-
61 ce fut une alerte chaude
ce fut une alerte chaudeDictionnaire français-néerlandais > ce fut une alerte chaude
-
62 état d'alerte, d'urgence
état d'alerte, d'urgenceDictionnaire français-néerlandais > état d'alerte, d'urgence
-
63 donner l'alerte
donner l'alerte -
64 fausse alerte
fausse alertevals, loos alarm -
65 la cote d'alerte
la cote d'alerte -
66 système d'alerte
système d'alerte -
67 cote d’alerte
-
68 donner l’alerte
donner l’alertevyhlásit poplach -
69 en état d’alerte
en état d’alerteve stavu bojové pohotovostido stavu bojové pohotovosti -
70 être en état d’alerte
être en état d’alertebýt ve stavu pohotovosti -
71 fausse alerte
fausse alerteplaný poplachzbytečné leknutí -
72 avertisseur d'alerte
извещатель тревожной сигнализации
Ручной или автоматический прибор в системе охранной или пожарной сигнализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > avertisseur d'alerte
-
73 plan d'alerte
план оповещения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
warning plan
A scheme or method of acting developed in advance to notify as quickly as possible the affected population of any sudden, urgent and usually unexpected occurrence requiring immediate action. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan d'alerte
-
74 installation d'alerte du feu
сигнализация пожарная
Комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation d'alerte du feu
-
75 systčme d'alerte rapide
система раннего оповещения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
early warning system
Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systčme d'alerte rapide
-
76 appareil d'alerte
1) аварийно-предупредительное устройство, сигнальное устройствоDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil d'alerte
-
77 décollage sur alerte
ав. взлёт по тревогеDictionnaire polytechnique Français-Russe > décollage sur alerte
-
78 dispositif d'alerte électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dispositif d'alerte électronique
-
79 satellite d'alerte lointaine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > satellite d'alerte lointaine
-
80 sirène d'alerte
См. также в других словарях:
Alerte Aux Populations — L alerte aux populations est l action de prévenir les populations de l arrivée d un danger afin que celles ci puissent s en protéger. Le but est de minimiser le nombre de victimes. On peut distinguer deux situations : l alerte à moyen ou… … Wikipédia en Français
Alerte Cyclonique — Les différents bassins et les centres responsables Une alerte cyclonique est un dispositif de sécurité civile visant à protéger les personnes et les biens menacés par un cyclone tropical en les prévenant de l imminence de l irruption des… … Wikipédia en Français
Alerte Météorologique — Pour les articles homonymes, voir Alerte météo. Une alerte météorologique est un bulletin d avertissement de l imminence de phénomènes météorologiques dangereux. La plupart des pays ont un tel système de bulletins qui sont suivis de mesures d… … Wikipédia en Français
Alerte jaune — Alerte météorologique Pour les articles homonymes, voir Alerte météo. Une alerte météorologique est un bulletin d avertissement de l imminence de phénomènes météorologiques dangereux. La plupart des pays ont un tel système de bulletins qui sont… … Wikipédia en Français
Alerte médiatique but enfant recherché — Alerte AMBER Pour les autres articles nationaux, voir Alerte enlèvement. Laura Bush en compagnie de Rae Leig … Wikipédia en Français
Alerte orange — Alerte météorologique Pour les articles homonymes, voir Alerte météo. Une alerte météorologique est un bulletin d avertissement de l imminence de phénomènes météorologiques dangereux. La plupart des pays ont un tel système de bulletins qui sont… … Wikipédia en Français
Alerte (Premiers Secours) — L’alerte (les Suisses utilisent le terme d’alarme) est le moyen qui permet l intervention des secours publics. Il est nécessaire de passer une alerte lorsqu un danger menace une personne, et notamment lorsqu une personne est victime d un accident … Wikipédia en Français
Alerte (Premiers secours) — L’alerte (les Suisses utilisent le terme d’alarme) est le moyen qui permet l intervention des secours publics. Il est nécessaire de passer une alerte lorsqu un danger menace une personne, et notamment lorsqu une personne est victime d un accident … Wikipédia en Français
alerte — 1. (a lèr t ) loc. interj. Debout, garde à vous. Alerte ! alerte ! voici nos gens qui accourent. • Alerte, cet homme peut nous échapper à tous les moments, RETZ III, 97. • Melac avait réussi à faire peur de son nom et à tenir alerte vingt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alerte Rouge — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Alerte rouge (Red Alert) est un téléfilm américain réalisé par William Hale en 1977. L Alerte rouge est un film franco allemand… … Wikipédia en Français
Alerte Cobra — Logo d ouverture français (à partir de la saison 17). Titre original Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Autres titres francophones Alerte Cobra Genre Série policière … Wikipédia en Français