Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

en+bourgeois

  • 1 bourgeois

    -oise
    I n.
    1. burjua
    2. meshchan
    3. shaharlik
    4. rafiqa
    II adj.
    1. burjuaziyaga oid
    2. meshchanlarcha; préjugés bourgeois burjuacha xurofot.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bourgeois

  • 2 petit-bourgeois, petite-bourgeoise

    n.adj. mayda burjua, mayda burjuaziyaga oid.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > petit-bourgeois, petite-bourgeoise

  • 3 habitude

    nf.
    1. odat, o‘rganish, malaka, ko‘nikma, mahorat, qiliq; prendre, avoir l'habitude de odatlanmoq, o‘rganmoq, malakaga, mahoratga ega bo‘lmoq, biron narsaga ko‘nikmoq, o‘rganib qolmoq; loc.adv. d'habitude odatda, odatga ko‘ra, binoan, hamma vaqt, har doim
    2. urf-odat; avoir des habitudes de bourgeois o‘zini burjuadek tutmoq; cela tourne en habitude bu urf-odatga aylanib qolgan; à son habitude odaticha.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > habitude

  • 4 libéral

    -ale, aux
    I adj.
    1. professions libérales erkin kasb
    2. liberalizm ruhidagi, liberal, erkin; doctrines, idées libérales liberalizm ruhidagi ta'limotlar, g‘oyalar; liberal; bourgeois libéral liberal burjua; parti libéral liberal partiya
    II n.
    1. liberal, liberalizm tarafdori, liberallar partiyasining a'zosi
    2. boshqalarning fikriga, erkinligiga hurmat bilan qarovchi, sabrtoqatli; des parents libéraux sabr-toqatli ota-ona.
    -ale, aux
    adj.litt. saxiy, qo‘li ochiq, oliyhimmat, hotamtoy, himmatli; il est plus libéral de promesses que d'argent u puldan ko‘ra va'da berishga hotamtoyroq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > libéral

  • 5 préjugé

    nf.
    1. xurofot, bid'at, taassub; les préjugés bourgeois burjuaziya bid'atlari
    2. taxmin, faraz, gumon; c'est un préjugé en se faveur bu u to‘g‘risida taxmin.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > préjugé

См. также в других словарях:

  • bourgeois — bourgeois, oise [ burʒwa, waz ] n. et adj. • burgeis 1080; de bourg 1 ♦ Au Moyen Âge, Citoyen d un bourg, d une ville, bénéficiant d un statut privilégié. Les bourgeois de Calais. 2 ♦ En Suisse, Personne possédant la bourgeoisie (2o). Conseil des …   Encyclopédie Universelle

  • bourgeois — bourgeois, oise 1. (bour joî, joî z ; l s se lie : un bourgeois honorable, dites : un bour joî z honorable) s. m. et f. 1°   Citoyen, citoyenne d une ville, jouissant des droits attachés à ce titre. Un bourgeois considéré. Une riche bourgeoise.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bourgeois De Bruxelles — Saint Michel, emblème séculaire de Bruxelles. À Bruxelles, comme dans toutes les villes européennes, il faut avoir la qualité de Bourgeois pour pouvoir non seulement y exercer des droits politiques, mais également pour pouvoir y exercer un métier …   Wikipédia en Français

  • Bourgeois de bruxelles — Saint Michel, emblème séculaire de Bruxelles. À Bruxelles, comme dans toutes les villes européennes, il faut avoir la qualité de Bourgeois pour pouvoir non seulement y exercer des droits politiques, mais également pour pouvoir y exercer un métier …   Wikipédia en Français

  • bourgeois — BOURGEOIS, EOISE. s. (On pr. Bourjois.) Citoyen d une ville. Bourgeois de Paris. Un riche Bourgeois. Une riche Bourgeoise. Un bon Bourgeois. Un Bourgeois aisé et accommodé. f♛/b] On dit absolument, Le Bourgeois, pour dire, Tout le Corps des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Bourgeois — Désigne l habitant du bourg, éventuellement caractérisé par les privilèges dont il jouit, les bourgeois formant une classe sociale intermédiaire entre la paysannerie et la noblesse. Le nom est très fréquent dans toute la France, en particulier en …   Noms de famille

  • Bourgeois-boheme — Bourgeois bohème Pour les articles homonymes, voir Bobo, Bourgeois et Bohème. Le terme bobo, contraction de bourgeois bohème, traduction de l anglais bourgeois bohemian, est issu d un livre de David Brooks intitulé Bobos in Paradise (ISBN 0 684… …   Wikipédia en Français

  • Bourgeois-bohèmes — Bourgeois bohème Pour les articles homonymes, voir Bobo, Bourgeois et Bohème. Le terme bobo, contraction de bourgeois bohème, traduction de l anglais bourgeois bohemian, est issu d un livre de David Brooks intitulé Bobos in Paradise (ISBN 0 684… …   Wikipédia en Français

  • Bourgeois bohème — Pour les articles homonymes, voir Bobo, Bourgeois et Bohème. Le terme bobo, contraction de bourgeois bohème, traduction de l anglais bourgeois bohemian, est issu d un livre de David Brooks intitulé Bobos in Paradise (ISBN 0 684 85378 7) publié en …   Wikipédia en Français

  • Bourgeois bohémes — Bourgeois bohème Pour les articles homonymes, voir Bobo, Bourgeois et Bohème. Le terme bobo, contraction de bourgeois bohème, traduction de l anglais bourgeois bohemian, est issu d un livre de David Brooks intitulé Bobos in Paradise (ISBN 0 684… …   Wikipédia en Français

  • Bourgeois De Paris — À Paris avant la Révolution française, la qualité de bourgeois était indispensable pour pouvoir y exercer non seulement des fonctions publiques liées à la ville, comme prévôt des marchands, échevin ou consul, mais aussi pour entrer dans certaines …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»