-
1 протолкнуть дело
-
2 толкаться
-
3 спихивать
сов( столкнуть) empurrar vt; ( сбросить) fazer cair; прст ( избавиться) empurrar vt, desfazer-se; прст ( с должности) empurrar vt, derrubar vt•• -
4 толкать
нсвempurrar vt, dar empurrões (encontrões) em; ( двигать вперед) empurrar vt, propelir vt; прн ( побуждать) incitar vt, impelir vi; instigar vt; спорт ( ядро) lançar vt; ( штангу) arremessar vt, levantar no arremesso -
5 впихнуть
-
6 всунуть
совmeter vt, cravar vt, enfiar vt, empurrar vt -
7 втолкнуть
совempurrar vt, impelir vt -
8 вытолкать
-
9 вытолкнуть
( толчком выбросить) empurrar -
10 двигать
нсвmover vt, deslocar vt, empurrar vt; puxar vt; mover vt, mexer vt, agitar vt; fomentar vt, impulsionar vt -
11 загнать
совfazer entrar (recolher-se); ( втолкнуть) empurrar para dentro de; recolher vt; ( в хлев) encurralar vt; ( куда-л далеко) levar vt, mandar vt, obrigar a ir; (замучить - ездой, гоньбой) estafar vt, esfalfar vt; охот acuar vt; рзг ( вонзить) cravar vt, enterrar vt; прст (продать, сбыть) vender vt; pôr no prego fam -
12 запихнуть
-
13 заталкивать
-
14 затискать
сов рзг -
15 затолкать
сов рзг -
16 катить
нсв( двигать) rolar vt, fazer rolar; ( толкать) empurrar vt; ( тянуть) puxar vt; без доп рзг ( быстро ехать) rolar vi, rodar vi -
17 на сторону
(сбыть, продать) empurrar vt, vender vt -
18 навалиться
( придавить своей тяжестью) cair sobre; ( оттолкнуть) empurrar vt; ( налечь) fazer força; прн ( обременить) cair sobre, recair vi; прн рзг ( внезапно напасть) cair sobre, atacar vt -
19 надвинуть
совpuxar vt, dar um puxão; empurrar vt -
20 отпихнуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
empurrar — para empurrou o para o lado … Dicionario dos verbos portugueses
empurrar — v. tr. 1. Dar um ou vários empurrões a. 2. [Figurado] Impingir. 3. Remeter a outrem (pessoa ou coisa molesta) … Dicionário da Língua Portuguesa
empurrar — pop. Hacer entrar algo (LCV), meter (LCV.), empujar, encajar algo dentro de otra cosa … Diccionario Lunfardo
Ghorwane — is a Mozambican marrabenta band. It was founded in 1983. The band got its name after the lake of the same name in the province of Gaza. Their style is a combination of traditional Mozambique music, Afropop, and fusion. Ghorwane s music is sung in … Wikipedia
Liste Swadesh Du Portugais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du portugais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 … Wikipédia en Français
Liste swadesh du portugais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Portugais (liste Swadesh) — Liste Swadesh du portugais Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Ghorwane (banda) — Para otros usos de este término, véase Ghorwane. Ghorwane es una popular banda de música de Mozambique, formada en 1983. Composición de la Banda Vocalista/Guitarra Roberto Chitsonzo Vocalista/Percusión David Macuácua Teclados João Carlos… … Wikipedia Español
adentrar — v. tr. 1. Fazer entrar. = EMPURRAR 2. Penetrar em. = ENTRAR ‣ Etimologia: a + dentro + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
atropelar — v. tr. 1. Deitar ao chão e passar por cima. 2. [Figurado] Passar por cima de (sem fazer caso). 3. Menosprezar. 4. Postergar, fazer injustiça a. • v. pron. 5. Apressar se e empurrar se mutuamente … Dicionário da Língua Portuguesa