-
81 butée de clapet
сущ.тех. клапанный упор -
82 butée de culasse mobile
сущ.воен. упор затвораФранцузско-русский универсальный словарь > butée de culasse mobile
-
83 butée de division
Французско-русский универсальный словарь > butée de division
-
84 butée de débrayage
сущ.1) тех. выжимной подшипник сцепления, упорный подшипник отводки, упорный подшипник для выключения (напр., муфты), упорный подшипник сцепления2) авт. подшипник выключения сцепления3) маш. выключающий упор, ограничитель ходаФранцузско-русский универсальный словарь > butée de débrayage
-
85 butée de déclenchement réglée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > butée de déclenchement réglée
-
86 butée de fin de course
сущ.маш. ограничитель ходаФранцузско-русский универсальный словарь > butée de fin de course
-
87 butée de l'aiguille
сущ.ж.д. упорный болт острякаФранцузско-русский универсальный словарь > butée de l'aiguille
-
88 butée de la boudineuse
сущ.тех. мундштук шприц-машины, мундштук шприцмашины, шайба головки шприц-машины, шайба головки шприцмашиныФранцузско-русский универсальный словарь > butée de la boudineuse
-
89 butée de la mâchoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > butée de la mâchoire
-
90 butée de la table
сущ.маш. ограничитель движения стола, упор столаФранцузско-русский универсальный словарь > butée de la table
-
91 butée de limitation de robinet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > butée de limitation de robinet
-
92 butée de percuteur
сущ.воен. опорная втулка ударникаФранцузско-русский универсальный словарь > butée de percuteur
-
93 butée de pivotement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > butée de pivotement
-
94 butée de pointage en direction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > butée de pointage en direction
-
95 butée de pointage négatif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > butée de pointage négatif
-
96 butée de position
сущ.маш. установочный упорФранцузско-русский универсальный словарь > butée de position
-
97 butée de position en rotation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > butée de position en rotation
-
98 butée de renversement
Французско-русский универсальный словарь > butée de renversement
-
99 butée des terres
-
100 butée double
сущ.маш. двойной упорный подшипник, сдвоенный упорный подшипник
См. также в других словарях:
butée — [ byte ] n. f. • 1676; de buter 1 ♦ Massif de maçonnerie destiné à supporter une poussée. Spécialt Culée d un pont. 2 ♦ Organe, pièce supportant un effort axial. Palier de butée. Butée d embrayage. Butée d un tiroir, qui l arrête en fin de course … Encyclopédie Universelle
Butée de débrayage — ● Butée de débrayage roulement supportant la poussée axiale du (ou des) ressort(s) de l embrayage pendant la phase de débrayage … Encyclopédie Universelle
Butée Michell — La butée Michell ou patin de Reynolds est un dispositif expérimental qui permet de mesurer entre autres la portance d un fluide sur une surface inclinée. Principe L expérience de la butée Michell permet de déterminer les efforts que crée un… … Wikipédia en Français
Butée d'embrayage — Embrayage L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui… … Wikipédia en Français
butée — riboklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Varžtas, kaištelis ar kitoks įtaisas, ribojantis judančio elemento poslinkį. atitikmenys: angl. limiter; stop; stopper vok. Endschalter, m; Grenzschalter, m rus. ограничитель, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
BUTÉE — n. f. T. de Maçonnerie Massif de pierres aux deux extrémités d’un pont pour résister à la poussée des arches … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
butée — (bu tée) s. f. Voy. buttée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
En butée — ● En butée qualifie la position d un élément mobile en contact franc avec sa butée de fin de course … Encyclopédie Universelle
Massif de butée ou massif d'ancrage — ● Massif de butée ou massif d ancrage bloc massif de béton destiné, dans un ouvrage d art, à résister à une poussée ou à une traction … Encyclopédie Universelle
anneau de butée — atraminis žiedas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. thrust ring vok. Anschlagring, m; Stoßring, m rus. упорное кольцо, n pranc. anneau de butée, m … Automatikos terminų žodynas
vis de butée — stabdymo sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stop screw vok. Anschlagsschraube, f; Begrenzungschraube, f; Druckschraube, f rus. упорный винт, m pranc. vis d arrêt, f; vis de butée, f … Automatikos terminų žodynas