-
61 en boca cerrada no entran moscas
Spanish-English dictionary > en boca cerrada no entran moscas
-
62 hacer boca
-
63 me lo has quitado de la boca
you've taken the words right out of my mouth* * * -
64 por la boca muere el pez
-
65 abrir boca
-
66 andar en boca de todos
to be the talk of the town, be on everyone's lips -
67 arreglarse la boca
to have one's teeth seen to -
68 callarse la boca
to shut up, shut one's mouth -
69 cerrar la boca
to shut up -
70 dejar a alguien con la palabra en la boca
to cut somebody offSpanish-English dictionary > dejar a alguien con la palabra en la boca
-
71 dejar a alguien mal sabor de boca
figurado to leave a bad taste in somebody's mouthSpanish-English dictionary > dejar a alguien mal sabor de boca
-
72 hacerse una cosa agua en la boca
to melt in one's mouthSpanish-English dictionary > hacerse una cosa agua en la boca
-
73 hacérsele la boca agua a alguien
to make somebody's mouth waterSpanish-English dictionary > hacérsele la boca agua a alguien
-
74 hacérsele la boca agua a uno
figurado to make one's mouth water -
75 negro como la boca de lobo
pitch-black -
76 no abrir (la) boca
figurado not to say a word -
77 no abrir boca
not to say a word -
78 no decir esta boca es mía
not to say a word -
79 oscuro como la boca del lobo
pitch-dark -
80 írsele a alguien la fuerza por la boca
to be all talkSpanish-English dictionary > írsele a alguien la fuerza por la boca
См. также в других словарях:
Boca Juniors — Full name Club Atlético Boca Juniors Nickname(s) Los Xeneizes (The Genoese) La Mitad Más Uno (Half Plus One) Azul y Oro (The Blue … Wikipedia
boca — (Del lat. bucca, voz de or. celta; cf. galo boca). 1. f. Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, situada en la cabeza, que sirve de entrada a la cavidad bucal. También se aplica a toda la expresada cavidad en la cual está colocada… … Diccionario de la lengua española
Boca Raton — Saltar a navegación, búsqueda Boca Raton (City of Boca Raton) Bandera … Wikipedia Español
boca — sustantivo femenino 1. Abertura y cavidad de la cara por la que se toman los alimentos. 2. Órgano de la palabra: ¡Cierra la boca! Ella me lo contó, pero de mi boca no ha salido una palabra. Desde que llegó no abrió la boca. 3. Persona o animal a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Boca a boca — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Boca a boca (película). Boca a boca o boca a oreja y word of mouth (inglés) es una técnica que consiste en pasar información por medios verbales, especialmente recomendaciones,… … Wikipedia Español
boca — boca, a pedir de boca expr. como uno quiere y desea. ❙ «Hasta ahora las cosas [...] están saliendo a pedir de boca.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. con la boca abierta expr. sorprendido. ❙ «Venecia es una ciudad que te deja con la boca… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Boca Raton Rugby Football Club — is a rugby union side located in Boca Raton, Florida, USA. The club was founded in the fall of 1974 by Alan Seader, a veteran rugger from Portland, Maine. The club currently competes in USA Rugby s Division One classification and is also part of… … Wikipedia
Boca Juniors — Voller Name Club Atlético Boca Juniors Gegründet 3. April 1905 Mitglieder ca. 85.000 Vorsitzender Pedro Pompilio … Deutsch Wikipedia
Boca Juniors Buenos Aires — Boca Juniors Voller Name Club Atlético Boca Juniors Gegründet 3. April 1905 Mitglieder ca. 85.000 Vorsitzender Pedro Pompilio … Deutsch Wikipedia
Boca Raton — Boca Raton … Deutsch Wikipedia
Boca Raton (Florida) — Boca Raton DEC … Deutsch Wikipedia