-
1 emptying
emptying ['emptɪɪŋ](of glass, pocket, room) vidage m; (of car, lorry) déchargement m; (of cesspool, tank, barrel) vidange f; (of streets) dépeuplement m -
2 emptying
vidange (fosse d’aisances) fDictionary of Engineering, architecture and construction > emptying
-
3 emptying, of, a, sewage, system
vidange f d'un système d'égoutsEnglish-French legislative terms > emptying, of, a, sewage, system
-
4 discharge
a. [+ cargo] déchargerb. [+ gas] émettre ; [+ liquid, pollutants, sewage] déverserc. [+ soldier] démobiliser ; (for health reasons) réformer ; [+ prisoner] libérer ; (from hospital) autoriser à quitter l'hôpital• to discharge o.s. (from hospital) signer sa décharge2. nouna. (in eyes, nose) écoulement m━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque discharge est un verbe, l'accent tombe sur la deuxième syllabe: dɪsˈt∫α:dʒ, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈdɪst∫α:dʒ.* * *1. ['dɪstʃɑːdʒ]1) ( release) renvoi m au foyerto get one's discharge — [soldier] être libéré
2) ( pouring out) ( of gas) émission f; ( of liquid) écoulement m; Medicine ( of pus) suppuration f; ( of blood) perte f3) ( emptying out) ( of waste) déversement m4) ( substance released) ( waste) déchets mpl; Medicine (from eye, wound etc) sécrétions fpl6) Electricity décharge f7) ( performance) exercice m8) ( firing) décharge f9) ( unloading) déchargement m2. [dɪs'tʃɑːdʒ]transitive verb1) ( release) renvoyer [patient]; donner son congé à [soldier]; décharger [accused]2) ( dismiss) renvoyer [employee]3) ( give off) émettre [gas]; déverser [sewage, waste]4) Medicine5) Finance s'acquitter de [debt]; réhabiliter [bankrupt]6) ( perform) s'acquitter de [duty]; remplir [obligation]7) ( unload) décharger [cargo]; débarquer [passengers]8) ( fire) décharger [rifle] -
5 bowel movement
noun (an act of emptying the bowels.) -
6 clear out
1) (to get rid of: He cleared the rubbish out of the attic.) enlever2) (to make tidy by emptying etc: He has cleared out the attic.) débarrasser -
7 diarrhoea
(too much liquid in and too frequent emptying of the bowels: He has diarrhoea.) diarrhée -
8 rinse
[rins] 1. verb1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) rincer2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) rincer2. noun1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) rinçage2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) rinçage
См. также в других словарях:
Emptying — Emp ty*ing, n. 1. The act of making empty. Shak. [1913 Webster] 2. pl. The lees of beer, cider, etc.; yeast. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Emptying — Empty Emp ty, v. t. [imp. & p. p. {Emptied}; p. pr. & vb. n. {Emptying}.] To deprive of the contents; to exhaust; to make void or destitute; to make vacant; to pour out; to discharge; as, to empty a vessel; to empty a well or a cistern. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
emptying — emp·ty·ing (empґte ing) evacuation … Medical dictionary
emptying — Synonyms and related words: aspiration, bleeding, bloodletting, broaching, cleaning out, clearance, clearing, cupping, defecation, depletion, discharging cargo, drafting, drainage, draining, drawing, egress, elimination, evacuation, excretion,… … Moby Thesaurus
emptying — emp·ty || emptɪ v. remove the contents of, make empty adj. containing nothing; without people; hollow, meaningless n. container devoid of contents … English contemporary dictionary
emptying — noun the act of removing the contents of something • Syn: ↑voidance, ↑evacuation • Derivationally related forms: ↑evacuate (for: ↑evacuation), ↑void (for: ↑ … Useful english dictionary
Stomach emptying study — Also called a gastric emptying study, this test evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive… … Medical dictionary
Study, gastric emptying — A gastric emptying study evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive material. A scanner (acting… … Medical dictionary
Study, stomach emptying — Also called a gastric emptying study, this test evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive… … Medical dictionary
Gastric emptying study — A gastric emptying study evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive material. A scanner (acting… … Medical dictionary
self-emptying — /sɛlf ˈɛmptiɪŋ/ (say self empteeing), / ˈɛmti / (say emtee ) adjective emptying by oneself or itself …