated liquor cooling tower
-
scrubber wash tower
-
self-erecting tower
-
self-supporting tower
-
shaft tower
-
shunting tower
-
side-supported tower
-
signal tower
-
single-circuit tower
-
sinking tower
-
smoke tower
-
soda wash tower
-
solvent-extraction tower
-
solvent tower
-
spray cooling tower
-
spray tower
-
stayed tower
-
steel tower
-
storage tower
-
strain tower
-
surge tower
-
suspension tower
-
tank tower
-
telescopic tower
-
television tower
-
terminal tower
-
topping tower
-
traffic control tower
-
transmission tower
-
transposition tower
-
tubular tower
-
turbine tower
-
twin-circuit tower
-
two-circuit tower
-
vacuum deaeration tower
-
washing tower
-
water cooling tower
-
water tower
-
wet intake tower
-
wetted-wall tower -
23 arc
m1) дуга, дуговой разряд2) арка; арочная ферма; арочная перемычка; свод3) мат. дуга (см. тж. arcs 2))•- arc à basse tension
- arc calme
- arc en chaînette
- arc chantant
- arc au charbon
- arc de cercle
- arc circumhorizontal
- arc circumzénital
- arc de commutation
- arc de contact
- arc de contacts
- arc continu
- arc cosinus
- arc cotangente
- arc à courant continu
- arc de court-circuit
- arc crépusculaire
- arc de la décharge
- arc diurne
- arc droit
- arc à effet de champ
- arc électrique
- arc électrique alternatif
- arc embrassé
- arc à émission électrostatique
- arc encastré
- arc d'engrènement
- arc de fermeture
- arc à flamme
- arc à forte pénétration
- arc gradué
- arc à grande intensité
- arc à haute tension
- arc d'interruption
- arc isostatique
- arc libre
- arc marchant
- arc à métal
- arc métallique
- arc à miroir
- arc moyennement pénétrant
- arc musical
- arc noyé
- arc nu
- arc pilote
- arc à plasma
- arc de pression
- arc puisant
- arc de référence
- arc de renforcement
- arc en retour
- arc de rupture
- arc sifflant
- arc silencieux
- arc sinus
- arc à souder
- arc de soutènement
- arc tangente
- arc à la température élevée
- arc thermique
- arc thermo-ionique
- arc dans le vide
- arc voltaïque
- arc de voûte
- arc voyageant -
24 scie
f- scie alternative à main
- scie alternative à moteur
- scie alternative verticale
- scie à arc
- scie à archet
- scie articulé
- scie de bijoutier
- scie à bois
- scie à chaînette
- scie à chantourner
- scie à châssis
- scie à chaud
- scie circulaire
- scie circulaire à pendule
- scie à dents articulées
- scie à dents rapportées
- scie diamantée
- scie égoïne
- scie d'élagage
- scie électrique
- scie sans fin
- scie à froid
- scie d'horloger
- scie à main
- scie à manche
- scie mécanique
- scie à métaux
- scie à métaux à main
- scie à métaux mécanique
- scie à moteur
- scie à ruban
- scie à tronçonner -
25 point
%=1 adv. не, во́все не, ничу́ть не; нет, во́все нет, ничу́ть, ниско́лько;point d'argent, point de suisse — да́ром ничего́ не даётся <не де́лается>; point du tout — ниско́лько, ничу́ть, во́все нетtu ne tueras point relig. — не уби́й;
POINT %=2 m1. (forme) то́чка ◄е►; пятно́ ◄pl. пя-, -тен► (tache) (dim. пя́тнышко ◄е►);║ cette dent a un point de carie — на э́том зу́бе появи́лось пя́тнышко ка́риеса; le point aveugle de 1— э rétine — слепо́е пятно́ сетча́ткиl'avion n'est plus qu'un point à l'horizon — самолёт преврати́лся в то́чку на горизо́нте
le lieu géométrique d'un point — геометри́ческое ме́сто то́чки; en divers points — в разли́чных места́х; de tous les points de l'horizon — отовсю́ду, со всех сторо́н; les points cardinaux — стра́ны све́та; le point critique — крити́ческая то́чка; le point culminant — кульминацио́нная то́чка <-ый моме́нт fia>; — верши́на; le point culminant d'une chaîne de montagnes — вы́сшая то́чка го́рной це́пи; le point mort — мёртвая то́чка; нейтра́льное положе́ние; mettre le levier de vitesse au point mort — переводи́ть/перевести́ переключа́тель скоросте́й в нейтра́льное положе́ние; les négociations sont au point mort — перегово́ры стоя́т на мёртвой то́чкеle point d'intersection — то́чка пересече́ния (de deux droites); — пункт <ме́сто> пересече́ния двух доро́г (routes);
║ point + de:le point d'articulation — стык, сочлене́ние; центр < ось> шарни́ра; le point d'arrivée — пункт прибы́тия; ме́сто назначе́ния (destination); le point d'attache mar. — порт припи́ски; le point de chuteun point d'appui — то́чка опо́ры; опо́рный пункт milit.;
1) то́чка паде́ния2) fig. ме́сто встре́чи; приста́нище (où l'on se fixe);j'ai un point de côte ∑ — у меня́ ко́лет в боку́; le point de départ — отправн|а́я то́чка, -ой пункт; исхо́дн|ая то́чка, -ый пункт; пункт <ме́сто> отправле́ния; un point de détail — отде́льная подро́бность; un point d'eau — исто́чник; водоём; коло́дец (puits); le point d'ébullition — то́чка кипе́ния; le point de fuite — то́чка удале́ния <схо́да>; le point de fusion — то́чка <температу́ра> плавле́ния; то́чка <температу́ра> размягче́ния; le point d'impact — то́чка попада́ния; то́чка уда́ра; au point du jour — на рассве́те; чуть свет; le point de mireun point de contact — то́чка каса́ния <соприкоснове́ния>;
1) то́чка прице́ливания; мише́нь2) fig. центр внима́ния;le point de ralliement — сбо́рный пункт; le point de rupture — то́чка разры́ва; ме́сто обры́ва; un point de vente — торго́вый пункт ║ faire le pointle point de non-retour — то́чка невозвраще́ния;
1) определя́ть/определи́ть местоположе́ние, ориенти́роваться/с=2) fig. (de qch. (sur qch.)) подводи́ть/подвести́ ито́г (+ D) <черту́ под (+)>; подыто́живать/подыто́жить; сумми́ровать, де́лать/с= вы́воды;faisons le point! — подведём черту́!, подыто́жим (+ A);
3. ( domaine intellectuel et moral) то́чка, пункт; ме́сто; моме́нт; вопро́с (question);un point de droit — правово́й вопро́с; le point chaud de l'actualité — жгу́чий вопро́с совреме́нности; les points chauds de la planète — горя́чие то́чки плане́ты; le point décisif (essentiel) — реша́ющий (основно́й) пункт <вопро́с, моме́нт>; le point faible (fort) — сла́бое (си́льное) ме́сто; le point en litige — спо́рный вопро́с <моме́нт>; des points noirsj'aborde le deuxième point de mon intervention — перехожу́ ко второ́му пу́нкту своего́ выступле́ния;
1) нея́сные ме́ста, нея́сности2) (dangers) опа́сные ме́ста, опа́сности;le point d'honneur — вопро́с <де́ло, долг> че́сти; mettre son point d'honneur à... — счита́ть ipf. де́лом че́сти...; se faire un point d'honneur de... — счита́ть для себя́ де́лом че́сти... ; il n'y a aucun point commun entre nous — ме́жду на́ми нет ничего́ о́бщего ║ au point: être au même point — находи́ться ipf. [всё] в том же положе́нии; au point où nous en sommes — в на́шем [ны́нешнем] положе́нииle point sensible — чувстви́тельное ме́сто, -ая <боле́зненная> то́чка;
║ (degré) сте́пень;au (à ce, à tel) point que... — до тако́й сте́пени, что...; насто́лько, что...; так; à quel point — до како́й сте́пени; как; au plus haut (au dernier) point — в вы́сшей (кра́йней) сте́пени, чрезвыча́йно; jusqu'à un certain point — до определённой <не́которой> сте́пени, в определённой <како́й-то> ме́ре ║ mettre au point qch. — выраба́тывать/вы́работать, разраба́тывать/ разрабо́тать; заверша́ть/ заверши́ть; mettons les choses au point! — вы́ясним <уточни́м> положе́ние дел!; mettre au point un appareil de photo — наводи́ть/навести́ на ре́зкость <на фо́кус> фотоаппара́т; mon projet n'est pas encore au point — мой прое́кт ещё не вполне́ дорабо́тан; remettre les choses au point — разбира́ться/разобра́ться в положе́нии дел; восстана́вливать/восстанови́ть и́стинное положе́ние дел; mise au pointà ce (à tel) point — до тако́й сте́пени, насто́лько;
1) разъясне́ние; подыто́живание (bilan)2) photo наво́дка, фокусиро́вка║ à point
1) (convenablement) как ну́жно;le rôti est cuit à point — жарко́е вполне́ гото́во
2) (à propos) кста́ти, во́время;à point nommé — в са́мую по́ру, [как нельзя́ бо́лее] кста́ти, в са́мый раз; de point en point — точь-в-точь, тю́телька в тю́тельку; en tout point — соверше́нно во всём; по всем вопро́сам; je suis mal en point — у меня́ нева́жное состоя́ние <самочу́вствие (santé)1); sur ce point — в э́том вопро́се <отноше́нии>, по э́тому вопро́су <пу́нкту>; point par point ↑— пункт за пу́нктом; шаг за ша́гом ║ être sur le point de + inf — собира́ться ipf., гото́виться ipf., быть гото́вым (+ inf; — к + D); sur le point de se lever il se ravisa — он уже́ бы́ло встал, но по́том пе́редумал; il est sur le point de partir — он вот-вот уедетvous arrivez à point — вы пришли́ во́время;
4.:1) вид propr et fig.;d'ici on a un joli point de vue sur le lac — отсю́да открыва́ется краси́вый вид на о́зеро
2) (opinion, aspect) то́чка зре́ния;de ce point de vue — с э́той то́чки зре́ния, с э́тих пози́ций; du point de vue de la vitesse — с то́чки зре́ния ско́рости; au point de vue international — учи́тывая междунаро́дное положе́ние; à tous les points de vue — со всех то́чек зре́ния, во всех отноше́ниях; à mon point de vue — с мое́й то́чки зре́нияje partage votre point de vue — я разделя́ю ва́шу то́чку зре́ния;
5. (signe) то́чка;mettre le point final à... — ста́вить то́чку на чём-л.; deux points — двоето́чие; point [et] virgule — то́чка с запято́й; point de suspension — многото́чие; point d'exclamation (d'interrogation) — восклица́тельный (вопроси́тельный) знак; ● un point, c'est tout — то́чка и всё; ↑я никаки́х гвозде́й (plus fam.)mettre un point à la fin. de la phrase — ста́вить/по= то́чку в конце́ предложе́ния* point, à la ligne! — то́чка, ∫ с кра́сной стро́ки <с абза́ца>;
║ mus.:║ c'est un trois points — он франкмасо́нun point d'orgue — ферма́та
un point à l'endroit, un point à l'envers — оди́н стежо́к на лицо́, друго́й — на изна́нку; broderie au point de croix (de chaînette) — вы́шивка кресто́м (та́мбурным швом); une dentelle en point d'Alençon — алансо́нское кру́жевоcoudre à grands points — шить ipf. кру́пными сте́жками;
║ меча́ть/отме́тить избира́телей в спи́ске║ (dans les usines) контро́ль на проходно́й;faire le point des heures d'arrivée et de départ — отмеча́ть прихо́ды и ухо́ды
3. (note) отме́тка ◄о►, «га́лочка» ◄е► -
26 scie
fпилаscie alternative — ножовка; ножовочный станокscie circulaire — дисковая [круглая] пилаscie mécanique — приводная [механическая] пила, пильный станокscie mécanique à disque — круглопильный станок, дисковая механическая пила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chaînette — [ ʃɛnɛt ] n. f. • chaanette fin XIIe; de chaîne 1 ♦ Petite chaîne. Chaînette de mors, de bracelet. ⇒ gourmette. 2 ♦ Cout. Point de chaînette, dont la disposition évoque les maillons d une petite chaîne. Broderie au point de chaînette. 3 ♦ Math.… … Encyclopédie Universelle
Chainette — Chaînette Courbe de la chaînette pour a=2 En mathématiques, la chaînette est une courbe plane transcendante, qui correspond à la forme que prend un câble (ou une chaîne) lorsqu il est suspendu par ses extrémités et soumis à une force… … Wikipédia en Français
chaînette — CHAÎNETTE. s. f. Petite chaîne. La chaînette d une bride. La chaînette d une montre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chaînette — Courbe de la chaînette pour a=2 En mathématiques, la chaînette est une courbe plane transcendante, qui correspond à la forme que prend un câble (ou une chaîne) lorsqu il est suspendu par ses extrémités et soumis à une force gravitationnelle… … Wikipédia en Français
chaînette — (chê nè t ) s. f. 1° Petite chaîne. La chaînette d une bride. 2° Terme de mathématiques. Chaînette ou funiculaire, la courbe que la pesanteur fait décrire à toute corde ou chaîne suspendue par les deux extrémités. Déterminer l équation de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHAÎNETTE — s. f. Petite chaîne. La chaînette d une bride. En termes de Tailleur et de Couturière, Points de chaînette, Points dont l assemblage imite une chaînette. CHAÎNETTE, en termes d Architecture, Espèce de voûte dont le cintre est semblable à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHAÎNETTE — n. f. Petite chaîne. La chaînette d’une bride. En termes de Tailleur et de Couturière, Points de chaînette, Points dont l’assemblage imite une chaînette. En termes d’Architecture, il désigne une Espèce de voûte dont le cintre est semblable à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chainette — n. [F. chainette, a catenary curve] (PLATYHELMINTHES: Cestoda) A longitudinal band of single or double rows of very small hooks located on the tentacles … Dictionary of invertebrate zoology
Nœud de chaînette — Chaînette simple Le nœud de chaînette est une sorte de tresse destinée à ranger facilement un câble sans risquer de l emmêler. Utilisations … Wikipédia en Français
Arc, voûte en chaînette — ● Arc, voûte en chaînette arc, voûte dont la courbe rappelle, retournée, celle d une chaîne suspendue par ses deux extrémités … Encyclopédie Universelle
Arc caténaire — Chaînette Courbe de la chaînette pour a=2 En mathématiques, la chaînette est une courbe plane transcendante, qui correspond à la forme que prend un câble (ou une chaîne) lorsqu il est suspendu par ses extrémités et soumis à une force… … Wikipédia en Français